"スワイプ・ライト "と "スワイプ・レフト "は、オンライン・デートでは欠かせないフレーズです。その結果、インターネットなど至るところで利用されている。ここでは、これらのフレーズの意味と出典を紹介します。

左スワイプ、右スワイプ

最近ネットをしていると、「スワイプレフト」「スワイプライト」という言葉を使った改造や投稿を目にすることがあるのではないでしょうか。この2つの言葉は、世界で最も人気のあるオンラインデートアプリ「Tinder」に由来しています。

"右スワイプ "は相手を "いいね "と受け入れること、"左スワイプ "は相手を "拒否 "することを意味します。この2つのフレーズの意味は、Tinderのコアとなる仕組みの1つから引用しています。Tinderのフィードでプロフィールを見た人は、興味を示せば右にスワイプし、興味がなければ左にスワイプします。お互いが右にスワイプすると、ペアリングされます。

片方がスワイプしても、2人が一致しないことはよくあることです。マッチングを成立させるためには、双方の利害が一致することが必要です。右スワイプした相手とマッチングしない場合は、左スワイプされたと考えてよいでしょう。

関連：旅行先での出会いの方法

出会い系アプリの仕組み

Tinderは「右スワイプ」と「左スワイプ」を推進するサービスですが、最近の出会い系アプリのほとんどは「右スワイプ」の何らかのバリエーションを使用していますし"スワイプレフト "のいくつかのバリエーションは、現代のほとんどの出会い系アプリで使用されています。同じような仕組みで非常に人気のある出会い系アプリには、BumbleやCoffee Meets Bagelなどがあります。

これらの出会い系アプリのほとんどは、自分の写真を数枚と、説明文、いくつかの興味、個人情報をアップロードするというシンプルな前提で成り立っています。その後、ご希望の年齢層、距離、性別の範囲でプロフィールが表示されます。自分と相手候補の両方が「右クリック」すれば、マッチングが成立します。

それからは、アプリの中でも外でも、自由に会話ができるようになります。Bumbleのように、誰かが動かなければマッチングが失効するタイムアウト機能を持つアプリもある。また、多くのアプリは、すべてのユーザーが自分についていることを確認する機能など、高度な機能を備えています。

出会い系アプリの普及により、オンラインデートが多くの人々の事実上の出会いの場となり、その結果、この体験の多くの側面が大衆文化に入り込んでいるのです。

リアルな "筆 "とモダリティ

オンライン・デートの文化がインターネットや実生活で一般的に広まったため、関係する用語も一般的になっています。スワイプライト」「スワイプレフト」という言葉は、人々が何か、あるいは誰かに興味があるかどうかを識別する方法として定着しています。

また、モダリティやSNSの面白いつぶやきなどで、これらの言葉に出会うこともあるでしょう。通常、「左にスワイプする」というのは、不満があることを意味します。

ここでは、オンライン・デートのスラングが実生活で使われている例を紹介します。

• ケーキの上で左側に滑ってしまう。
• 私ならボコボコにしてるところだ！
• 左にスライドするのか、右にスライドするのか、自分の関係をどう考えているのか。

関連：モダリティとは何か（どのように発生するのか）？

その他のオンラインデートスラング

スワイプレフト、スワイプライトと同様に、ネット上の出会い文化から、ネット上で人気の修飾語やスラングとなった用語が数多く存在します。ここでは、知っておいていただきたいことをご紹介します。

• マッチング：出会い系アプリでお互いに興味を示したペアのこと。 は、マッチングした人がお互いにメッセージを送ることができます。
• スーパーいいね！／スワイプアップ：この言葉は、Tinderの「スーパーいいね！」機能から来ており、非常に興味のあるユーザーに対して自分のプロフィールを強調することができる機能です。火事の時以外に使う場合は、何かを本当に好きなことを意味します。
• ゴースト：相手への返信を完全に止めること。かなり一般的な用語で、デート以外のさまざまなシナリオに適用される。
• カタパルト：オンライン・デートで初めて定着した用語で、自分の偽写真を使って、より多くのマッチングを獲得し、より多くの人と出会うことを意味します。
• Breadcrumbing（ブレッドクランビング）：これは、相手が確認するためにぶら下がったままになるかもしれない、非妥協的な方法で話をすることを意味します。

人気のあるオンラインスラングについてもっと知りたい場合は、頭字語のNSFWとAMAのカテゴリーをご覧ください。

関連記事：詐欺注意報：偽のリクルーターが私たちを騙そうとする、その実態はこうだ。