Duolingoは、2011年以来、主に無料で言語学習を支援しており、最も熱心なマルチリンガリスト向けにDuolingo Plusというプレミアムサービスを提供しています。しかし、Duolingoはすべての言語のコースを提供しているわけではなく、世界中のポリグロットを目指す人たちの不満の種になっています。

デュアリンゴによると、日本語が圧倒的に多いそうです。残念ながら、日本語は学ぶことはおろか、教えることも難しい言語であることは、特にオンラインでは有名です。しかし、現在では、英語を母国語とする人たちのために日本語の授業も行っています。

ドリンゴで日本語を学ぶ

日本語は「英語圏の人にとって最も習得が難しい言語」と言われており、プロレベルに達するには2,200時間の座学が必要とされています。.日本語を勉強するだけ [......] 何もしなくても、91日と16時間、つまり約3ヶ月でできるようになるんです！"

新コースを発表したブログ記事で、Duolingoは日本語の学習がなぜ難しいのかを説明しています。ひらがな、カタカナ、漢字が混在する複雑な文字体系、柔軟な文法構造、刻々と変化する語順などである。

そこで、ドリンゴは日本語を効果的に教えるために、ルールブックを捨てました。その結果、88の基本漢字をはじめ、多くの漢字を学ぶことができ、新しい漢字は徐々に詳しくなっていきます。他のDuolingoのコースと同様、すべての日本語レッスンは異なるテーマに基づいています。

その結果、日本語の基本を理解できるようになるはずです。そのため、Duolingoは、修了時には「世界で最も人気のある日本語能力試験」の1級であるJLPT N5を合格できると考えています。少なくとも、そのような理論です。

日本語を教えるのは難しい

ドリンゴが日本語教育に挑戦したことは評価される。英語圏の人であれば、まったく違う文字を習い始めると、先生も大変なことになります。日本語を勉強する頭がないんです。そうなんですか？

Doringoをお使いですか？その場合、どのような言語を勉強してきたのでしょうか？どれくらいの距離を移動したのですか？Duolingoで日本語を学ぶことは可能ですか？Duolingoのラインアップに追加してほしい言語はありますか？下のコメント欄で教えてください

Photo credit: Pedro Szekely via Flickr