\r\n\r\n
Duolingoはカラフルな漫画の言語学習アプリで、その奇妙な例文と執拗なリマインダーのおかげでモダリティと化しています。しかし、正しい使い方を知れば、単なるジョークでは済まされない。
では、Duolingoをどのように活用し、トレーニングセッションを成功させるか見てみましょう。
2012年に発売されたDuringoは、3つの言語のみを教えています。現在では、『スタートレック』のクリンゴン語や『王様ゲーム』のゴバリア語など、架空の言語を含む30以上の言語が提供されています。ご存じない方のために、まずは基本的なことをまとめておきます。
言語目標を達成することで、「箱の中」が保たれ、励みになるのです。また、リーダーボードで他のユーザーと競い合ったり、友人とネットワークを組んで励まし合ったり、メモを共有したり、マイルストーンを祝ったりすることができます。
Duolingoのミッションは「質の高い教育を誰でも無料で受けられるようにすること」なので、アプリの基本バージョンは無料です。有料のDuolingo Plusでは、広告が削除され、ハートの数が無制限になり、オフライン学習が可能になり、その他にも興味深い機能がいくつか用意されています。
Plus限定のオプションをご紹介することもありますが、以下のヒントはすべて無料版に適用されます。
また、Duolingoで採用されているハートシステムは、間違った答えに対してペナルティを課し、間違いを制限することで上達を阻んでいると指摘する語学学習者もいます。ただし、後述するように、ライフの数が練習時間の制限になることは、無料版でも決してありません。
このプラットフォームの真の弱点は、最大の強みでもあります。新しい言語を教えるのに、文法レベルで言語の仕組みを説明するのではなく、繰り返しや暗記を用いることです。そのため、このアプリと語学学習に代わるものを組み合わせることで、充実した教育を受けることができます。
ダウンロード:Duolingo for iOS|Android(無料、サブスクリプションあり)
英語圏の方であれば、現在Duolingoでは30以上の言語を学習することができます。一般的でない言語は、冒険的な学習者にとってより魅力的かもしれませんが、これらの言語の中には非ラテン語のアルファベットを使用しているものがあるので注意が必要です。日本語、ヘブライ語、韓国語などです。
これは言語の習得を難しくするだけでなく、特に答えを入力する必要がある場合、デバイスのユーザビリティに問題が生じます。
AndroidもiOSも、他の言語を使う場合は、キーボードで簡単に入力できるのがありがたいですね。
Androidの場合、「設定」 > 「システム」 > 「言語と入力」に進みます。このメニューには、他の言語の追加に対応したキーボードアプリケーションが表示されます。
使いたいものをトグルし、キーボードのキー(通常は地球儀のアイコンかスペースキーを押したまま)で切り替えることができます。
iPhoneの場合、「設定」→「一般」→「キーボード」→「新しいキーボードを追加する」をタップします。".リストから言語を選択し、左下の地球儀のアイコンをタップすると、その言語に切り替わります。
キーボードが変わっても、操作言語は変わりません。だから、練習が終わったら、日本語を話さなくてもキーボードを元に戻すことができるんです。
対応していない言語で入力したい場合は、appstoreやgoogleplayで代替言語のキーボードを見つけることができます。ただし、サードパーティ製のキーボードは、Duolingoと互換性がない場合があります。
フランス語、スペイン語、ドイツ語など他の言語をご存知の方はご存知かもしれませんが、これらの言語は英語と基本的なアルファベットを共有していても、いくつかの修正文字(アクセント付きの母音など)を持っています。
これらの文字にアクセスするために追加のキーボードを使用する必要がないのは良い点です。ほとんどのAndroidおよびiOSのキーボードでは、最も近いキーを押し続けると、そのキャラクターの修正版を選択できるポップアップメニューが表示されます。
お使いのデバイスのどこにこれらの特殊文字があるのかを知っておくと、Duolingoでこれらの言語を最大限に活用することができます。
Duolingoは主に記憶によって動作します。異なる文脈の単語が提示され、残りの単語を計算することができます。ドイツ語など、英語と文型が似ている言語に最適です。
文構造が大きく異なる言語(ラテン語など)は、余分な指示が与えられることが少ないため、学ぶべきことが多くあります。しかし、主に授業や他の教科書やガイドの助けを借りて言語を学習している場合、語彙を決定する上でDuringoに勝るものはありません。
より詳細な情報が必要な場合は、Duolingoブログで、アプリケーションに必ずしも明示されていない追加情報の記事を公開することがあります。
また、言葉のルールが違うために間違った答えを出していることに気づいたDuolingoは、小さなレッスンであなたを助けようとすることもあります。ただし、追加利用料がない場合、このレッスンを受けるためには、少なくとも1つのライフを失わなければなりません。
Duolingo Plusを持っていない限り、このサービスはあなたに5つの命を与え、毎日新鮮な気持ちで学習することができます。つまり、気をつけないと、リフレッシュしたときに困ることになるのです。
例えば、夕食後に教室に行くように親切に注意されたのに、友達と出かけてしまったとしましょう。その後、ようやく寝たと思ったら、また「連勝が危ない」という通知が届くのです。
深夜に最後の心臓を失ったら、次の日の夜遅くまで心臓はそのままではありません。常に責任ある時間帯に授業を受けるというのも一つの解決策ですが、それだけではありません。
画面左上のハートのアイコンをクリックすると、練習してハートを増やしたり、コースをクリアしてすでに獲得したポイントでハートを購入したりすることができます。また、右下のショップアイコンを選択するとストリークフリーズを装備することができ、目標に到達しなかった場合、ストリークを保持することができます。
ちなみに、体操をすることは継続のために大切なことなので、心臓が切れて連続記録が途絶えるということはありません。
これはクレイジーに見えるかもしれませんが、Duolingoのフォーラムで成功した人たちが推奨しています。
ある面では、複数の言語を扱うことで、より多くの課題が与えられます。これはイライラすることもありますが、学習の助けになることもあります。
また、多くの言語が密接に関連しています。例えば、フランス語、イタリア語、スペイン語はすべてラテン語がベースになっています。ですから、もしあなたがこれらの言語のいずれかを学んでいるのであれば、ラテン語を第二言語として考えてみてください。オランダ語、デンマーク語、スウェーデン語、ノルウェー語はすべてドイツ語をベースにしているので、これらの言語を学んでいる方には良い第二言語となります。
私たちが「ハート・エコノミー」と呼びたい、別の言語を扱う、より正確な理由があります。初級の語学講座にいくつか合格して、あとは心臓が1つか2つしか残っていないとします。他のクラスを受けられるかどうかわからないが、その日をあきらめたくもない。
そして、その時点で他の言語に切り替えるのです。メイン言語ではないので、さらにその奥にある、つまり比較的簡単なレッスンがあるはずです。そうすれば、次の日に繰り返される難しいレッスンですべてを失うよりも、少ないハートでより遠くまで行くことができます。
これで、Duolingoをよりよく学ぶための重要なヒントを得ました。言語を学ぶ際には効率が重要なので、不必要なステップで時間を無駄にしないようにしたいものです。
Duolingoには批判的な意見もありますが、そのほとんどは、アプリの使い方を知らないからです。私たちは、Duolingoがあなたのためにあるかどうかを伝えることはできませんが、それは前にクリックされていない場合は、これらのヒントを学ぶために数分を取ってみて、あなたがより良い運賃かどうかを確認することができます。