ロール対ロール

RoleとRollの意味を見れば、その違いは一目瞭然だ。RoleとRollは英語で使われる単語だが、発音が似ているために混同されることが多い。興味深いことに、この2つの単語は発音が似ていますが、用途や意味は異なります。roleは「人や物の機能や仕事」を意味します。このほか、roleは「性格」という意味でも使われる。興味深いのは、roleという単語が名詞として使われていることです。一方、rollという単語は、動詞としても名詞としても使われるが、それぞれ異なる意味を持つ。それぞれの言葉の定義や意味を確認し、roleとrollの違いを探ってみましょう。

役割とは何でしょうか？

オックスフォード辞典によると、役割という言葉の定義は、文脈によって大きく3つに分かれる。それらは、「組織、社会、人間関係において、誰かが持っている、あるいは期待されている機能や立場」、「演劇、映画／映像などにおける俳優の役割」、「ある状況や活動に対する誰か／何かの関与の程度とそれに対する効果」である。状況や活動への関与と、それに与える影響"

役割という言葉の最初の定義の意味を分析してみよう。この場合、「人や物の機能や仕事」という意味である。

先生としての役割は、子どもたちに知識を与えることです。

ここでいう「役割」とは、「機能」「仕事」という意味です。したがって、"教師としてのあなたの仕事は、子どもたちを教えることです "という意味になります。2つ目の定義によれば、roleは「性格」という意味で使われている。次の2つの文章を見てください。

フランシスは劇中でジュリアス・シーザーを演じています。

アンジェラはポーシャ役で輝いています。

どちらの文章でも、roleは「部分」「性格」という意味です。したがって、最初の文は、「フランシスは劇中でジュリアス・シーザーの役を引き受けた」という意味になる。次の文章をご覧ください。

メディアは人々の心に影響を与える非常に重要な役割を担っています。

この例では、役割は「誰か/何かが状況に関与する程度」を意味します。つまり、メディアは人々の思考に大きな影響を与えることができるのです。

一方、上記の例からわかるように、roleという単語の後には前置詞のofがつくことが多い。さらに、roleという言葉には動詞の形がない。あくまで名詞として使われる。

"アンジェラはポーシャの役"

ローリングとはどういう意味ですか？

オックスフォード辞典によると、rollという単語が名詞として使われる場合、いくつかの定義があるようです。オックスフォード英語辞典によると、それらは「roll (something) a long sheet of paper, cloth, film, etc. which is wrapped around itself or a tube to form of a tubular object」、「a small piece of one's bread」、「a small piece of a person's bread」、「a small piece of a person's bread」であるという。「a formal list of names", "and a low continuous sound (of something)", as a verb roll has a definition of "to turn over".

rollは、「遠くで雷鳴が聞こえた」のように、名詞として使われると「深い残響、鳴動」を意味します。この文では、rollは名詞として使われています。また、rollは名詞として他の意味も持っています。次の文章に注目してください。

ロバートはボールを地面に転がす。

フランシスは息子に敷物を捲るように言った。

点呼に遅刻してしまった。

ロールパンにバターを塗りますか？

最初の2つの文では、rollは「ひっくり返して移動する」という意味です。というのも、rollを動詞として使う場合、「反転して移動する」という意味になるからだ。したがって、最初の文は "ロバートはボールをひっくり返して床を移動させた"、2番目の文は "フランシスは息子にカーペットをひっくり返して移動させるよう頼んだ "という意味になる。実は、上の例のように、rollの後に前置詞 "on "がついて動詞として使われることが多いのです。

第3文のrollは「名前のリスト」を意味する名詞である。第3文は「名前をマークするのが遅かった」という意味です。第4文では、rollは「小さな丸いパン」という意味です。つまり、4文目は "バターと小さな丸いローフが欲しいか？"という意味です。?'

ローラーという単語は動詞のrollから形成され、他の動詞の形はrollとrollです

「ロールパンにバターはいかが？

役割とロールの違い

-定義

-役割

-組織、社会、人間関係において、誰かが持っている、あるいは持つことが期待されている機能または地位のこと。

-演劇、映画/映像などの俳優

-ある状況や活動に、誰か／何かがどの程度関与しているか、また、それがどの程度の影響を及ぼしているかを示すもの。

-スクロール

-チューブを形成する。

-一人分の小さなパン。

-オフィシャルリスト

(何かが）低く連続した音を出す。

-ターンオーバー

-の意味です。

-役割という言葉は、「人や物の機能や働き」を意味します。さらに、roleは「性格」という意味でも使われます。"何かに及ぼす影響 "という意味でも使われます。

-名詞としてのrollは、小さな丸いスライスパン、深い残響、またはゴロゴロとリストの名前を意味します。

-Lexicality。

-Roleは名詞として使用されます。

-ロールスロイスは動詞と名詞として使われます。

-文法

-役割の後にはしばしば前置詞 "of" が付く

-Rollの後には、しばしば前置詞 "on "が付く。

これが2つの用語の違いです。

1. 1953年の映画『ジュリアス・シーザー』でデボラ・カーが演じたポーシャとマーカス・ブルータス役のジェームズ・メイスン via Wikimedia Commons (Public Domain)
2. スクイーズ・ソーセージ・ロール (CC by-SA 3.0)