主な相違点

伝統とトラディションは、英語では、生き方、原則、伝統、習慣に関連する2つの用語である。農業、工学、医学の分野と混同しないようにしましょう。この記事では、それらを具体的にではなく、一般的に分析する。これらの用語のほとんどは、私たちの生活様式の中で使われています。例えば、伝統的な生活や型にはまった生活を好む。スクロールすると、伝統やしきたりに関する興味深い情報が表示されます。そのうえで、両者の基本的な違いは何かを知ることができます。

トラディショナルは何ですか？

伝統の最も単純な定義は、一般に認められた共通の原則、規範、またはプロトコルを受け入れることである。それは、過去の実践や経験で成り立っていることもあれば、人々の未来のコンセンサスで成り立っていることもあります。従来の方法の最大の利点は、一定の論理に基づいていることである。それは、人々のスタイルやポリシーによって変化する、継続的な活動なのです。例えば、アジアの国々では日曜日が休日なので、とても伝統的なものになります。国連機関、IMF、WTO、あるいは国際機関の加盟国は、合意した加盟国である以上、これらの機関の規則や規定に従わなければならない。政策が変わると、すべての加盟国は同じ政策に従うよう制限され、古い政策を受け入れない。これこそ伝統の最たるものです。

トラディショナルは何ですか？

伝統とは、過去に合意され、時間をかけて次の世代に受け継がれてきた理念や方針のことである。伝統を変えるのは難しい。例えば、アジア諸国では結婚の際に花嫁は赤い服を着ますが、欧米諸国では白い服を着ます。どちらもそれぞれの地域の伝統である。その理由は、彼らの祖先が当時の婚礼でこの衣服を使っていたからだそうです。伝統には、長期的なものと短期的なものがあります。季節のファッションの多くは短期的な伝統とみなされますが、私たちの習慣、伝統、宗教、個人のライフスタイルは長期的な伝統です。伝統は、人々の間で共通であったり、異なっていたりします。主にさまざまな形状で存在する。ドレスコードから食事に至るまで、それぞれの国には他とは異なる伝統があります。

主な相違点

1. 伝統とは、近代化の要求に応じて変化する継続的な活動であり、伝統は決して変化しない。
2. 伝統は、異なる国や民族が友好的に共存するための必要条件であり、伝統は個人の生活と関係がある。
3. 伝統には現代性があり、伝統には過去に関係する古さがある。
4. 宗教は人類の究極の原理を確立しているので伝統と見ることができ、世俗主義やヒューマニズムは状況の変化に応じて変化するので伝統と見ることができる。
5. 伝統的な用語は伝統より強い。どんな形でも存在し、長年の伝統は短期的な伝統になることを意味する。
6. 伝統は人間の思考の第一段階であり、伝統は人間の思考の最終結果である。
7. 政治、経済、国防、広報政策などは伝統の一例であり、個人の生活、習慣、伝統は伝統の一例である。