Google翻訳は旅行中に使える便利なツールですが、海外に行くとき、ローミング料金をかけたくない場合は、必要な辞書をダウンロードしてオフラインで使用することができます。

モバイル版Google翻訳アプリを使えば、特定の言語の辞書を簡単にダウンロードできます。現在、59の言語がオフラインで利用可能です。

Google翻訳言語版のダウンロード方法

Google翻訳アプリを開き、アプリの上部に表示されている言語のいずれかをクリックします。

アプリケーションを使用して翻訳可能なすべての言語のページが表示されます。オフラインで使用するためにダウンロードできる言語には、その横にダウンロードのアイコンが表示されます。

ダウンロードアイコンをクリックすると、オフラインで使用するために辞書を保存することができます。Google翻訳では、ダウンロードに必要な容量をお知らせします**。1言語あたり45MB**を超えないようにしてください。ダウンロードボタンをクリックしてください。

オフラインで使用するためにダウンロードされた言語には、その横にチェックマークが表示されます。

オフライン言語のインストール（および利用可能な言語の全リストの表示）には、メニュー（ハンバーガーアイコン） > オフライン翻訳をクリックする方法もあります。ダウンロード可能な言語の一覧が表示されます。

Google 翻訳の言語を削除する方法

旅行が終わり、オフライン翻訳が不要になった場合や、**にスペースが必要な場合は、Google翻訳を開き、言語のリストに戻ります。

削除する言語の横にあるチェックマークをタッチすると、ダウンロードを削除するかどうかを尋ねるダイアログボックスが表示されます。

別の削除方法として、メニュー（ハンバーガーアイコン）> オフライン翻訳をクリックし、削除したい言語の横にあるビンをクリックする方法があります。

Google翻訳（googletranslate）も最近、オフライン翻訳を改良し、直接翻訳よりも人工知能に頼るようになったが、これは海外で目立つことを避けようとしている間はあまりGoogle翻訳に役立たないかもしれない。