事例とサンプル

exampleとexemplarは明らかに区別されるにもかかわらず、exampleとexemplarの用語は使用上混同されることが多い。厳密には、exampleとexample sentenceは使い方も意味も違います。一般に、exampleは「説明」という意味で使われ、言っていることを説明したり、裏付けたりします。一方、sampleは「模型」「見本」という意味です。これが、この2つの言葉の大きな違いです。この2つの言葉の意味を正しく理解しないと、誤用される可能性が高い。両単語とも名詞として使われていること、例文、サンプル文ともに動詞の形で使われていることが興味深い。

例の意味は？

例という言葉は、言っていることを例示したり、説明したり、裏付けたりするために使われます。例とは、あるカテゴリーに当てはまる例です。他にも該当する人がいるかもしれませんね。次の文章を見てください。

先生は地下茎の例を2つ挙げてくれました。

フランシスは例を挙げるのがとても上手です。

どちらの文章でも、exampleは「図解」を意味する言葉です。最初の文は、先生が典型的な地下茎のイラストを2つあげたという意味で、2番目の文は、「フランシスは、自分の言っていることを裏付けるためにイラストを引用するのがとてもうまかった」という意味です。ここで重要なのは、図解は説明や裏付けに使われるものだということです。数学や統計学のような科目では、例が大きく表れます。ここで、exampleが動詞としてどのように使われるかを説明するための例を挙げます。

主人公の息子に対する接し方は、彼の残酷さを物語っている。

サンプルとはどういう意味ですか？

サンプルという言葉は、模型や見本という意味で使われています。一方、小さな部品やパーツを指し、全体がどのように見えるかを示すために使われる。以下の文章を見てください。サンプルは通常、物理的なものであることを忘れないでください。

営業担当者から、洗濯物のサンプルを渡された。

漫画の絵のサンプルしか見せなかった。

医師は尿サンプルを検査した。

最初の文では、サンプルとは、全体がどのようなものかを示すための小さな断片を意味します。オックスフォード英語辞典によると、「ある商品の少量、特に潜在顧客に与えるもの」とある。販売ということで、ここで提供するサンプルは、実際に洗濯粉がどのようなものかを示すことでプロモーションを行うものです。2番目の文では、sampleという単語はまだ全体のほんの一部を表しています。アニメのイメージを見せるためにアニメを見せるだけ。第3文では、sampleは見本という意味です。そこで、医師は尿サンプルを検査した。一方、サンプルという言葉は、主に製品のマーケティングや販売に使われます。ここでは、sampleが動詞として使われている例をご紹介します。

いくつかのワインを興味深げに試飲していた。

例とサンプルの違い

- "example "は「説明」という意味で使われており、言っていることを説明したり、裏付けたりするための言葉です。

-一方、sampleという単語は、"モデル "や "サンプル "を意味します。

-2つの単語は名詞として使われ、例文と例文は動詞の形としても使われる。

-サンプルとは、全体像を示すために作られた小さな断片や断面のことでもあります。

-通常、物理的なサンプルです。

-sampleという単語は、セールスやマーケティング、統計学などのイメージが強いですが、exampleは何かを説明するために教えるときに多く使われます。