シブアンドシャンク

ShivとShankは、多くの人が通常同義語として考えている言葉です。似たようなものではありますが、与えられた文脈の中で正しい言葉を使うために学ぶ価値のある違いもあります。この記事では、読者が正しく使えるように、shivとshankを詳しく見て、その意味と使い方を確認します。

シヴァ

Shivは、名詞にも動詞にもなる言葉です。名詞としてはナイフを指し、より具体的にはナイフのスラングを指す。動詞としては、鋭利なもので人を刺す行為を指します。語源はルーマニアやモルドバのジプシー族が使っていたものだそうだ。人を馬鹿にしたり、なじったりすると、「彼はシブで縄を切った」と言うことができる。もちろん、ちゃんとしたナイフでロープを切らなかったからそう言っているんでしょうけど。

ロングハンドル

ナイフハンドルは、ナイフのように見えるもの、またはナイフのように機能するものを指す言葉です。確かにこの手の自作ナイフのスラングである。ハンドルと銘打つには、金属でない場合もあります。ガラスの破片の一端に布を結びつけたものをナイフの柄と呼ぶかもしれません。

ShivとShankの違いは何ですか？

-ShivとShankは、どちらもナイフのように見える、または機能する物体を指す俗語です。

-Shivは通常、囚人が使う鋭い武器を指すのに使われます**。

-Shivという言葉は、ルーマニアのジプシーがナイフのようなものを示すのに使っていたことに由来します。