ウィッシュVS.

WishとHopeは、同じ意味を持つ言葉として混同されがちな言葉です。厳密に言うと、wishとdesireの使い分けがある。wishは、「これから散歩に行きたい」という文のように、「願望」を指す。一方、ウォンツとは、「必要性」や「人間の心理に関わるもの」を指す。そのため、心理的欲求と呼ばれる。

希少価値とは、衣食住のような物理的な欲求を指します。一方、wishは「This is my wish」という文のように、依頼の意味でも使われる。この文では、'wish'という単語を使うことで、'request'の意味を暗示しています。

実は、wishもhopeも、文中では動詞として使われているのです

1 頑張ってほしいです。

2 今週はキャンベラに行きたい。

上の2つの文では、'wish' と 'hope' の両方が動詞として使われている。ここで重要なのは、文中の「wish」の後に前置詞「for」が付くことが多いということです

1 フランシスはアルバートの回復を願った。

2 私も幸せになりたいです。

上の2つの文では、動詞「wish」の後に前置詞「for」がついていることがわかります。一方、動詞wantの後には、通常、前置詞toがつく文章があります。

1 30ドルあげたい。

2 Mollyは友達と話したがっています。