漢字と仮名

欧米人は日本語をタフな言語と考え、彼らを信頼する理由がある。漢字と仮名には共通点が多く、日本語を学ぶ学習者を混乱させるものがある。仮名がひらがなとカタカナで構成されていることが、さらに学習者の状況を複雑にしている。この記事では、漢字と仮名の違いを説明し、混乱を払拭することを試みる。

カナ

日本語の書き言葉では、「かな」は音節の性質を持つ文字のことを指す。仮名には、ひらがな、カタカナ、そして現在は消滅した万葉仮名の3種類の文字があり、万葉仮名はひらがなとカタカナの前身と考えられている。カタカナは角ばった文字で、ひらがなは現代日本の草書体である。ひらがなの多くは旧漢字から派生したもので、発音も似ている傾向がある。丸みを帯びた滑らかな外見の文字です。学生であれば、ひらがなを最初に習い、日本の子供なら誰でもこの基本的な日本語のアルファベットを習う。

仮名のすべての文字には、特別に特徴的な音がある。9世紀に弘法大師空海によって考案された文字である。しかし、現代的な「かな」が登場するのは、20世紀初頭のことである。

漢字

漢字は、漢字を使った手書き文字で、現在では日本の文字体系の一部となっている。漢字」という言葉は、実は漢字と呼ばれる部分のことを指している。これらの文字は、公文書や印章、貨幣などの土産品を通じて中国から日本にもたらされたものである。5世紀まで日本人はこの文字を理解していなかったが、韓国の学者が日本に派遣されて教えを請い、理解するようになった。日本人はこれらの文字を漢字と名付け、徐々に日本の文字体系に組み込んでいった。漢字は2000字以上あるが、日本では1981年に「常用漢字」と呼ばれる1945字の文字が公式に導入された。

漢字と仮名の違いは何ですか？

-漢字と同じ漢字を探す。

-漢字には表音文字、絵文字、表意文字があるが、かなは音節文字である。

-Kanjiには日本の漢字が含まれています。

-「かな」の音節ごとに発音が異なる。

-日本人に漢字が伝来する以前は、日本語の文字がなく、古文書は日本語の発音を漢字で表現していた。

-つまり、本質的に絵空事であるということです。

-漢字は仮名より複雑です。

-仮名が50文字程度であるのに対し、漢字は2000文字程度ある。