\r\n\r\n
代用品 vs. 代用品
代替と代替えは同じ意味として混同されがちな言葉ですが、厳密に言うとこの2つは大きな違いがあります。
オルタネートとは、「順番に成功する」という意味を込めて使われる言葉です。時間や場所において、次から次へと出てくるという意味でしかない。一方、「オルタネート」という言葉は「置き換え」を意味すると理解すべきです。これが2つの用語の大きな違いの1つです。
面白いことに、「オルタネイト」という言葉には、「最初に自分の番をして、次に相手の番をする」という意味もあるのです。一方、"substitute "という単語は、「他のものの代わりになるもの」という意味です。
このように、「オルタネート」という言葉は、相互的な意味と意味で使用されています。一方、「代替」という言葉は、相互の意味で使われているわけではありません。この点が、2つの用語の重要な違いです。
代表的なものには、奇数番号、偶数番号、一週間おきなどがあります。つまり、"alternate "という単語は、「あらゆる他の」または「あらゆる2番目のオブジェクト、モノ、アステートメント" を参照してください。
以下の2つの文章をご覧ください。
1 隔週月曜日にお寺に通っていた。
2 1日おきに薬を飲まなければならない。
上の文章で、"alternate "は「一回おきに」「二回おきに」という意味です。".これが「オルタネート」という言葉の正しい使い方です。
一方、"substitute "は「ある人や物を別の人や物に置き換える」という意味で、次の文章をご覧ください。
1 代役を務めた。
2 努力に代わるものはない。