マイクロソフトチームのライブキャプション機能は聴覚障害者にとって素晴らしいものですが、一つ大きな問題があり、現時点では英語にしか対応していません。しかし、マイクロソフトは、この素晴らしい機能をより多くの言語に対応させることで、この状況を変えようとしています。

マイクロソフトのチームが海外に進出するのはいつですか？

この機能に関するニュースは、Microsoft 365のロードマップに掲載されました。最近、マイクロソフトがオフラインメッセージングをロードマップからチームに追加する意向であることがわかりました。

そして今、マイクロソフトは新しい機能をロードマップに追加しました。MicrosoftTeams:LiveMeetings Additional Language Captions "と呼ばれ、機能IDは70593です。

マイクロソフトチームのライブキャプションにどの言語が表示されるかは、こちらの記事で詳しく解説しています。

現在、Teamsミーティングのライブキャプチャー***は、英語版でご利用いただけます。今後、ドイツ語、フランス語、スペイン語、日本語、ブラジルポルトガル語、オランダ語などの音声言語でもライブキャプチャー***を可能にする予定です。

もし、あなたがチームを立ち上げ、外国語で仕事を始める準備ができているなら、残念ながら、この機能が利用できるようになるまでしばらく待たなければならないでしょう。マイクロソフトはこの機能を2021年7月のリリースに固定しているため、あなたのチームで国際字幕を見ることができるのは、しばらく先のことになるでしょう。

マイクロソフトが生産性の優位性を推進

COVID-19が世界に与えた影響を考えれば、マイクロソフトが利益を上げているのは当然のことだ。全員が自宅で仕事をするようになったとき、会社はマイクロソフトのサービスやハードウェアに頼って仕事を続けなければならなかったのです。

しかし、マイクロソフトはかなり大きな問題を抱えている。在宅勤務への急激かつ劇的なシフトに伴い、ソフトウェア大手がグローバルに利用できるサービスを完成させるのに十分な時間がなかったのです。

チームは当然、英語が堪能であることを前提にしていますが、COVID-19が世界中に広がっている今、その前提はもはや成り立ちません。その結果、マイクロソフトは、競合他社が可能な限り海外市場に足を踏み入れないようにするためのキャッチアップを行うようになったのです。

マイクロソフトのチームをより海外に配慮したものに

COVID-19の世界での出現が急速に進む中、マイクロソフト社では国際的なアプリケーションに対応するための準備に十分な時間が取れなかった。現在、マイクロソフトは競合他社に市場を奪われる前に外国語サポートを追加するため、時間との戦いになっています。

マイクロソフトがライバルを打ち負かした例はこれだけでなく、最近ではZoomの躍進を阻むために無○○通話を許可した。

画像引用元：pathdoc/Shutterstock.com ウェブサイト