\r\n\r\n
Facebookでは、数回のクリックで言語と地域の詳細な設定が可能です。
言語と地域の設定メニューを開くには、デスクトップのFacebookサイトに移動し、画面の右上にある下向きの矢印をクリックします。このドロップダウンメニューで、"設定 "または "設定とプライバシー "を選択します。
左側のサイドバーで、「言語と地域」を選択します。Facebookのリニューアルをご利用の方は、ポップアップメニューの「プライバシー」をクリックしてください。アカウントのFacebookインターフェースの言語を変更するには、「Facebookの言語」オプションの右側にある「編集」ボタンをクリックします。
最初のドロップダウンメニューをクリックし、すべてのFacebookボタン、見出し、メニューなどに使用される言語を選択します。まだすべてのFacebookアプリケーションに完全に実装されていない言語を選択すると、2つ目のドロップダウンメニューが表示されます。
このメニューでは、最初に選択した言語が使用できない場合に、Facebookが使用する第二言語を選択することができます。終了したら、"Save changes" を選択します。
ただし、これはFacebookのインターフェイスの言語を変更するだけで、あなたが見る投稿の言語は変更されません。
さらに、Facebookインターフェースで使用されるデフォルトの日付、時刻、数値、温度のフォーマットを変更したい場合は、"エリアフォーマット "のいずれかのオプションの横にある対応する "編集 "ボタンをクリックしてください。
関連:Facebookに多言語で投稿する方法
Facebookは、一部の投稿の言語を自動的に翻訳してくれます。デフォルトでは、英語圏のアカウントは、投稿が英語に翻訳されて表示されます。この言語は変更することができ、また選択した言語でFacebookが自動的に投稿を翻訳するのを防ぐことができます。
これらの設定は、Facebookの設定ページから「言語と地域」タブに移動して編集することができます。Facebookが自動的に翻訳する投稿の言語を変更するには、"友達およびページからの投稿 "の下にある最初の "編集 "ボタンをクリックします。
Facebookが特定の言語の投稿やページを翻訳しないようにするには、2番目の「編集」ボタンを選択します。そこから翻訳してほしくない言語を入力し、完了したら「変更を保存する」ボタンをクリックします。
最後に、「友人やページからの投稿」の下にある3番目の「編集」ボタンをクリックすることで、Facebookが指定された言語の投稿を自動的に翻訳するのを防ぐことができます。上記のように、任意の言語を入力し、"Save changes "をクリックします。
これらの機能は、多言語を話す人がFacebookの投稿やページをより簡単に操作できるようにするためのものです。また、自分や他の人がプロフィールを変更した言語が使えなくなった場合、直感的に言語設定を復元する方法を知っておくとよいでしょう。