\r\n\r\n
トン vs メートルトン
トンとメートルトンは計量単位ですが、両者には違いがあります。メートル トンは、国際単位系に基づく単位で、1,000キログラムに相当する。したがって、100万グラムを含むので、メガグラムである。ここで注目すべきは、なぜ「トン」と「メトリックトン」という言葉が使われているのかということである。語源はラテン語で樽を意味するtunna。昔は、樽一杯の品物の重さが1トン近くあるのが普通で、「トン」という言葉が定着してしまったのだ。
メートル法は、米国で使われているショート・トンとは異なる。米国で使われているトンは2,000ポンド、つまり約907キログラムに相当します。長トンは2,240ポンドに相当するが、米国では一般的に使われていない。