BabbelとDuolingoは、最も人気のある言語学習アプリケーションの2つです。どちらも、あらゆる**言語の出発点として有用です。もちろん、多くの新米語学学習者は、2つのプラットフォームを比較検討した上で、どちらかを選ぶことに時間をかけることでしょう。

BabbelとDuolingoの目標は同じですが、2つのアプリケーションがどのようにあなたをそこへ導くかは、まったく異なります。本記事では、BabbelとDuolingoの完全な比較を行い、最適な語学学習アプリを選ぶためのヒントを提供します。価格やコース構成などをご紹介しています。

価格について

Duolingoの基本バージョンは誰でも無料で、始めるのに必要なのはアカウントを登録することだけです。

Duolingoの無料版では、ウェブアプリ上で無制限に間違いを犯すことができます。モバイル版をご利用の場合、無料で5回分のミスができます。その後、手に入れたコインで新しいハートを買うか、コースを終了するかのどちらかです。

無料版のDuolingoを使用する際、広告が表示されます。しばらくすると、これらの広告が煩わしいと感じるユーザーもいるかもしれません。しかし、あなたはDuolingo Plusと呼ばれるDuolingoのプレミアムバージョンを購入することができます。プラスバージョンでは、モバイルアプリのすべてのレッスンで無制限の間違いを犯すことができます。

また、Duolingo Plusに加入している方は、エラー訂正、広告の非表示、上達度テストが受けられます。さらに、月額12.99ドル、年間購読を購入すると83.88ドル。

Babbelには無料の機能もありますが、それらは限定的で、いくつかのコースしか完了できません。babbelは、月額13.95ドル払えば、Duolingoより少し高くなります。Babbelの年間購読料は83.40ドルです。

提供言語

Babbelでは、英語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ドイツ語、デンマーク語、スウェーデン語、ノルウェー語、トルコ語、ポルトガル語、インドネシア語、オランダ語、ロシア語、ポーランド語の14種類の言語を学ぶことができます。

一方、Duringoは£38を提供しています。Babelでは学べないがDuringoでは学べる言語には、フィンランド語、ウクライナ語、アラビア語、韓国語、ハワイ語、ベトナム語などがあります。ラテン語に加え、ゴワリなどの架空の言語も学べます。

Duringoは英語を母国語としない人を対象にしているため、DuringoとBabelの言語学習プロダクトは大きく異なります。例えば、イタリア語が話せるならフランス語を、オランダ語が話せるならオランダ語を、スペイン語が話せるならスペイン語を学ぶことができます。

Babelでは、非英語圏の人であれば、英語しか学べないのです。

コース構成

ドリンゴは料理を木に見立て、技を完成させると枝分かれしていきます。

ドリンゴのコースは、スピーキング、リスニング、リーディングに重点を置いており、ターゲット言語または母国語の文章を見て、それを翻訳する必要があります。

学習する言語によっては、追加のストーリーレッスンを受けることができますが、以下のように制限されています。

• 英語圏の方：ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語。
• ポルトガル語、中国語、スペイン語圏の方：英語。

英語話者としてフランス語を学ぶ場合、Duolingoの特別な音声コースを受講することもできます。

Babbelでは通常、引き分け認識カードやスピーカーを使って、単語を繰り返すことから始めます。また、ほとんどのレッスンの最後には、物語の欠落している部分を埋める必要があります。

Baberのコースは、Doringoよりも文法に重点を置いているのも特徴です。

より良いスタート地点に立つために

Duolingoの最大の売りは、初心者がマスターできる語彙の多さです。例えば、ノルウェー語コースは6,900語以上あります。どの言語を学ぶにしても、流暢に話せるようになるには通常10,000語が必要です。

Duolingoのコースによっては、ノルウェー語より単語数が少ないものもあります。しかし、ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）のA2またはB1レベルに達するのに十分な語彙を有しています。

関連：効果的な語学学習のためのDuolingoのヒント

純粋な語彙力では、多くのユーザーはBabbelをDuolingoほど有用とは感じないかもしれません。例えば、Babbelのノルウェー語講座は3,000語以下です。スペイン語やフランス語などのコースでは、3,000以上のことを学ぶことができます。

オンラインフォーラムやコミュニティ

基礎コースに加え、Duolingoの各言語コースには専用のオンラインフォーラムがあります。duolingoの学習者は、他の学習者と交流できる一般コミュニティにもアクセスすることができます。

また、Duolingoのオンラインフォーラムでは、講座の教育担当者とコンタクトを取ることができます。Babbelのウェブサイトにはフォーラムがないのとは対照的です。

ユニークな機能

Duolingoは、学習者のモチベーションを維持するためのユニークな機能を数多く提供しています。例えば、週ごとのリーダーボードを通じて、友人や他のユーザーと競い合うことができます。

また、パブリックリーグでプレーする場合、十分な経験を積めば次のリーグに進むチャンスもあります。

また、Duolingoはアンロックできる実績のリストを用意しています。連勝を達成したり、コース内の単語を一定数覚えたり、リーダーボードのトップになったりすると、ご褒美がもらえます。

また、Duolingoショップを利用して、フリーズするためのストライプ、追加レッスン、あるいはDuolingoフクロウのための新しいセットを購入することで、あなたの経験を向上させることができます。

Babbelでは、アチーブメントを解除することもできますが、これはコースを完了するたびにしか利用できません。

DuolingoもBabbelも宿題を復習することができますが、Babbelの復習レッスンはDuolingoより充実しています。また、Babbelで学びたいスキルを選択する際にも、より多くの選択肢があります。

各アプリケーションに最適なのは誰なのか？

BabelとDuolingoは、異なる言語学習者のためにオーダーメイドされています。どの言語に一番興味があるか、いくつかの言語を試してみたいという方には、Duolingoが最適です。

また、Duolingoはランダムに言語を学びたい場合や、計画的な旅行のためにもう少しボキャブラリーを学びたい場合にも便利です。コースを修了すると、食べ物を注文したり、道を尋ねたりするような基本的なことができるようになります。

関連：最高の語学学習アプリ

最終的にある言語を流暢に話せるようになりたいのであれば、Babelの方がいいかもしれません。Babelでは、文法規則や文の構造についてより深く学ぶことができます。

さらに、どんなときに単語やフレーズを使うのか、よりリアルな例を紹介しています。

バベル vs. デュアリンゴ：1つまたは2つを選ぶ

BabbelとDuolingoは、どのような場合でも、新しい言語学習者のための素晴らしい出発点を提供します。自分のペースで学べますが、初級レベルの会話に必要な語彙は十分に身につきます。

場合によっては、どちらか一方ではなく、BabbelとDuolingoの両方を選択するのもよいでしょう。例えば、文法はBabbelで、単語はDuolingoで覚えるというように、うまく使い分けることができるのです。両方試してみて、自分の目標を考え、どちらが自分に合っているかを確認する。