ロザリオの祈り

英語版ロザリオ

ラテン語のロザリオ

• 一般的には、常にフォーマルであることが大切です。親族でない限り、聖職者と親しくすることは不適切であり、内輪だけで行うべきです。親族や親しい友人など、プライベートな場合を除き、人前や誰に対してもインフォーマルになることは適切ではありません。ビショップである親しい友人と一緒にいるとき、それが公共の場である場合は、「ビショップ」と呼ばなければなりません。博士」「司教」など、他の専門職の称号を持つ人も同じパターンで、名誉職である。人前でビショップバディを「ジョン」または「マーティ」と呼ぶのは不適切であり、恥をかくことになります。
• ここでも、具体的な場面での実践を観察してください。
• なお、カトリックの色は正教会の色と混同されることが多いので、注意が必要です。儀式や典礼、名称や称号に類似点はあるが、正教はカトリシズムではない。
• 通信関係の場合は、「PhD」などの学歴を敬称の最後に記載します。
• 初めてミサを行ったばかりの司祭や、叙階式間近の特別なミサを行った司祭の手にキスをするのは、今でもよくある習慣です。
• 自分の教区の司教ではない司教に、人がお辞儀をすることは一切あってはならないことです。複数のビショップが存在する場合は、問題があります。お辞儀をして、平伏し、またお辞儀をするという一連の流れは、よく言えばぎこちない。
• 自分の教区の司教の指輪に接吻する場合、伝統的には左ひざを下げるのが普通ですが、接吻そのものと同様に、あなたの地域ではもはや習慣になっていないかもしれません。今日、司教に片膝をつくのは通常の典礼の一部ではありません。ビショップ自身が最も心地よいと感じる習慣を守り、他の人がどのようにビショップを迎えるかを観察するのがベストです。
• 聖職者は、私的な会話で、かつ関係者が非公式な関係にある場合を除き、いかなる場合にも、誰に対しても、非公式な方法で挨拶をしてはならない。聖職者は、常に適切な肩書きをもって人々に接しなければならない。Mr.、Mrs.、Dr.、Pastor、Father、Bishop、など。聖職者は、若者をファーストネームで呼ぶことができる。結婚式や洗礼式、葬儀の手配など、正式な場では、聖職者は正式な方法で人々に挨拶しなければなりません。
• 多くの地域では、司教や枢機卿の指輪にキスをすることが長年の伝統であり、今でも習慣となっているが、他の地域では、それは珍しいことである。もし、誰も指輪にキスをしないか、あるいは、ビショップがそのような敬意を示すことを望んでいないと信じるに足る理由があれば、ビショップがあなたに手を差し出したら、丁重に握手してください。
• 司祭に「司教」の敬称がある場合は、「神父」ではなく「司教」の姓で呼び、司祭の口頭・書面での呼び方についても同様のルールでお願いします。
• 言葉のタイトルとしての「司祭」はヨーロッパで生まれ、修道会に所属する司祭にのみ使われた言葉である。これは、司祭僧（「司祭」）と司祭でない平信徒僧（「兄弟」）を区別するものである。例えばイタリアでは、教区の司祭を "ドン・ファーストネーム "と呼びます。ドン」は「先生」や丁寧な「閣下」を意味し、宗教上の称号ではありません。"ドン "は少しくだけた言い方ですが、尊敬の念を抱かせます。個人的に知っている男性であれば、誰でも使えます。
• 博士号より低い学位名（例：BA、MA、STB、STL）は付けないでください。ただし、例外もあります。書籍や研究の著者は、著者としての地位の一部として、修士号（MA）やライセンス学位（STL）を自分の名前に付けたいと思うかもしれません。また、カトリックの宗教団体では、博士号を超える名誉学位が存在するところもあります。例えば、ドミニコ会では、「聖なる神学修士」（S.T.M.）は、国際的に認められた数冊の本を出版し、博士課程で10年間教壇に立った者にのみ与えられます。これは明らかに「博士号」以上のものです。この点については、博士号を持つ聖職者が、自分流の別の学問的肩書きに置き換えているかどうかを確認するのが、最も良いルールです。
• カトリックの大司教および司祭は、聖なる父に謁見するときは、謁見の前に定められた典礼を守らなければならない。司教と司祭は、教皇に謁見するとき、一致団結して行動しなければならない。つまり、最初に教皇に会った司教や司祭が教皇の指輪にお辞儀をしてキスをしたら、他の者も同じようにするのである。自分から典礼を始めないこと。教皇に謁見する前に与えられた指示に従うこと。
• 北米やヨーロッパでは、カトリックの神父を口頭で「Reverend Last Name」または「Reverend Doctor Last Name」（博士号を持っている場合）と呼びます。米国では、キリスト教の聖職者であれば、「Reverend」と呼んでも全く問題ない。聖職者の場合は、Rev. Dr. John Smith, PhDやRev. Msgr. John Smithのように、博士号や名誉職の称号を記載します。また、"Reverend "の前には必ず定冠詞 "The "をつけてください。