主な相違点

ギリシャ語とラテン語の大きな違いは、ギリシャ語が生きた言語とされるのに対して、ラテン語は消滅した言語であることだ。

ギリシア語 vs. ラテン語

ギリシャ語はインド・ヨーロッパ語族の中で最も古く、現在でも母国語として使われている。ラテン語もまた、今では使われていない有名な古代言語である。ギリシャ語は生きた言語と言われています。一方、ラテン語は消滅した言語である。ギリシャ語は、インド・ヨーロッパ語族に属するギリシャ語派またはギリシア語派に分かれて属している。ラテン語は、独立したインド・ヨーロッパ語族のイタリック語派に属している。

ギリシャ語の歴史は、ビザンチン帝国の公用語であった古典期の共通語であったことを物語っている。ラテン語の歴史は、中世の共通語であったことを物語っている。古代末期、ビザンティン帝国は公用語をラテン語に置き換えた。科学法則の多くはギリシャ語で書かれているが、周期表の元素はラテン語で書かれている。ギリシャやキプロスなど、多くの国で公用語となっているギリシャ語。ローマやバチカンの公用語がラテン語であることはよく知られている。

ギリシャ語は独自のアルファベットを持ち、その構造はVSOまたはSVO構造である。ラテン語はアルファベットが異なり、動詞-語尾の文型として構成されています。ギリシャ語には科学的、技術的、医学的な単語が多く含まれています。他の多くの言語は、ラテン語をルーツとしている。ギリシャ語は、古代ギリシャ語、ミケーネ語、古代ギリシャ語、現代ギリシャ語、中世ギリシャ語に分けられる。ラテン語は、古典ラテン語、古ラテン語、外来語ラテン語、中世ラテン語などの時代に分けられる。

比較表

ギリシア語は何ですか？

ギリシャ語は、インド・ヨーロッパ語族のギリシャ語またはギリシア語派を起源とする、最も有名で最も古い言語の1つである。インド・ヨーロッパ語族では34世紀にわたって最も豊富な文字記録が残されている。ギリシャの主要言語であり、約1300万人のネイティブスピーカーがいます。その他、バルカン半島南部、エーゲ海諸島、小アジア、イタリア南部、アルバニア、ギリシャ、キプロス、アナトリア北部・東部、コーカサス南部の一部などで、ギリシャ語が母語として話されています。

ギリシャ語は音韻、形態素、構文、語彙が豊富な言語として知られています。言語学的に言えば、ギリシャ語はデジタル言語（書き言葉と話し言葉の異なる変種）を持つ言語である。ギリシャ語は主に文学で知られ、その歴史は紀元前4世紀にまでさかのぼる。西洋文学もその起源はギリシャ文学にある。ギリシャ語には、古代ギリシャ語、ミケーネギリシャ語、古代ギリシャ語、現代ギリシャ語、中世ギリシャ語など、さまざまな時代があります。

古典期の瞑想の世界では、ギリシャ語が国際共通語（他の言語を話す者同士のコミュニケーションに使われるあらゆる言語）であった。ラテン語やゴシック語など、多くの文字体系のベースとなった言語である。ビザンティン帝国の公用語であり、現代のギリシャ語は、ギリシャとキプロスの公用語である。ギリシャ語は、多くの関連する法律を作り、多くの科学用語を提供したため、科学と良い関わりを持っている。ギリシャ語のアルファベットはフェニキア文字に起源を持ち、言語の構造はVSOまたはSVO構造である。

ラテン語は何ですか？

ラテン語は、インド・ヨーロッパ語族の中で最も重要な言語の一つである。ラテン語はイタリアの「ラテン」と呼ばれる地方で話されている。ラテン文字は、紀元前6世紀のエトルリア文字を起源とする最も古い碑文である。インド・ヨーロッパ語族のイタリック語派に属する古代の言語で、ローマ帝国の時代に話されていた。現在、ラテン語のネイティブスピーカーは存在せず、tは絶滅した言語、または消滅した言語として知られています。

ラテン語は他の言語のように発展しなかったが、これは使用が一部のローマカトリック教徒に限定されていたためである。古ラテン語、古典ラテン語、外来ラテン語、中世ラテン語などの時代に分けられ、古典ラテン語は主に書き言葉で存在する。ラテン語の書き言葉は今でも残っているが、話し言葉にはなっていない。口語ラテン語とは、当時の人々が話していた話し言葉のことである。口語ラテン語はその後、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語などにイタリック体／ローマ字の影響を与えるようになった。

また、医学や神学の分野でも用語が使われた。自然言語、ガリウムなど、周期表の元素のほとんどがラテン語であることから、科学との関わりが顕著であった。ラテン語はかつてローマ帝国の主要言語だったが、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語など、ラテン語の影響を受けた言語が多く残っており、15世紀にはその使用が減少して他の言語に取って代わられた。

主な相違点

1. ギリシャ語はインド・ヨーロッパ語族ギリシア語派に起源を持ち、これに対してラテン語はインド・ヨーロッパ語族イタリック語派に属している。
2. ギリシャ語は生きている言語と考えられている。ラテン語が滅びた言語、絶滅した言語であることはよく知られている。
3. ギリシャやキプロスなど一部の国ではギリシャ語が公用語である。一方、ローマやバチカンの公用語はラテン語である。
4. ギリシャ語のアルファベットはフェニキア文字に由来することが分かっており、逆にラテン語のアルファベットもギリシャ語の文章の影響を受けていることが分かっている。
5. ギリシャ語は古代ギリシャ、ミケーネギリシャ、アルカイックギリシャ、古代ギリシャ、中世ギリシャ、現代ギリシャなど、ラテン語は古代ラテン、古典ラテン、外来ラテン、中世ラテンなどに時代別に分けられる。
6. ギリシャ語の歴史は、古典期にはギリシャ語が、中世にはラテン語が国際共通語であったことを物語っている。
7. 古典期のビザンツ帝国の公用語はギリシャ語であったが、逆に古代末期にはラテン語に置き換わった。
8. ほとんどの科学法則はギリシャ語で書かれている。元素の周期表の裏側はラテン語で書かれている。
9. ギリシャ語は科学、技術、医学の語彙の多くを提供している。対照的に、他の多くの言語はラテン語にそのルーツを持っている。
10. ギリシャ語はVSOまたはSVO構造を持つ固有のアルファベットを持ち、ラテン語は動詞最終構造を持つ別のアルファベットを持ちます。

結論

ギリシャ語とラテン語は、最もポピュラーで最も古い言語です。どちらも、家族の中でそれぞれの枝分かれをしています。この2つの言語は、性別、文法性、名詞変化など、多くの文法的特徴を共有している。しかし、その成り立ちや歴史などの考え方に基づけば、異なるものである。