Apple iOS 13はiPhoneとiPadを多言語化します。メインのシステム言語を変更せずに、個々のアプリケーションの言語を変更できるようになりました。各アプリは個別に言語設定を行うことができます。

まず、iPhoneやiPadに複数の言語がインストールされていることを確認します。そのためには、「設定」→「一般」→「言語と地域」を選択します。その他の言語」をタッチして、使用したい言語を追加します。

また、ここでiPhoneやiPadのシステム全体の言語を設定することができます。しかし、新しい言語に切り替える必要はなく、このリストに追加するだけでいいのです。

次に、メインの設定画面を開き、インストールされているアプリケーションの一覧がアルファベット順に表示されるまで下にスクロールしてください。言語設定を変更したいアプリケーションをタッチする。

タッチして、アプリケーションに使用する言語を選択します。

他のアプリケーションの言語を個別に変更する場合は、この作業を繰り返します。

すべてのアプリケーションが多言語を提供しているわけではなく、他の言語を提供していないアプリケーションの場合、その設定画面には言語オプションがまったく表示されません。

どのアプリケーションの設定画面にも言語オプションが表示されない場合、お使いの端末に多言語がインストールされていない可能性があります。

設定」→「一般」→「言語と地域」で、複数の言語が表示されていることを確認します。そうでない場合は、「アプリケーション言語ごと」のオプションは表示されません。