時と場合

時間と時刻という言葉は、世界中の人々が普通に使っている言葉ですが、そこには時間という要素があるにもかかわらず、まったく異なる2つの意味が反映されています。私たちは皆、時間とは何かを知っていますが、この2つの言葉を混同している人がいます。この記事では、ネイティブスピーカーではない人たちの疑問を払拭するために、時間と年表の違いを強調することを試みています。

以下の文章を見てください。

-そのような行動を取るには時期が熟していない

-飛行機は何時に到着しますか？

-午前10時ちょうどに開始する予定です。

-間に合うか心配です。

明らかに、時間は、イベントやアクションの持続時間を測定する実体である。映画が長いと言われたら、それは時間の長さを指しているのです。同様に、「ゲームが面白いから、もう少し長く続いてほしい」というのは、ファンが「もう少し長く続いてほしい」と思っていることを意味します。また、時間は予定や日常生活を送る上で大切な要素です。便宜上、24時間で区切られた時間は皆同じで、この制限時間内で管理しなければならないのです。

では、タイミングを見てみましょう。

-バットマンは完璧なタイミングでシュートを決め、少しの努力で6点目を決めることができた。

-台詞と芸人のアクションのタイミングが合わず、観客をイライラさせる。

-** は、この法律を成立させるのに絶妙なタイミングだったからこそ、国民の心に響くことができたのです。

-体操はタイミングが命です。

上記の例から明らかなように、time は、何かが起こる、あるいは発生するタイミングを示すために使われる名詞である。実は、その効果を最大限に発揮させるための現象なのです。例えば、スポーツや音楽演奏など、直後の動作は変わらないのに、タイミングが合わないと魅せ方が消えてしまう。

概要