とにかくVS．

anywaysとanywaysは多くの人を混乱させる言葉なので、今回はanywaysとanywaysの違いについて見ていきましょう。この2つの言葉が同じ意味であることも、どちらかが実は間違っていることも知らない。ただ、この2つの言葉は意味が似ていて、いつでも好きなように使えるということは知っています。どちらか一方しか使わないという人も多いだろうし、どうせ英語じゃないんだからということでどちらか一方しか使わないという人もいるだろう。この2つの言葉の使い分けを見てみましょう。

どういうことですか？

In any case, in any case.の文脈で使われる。例えば、次の文章を参照。

遅れても問題ない、どうせイベントは中止になるのだから。

また、anywayは副詞として3つの意味で使われます。まず、anywaysは「先ほどの指摘や考えを確認する、裏付ける」です。例えば、こんな感じです。

どうせ行っても遅いし、家にいようかな。

次に、anywaysは「会話を終了するとき、話題を変えるとき、休憩後に会話を再開するときに使う」もので、例えば。

とにかく、今日は皿洗いをするんだ。

第三に、どんな場合でも、"他に何が起こったかにもかかわらず、何が起こったか、またはこれから起こるかを示すために使われる "ということです。

皆、顔をしかめるが、とにかく一緒に微笑む。

どういうことですか？

通常の英語では、boys, books, bladesなどのように、単語にsを付けて複数形にするのが一般的です。ただし、副詞の複数形は作れない。したがって、名詞の最後にsを付けて複数形にするという一般的なルールはここでは適用されず、実際は副詞である。

今は、どんな方法でもいいというより、どんな方法でもいいという人が増えています。現在ではオックスフォード英語辞典に収録されています。オックスフォード英語辞典が指摘するように、anywaysは北米英語では「an informal or dialectal form of anyways」として使われており、anywaysは正式な文脈で受け入れられるというよりは、口語やスラングとしての意味合いが強い。次の例をご覧ください。

いずれにせよ、新しいドレスを買うだけのお金はないのです。

なぜ人々が何らかの形で使い始めるかというと、物語の糸を拾いたいという欲求に起因している。しかし、このような使い方をすることで、よりカジュアルでリラックスした印象を与えることができます。アメリカでは、どちらかを使う権利があるかのように、とにかく互換的に使うことができる言葉として受け入れられているのです。いずれにせよ、この使い方は素朴に見えるかもしれないが、実はもっとフォーマルである。

何しろといずれにせよの違い

-いかなる場合にも、いかなる方法で使用される場合にも。

-anyways は副詞で、anyways も副詞である。

-しかし、この2つの言葉を同義語のように使っている人がいます。

-全体として、米国ではスラングや口語表現としてより多く使われている。

-いずれにせよ、一方では、フォーマルな文脈で使われる。

フォトクレジット

1. とにかく、Cole Camplessによる漫画（コピー2.0）。