第1部/第3部：移民ビザの取得

1. 1 配偶者にスポンサーシップの申請書を作成してもらう。配偶者の方は、https://www.uscis.gov/i-130、申請書をダウンロードしてください。申込書と一緒に、お客様の情報を記入する補助用紙があります。申請書の提出と同時に、配偶者は以下の書類を提出する必要があります。出生証明書、帰化証明書または有効なパスポートのコピー 永住者の場合、グリーンカードの表裏のコピー 結婚証明書のコピー 離婚判決または以前の結婚が法的に終了したことを示す同様の文書のコピー 真正な結婚を示すパスポートスタイルの同じ色の写真2枚友人や家族からの宣誓供述書、共同銀行口座の明細書、財産の共同所有の証拠、二人の間にできた子供の出生証明書などを添付してください。 米国の金融機関が発行した、支払先が「米国国土安全保障省」の米ドル建て小切手または郵便為替。米国国土安全保障省".2019年現在、I-130申請の申請料は535ドルです。

2. 2 USCISにスポンサーシップの申請書を提出する。あなたの配偶者は、スポンサーシップ申請書に手数料と添付書類を添えて、米国移民局（USCIS）の該当するロックボックス施設に郵送します。米国内には、州ごとに異なる4つのロックボックス施設があります。正しいアドレスは、https://www.uscis.gov/i-130-addresses をご覧ください。FedEx、UPS、DHLで発送されるアプリケーションは、住所が異なりますのでご注意ください。

3. 3 弁護士がいない場合は、DS-461フォームを記入してください。あなたとあなたの配偶者は、米国に来るためのプロセスを支援するために移民弁護士を雇うことをお勧めします。弁護士に依頼しない場合、このフォームは、米国での申請およびビザ申請に関する情報を受け取る代理人として、あなたが誰を選んだかをUSCISに知らせるものです。また、代理人の住所もすべて記入する必要があります。代理人は、あなたの配偶者でもかまいません。この書類は、米国籍の配偶者ではなく、ご本人が記入するものです。

4. 4 申請料金をナショナルビザセンター(NVC)に支払う。配偶者の申請が許可されると、NVCからあなたのビザ申請書を提出するよう通知が届きます。通知には、ビザ申請に関するすべての書類に使用されるケース番号が記載されています。2019年現在、移民ビザの申請料は325米ドルです。これらの費用は、米国の銀行口座を利用して、移民ビザ請求書支払いセンターでオンラインで支払うことができます。お支払いの際には、口座番号と振込先が必要となります。領事電子申請センター（CEAC）（https://ceac.state.gov/IV/Login.aspx）からペイメントセンターにアクセスできます。申請書が承認されたときの配偶者のケース番号が必要です。ヒント：ナショナル・ビザ・センターでの支払い手続きには、最大で1週間かかる場合があります。移民ビザ申請の手続きが完了するまで、アクセスすることはできません。

5. 5 ビザ申請を完了する。移民ビザ申請書、DS-260はオンラインで記入する必要があります。https://ceac.state.gov/IV/Login.aspx をご覧ください。配偶者の申請が承認された際に発行されたケースナンバーを使用してください。この番号は、あなたの配偶者が受け取った承認通知書に記載されています。ビザ申請では、現在の市民権状況、学歴、職歴、犯罪歴などに関する情報を求められます。また、結婚に関する情報も提供します。以前に結婚していた場合は、日付と結婚の終了に関する情報を提供する必要があります。申請書の中で理解できない部分がある場合は、配偶者や移民弁護士に助けを求めてください。単純に質問を空白にしないでください。すべての質問に記入されていない場合は、応募をお断りすることがあります。

6. 6 応募書類をまとめる。申請書に記載した事実のほとんどを裏付ける書類を提出する必要があります。これらの書類のほとんどは、原本ではなく、コピーをお送りします。お送りいただいた書類の原本は、国立入国管理局では返却いたしません。必要な書類には、市民権を持つ配偶者からのサポート宣誓書、パスポート用写真2枚、任命された医師が記入した健康診断書、結婚証明書の原本、以前の結婚の際の結婚解消書類のコピー、どこかの国の軍隊に所属していた場合はその軍隊記録のコピー、出生証明書のコピー、居住地の有効パスポートの個人情報ページが含まれます。警察証明書のコピー（全ての国の警察証明書）。パスポートの有効期限が1年以上あることを確認してください。そうでない場合は、更新した方がよいでしょう。ビザが発行された後、渡米前にパスポートの有効期限が切れた場合、新たにビザを取得する必要があります。新しいパスポートにビザを移行することはできません。

7. 7 入国管理局へ申請書と添付書類を提出する。オンラインで応募を完了した場合、添付書類もスキャンして電子的に提出する必要があります。これらの書類をCEACのWebサイトに直接アップロードし、一括して提出することができます。NVCのケース番号が「AKD」「AMM」「BGH」「DMS」「GZO」で始まる場合、请扫描你的文件并将其作为电子邮件的附件提交给[email protected]、申請書提出時に提出確認ページを印刷し、面接時に持参してください。ヒント：オンラインで申請書を提出しない場合、申請書と添付書類をNational Visa Center, Attn: DR, 31 Rochester Ave. Suite 100, Portsmouth, NH 03801-2914まで郵送してください。

8. 8 領事との面接に参加する。申請書が処理されると、領事との面接への招待状が届きます。通常、この面接は、あなたの居住地に最も近い米国大使館または領事館で行われます。申請時に書類のコピーを提出した場合は、領事が確認できるよう、原本を面接時に持参してください。面接の基本的な目的は、領事が申請書に記載された情報について話をすることです。あなたの情報に関して質問がある場合、またはあなたのアプリケーションを処理するために追加書類が必要な場合は、あなたに通知されます。これらの質問の中には、あなたにとって邪魔になるものもあるかもしれませんが、完全かつ正直に答えることが重要なのです。領事は、あなたの関係が合法であること、米国居住者になるために配偶者と結婚しているのではないことを確認しようとしているだけです。承認された場合、パスポートを大使館または領事館に預けます。ヒント：領事がビザ申請を却下した場合、通常、上訴はできません。ただし、別の担当者に再審査を依頼することができる場合があります。さらに面接を受ける必要があります。

9. 9 配偶者との再会のために米国に渡航すること。ビザの有効期限は通常6ヶ月程度です。この間に米国への旅行を計画してください。パスポートとビザを受け取る際に、入国地の米国税関職員に提示する書類の封印されたパケットも受け取ります。この書類一式を開けないでください。アメリカに到着したら、ビザを取得してすぐに仕事を探し始めることができます。これにより、グリーンカードの申請手続きが行われている間、配偶者とともに米国で生活し、仕事をすることが可能になります。

第2部/第3部：永住権を取得するために

1. 1 永住権登録のための申請書を作成する。あなたとあなたの配偶者が米国に入国したら、永住者になるための「資格変更」手続きを開始することができます。申請書では、あなたについて、また永住権を求める理由について、いくつかの質問がなされます。これらの質問の多くは、ビザ申請時の質問と類似しており、同じ情報の多くを入力することになります。申請書のコピーと説明書は、https://www.uscis.gov/i-485.Tip からダウンロードしてください。ビザ申請書のコピーを取っておけば、そのフォームから永住権申請書に回答をコピーするだけでよいのです。ただし、ビザ申請後に変更された情報がある場合は、忘れずに更新してください。

2. 2 補助書類を集める。永住権申請で提供する情報のほぼ全ては、公的な書類による裏付けが必要です。これらの書類の多くは、ビザのために提出する書類と似ています。ただし、過去に提出したことがある場合でも、これらの書類を提出する必要があります。必要な書類は、最近のパスポート用写真2枚、写真付きの政府発行の身分証明書（パスポートや運転免許証など）のコピー、出生証明書の原本、米国入国時に提示したすべての書類のコピー、共同銀行口座、共同リースまたは住宅ローン、他の財産の共同所有など、あなたの関係を証明する結婚証明書などです。共同保険口座、一緒に所有する子供の出生証明書 以前の結婚が法的に終了したことを証明するもの（通常、離婚証書または死亡証明書） 入国時から継続して合法的な移民状態にあることの証明 扶養宣誓書または善意の仕事の依頼の確認 健康診断書および予防接種記録 犯罪容疑、逮捕または有罪判決に関する証明書 警察および裁判所からの証明書

3. 3 料金の支払いの手配をする。2019年現在、永住権申請の申請手数料は1,140ドルです。14歳以上79歳未満の方は、バイオメトリクスサービス（指紋採取）の費用として85ドルも必要です。申請書と添付書類を添えて、小切手または郵便為替を送付することにより、手数料を支払うことができます。小切手または郵便為替は、米国の金融機関に振り出し、米ドルで支払われる必要があります。宛先は「United States Department of Homeland Security」にしてください。

4. 4 USCISに申請書を提出する。申込書、小切手または郵便為替、添付書類を一緒に入れてください。USCIS, PO Box 805887, Chicago, IL 60680-4120に郵送してください。 FedEx、UPS、DHLを使用する場合は、USCIS, Attn: FBAS, 131 South Dearborn - 3rd Floor, Chicago, IL 60603-5517に送付してください。

5. 5 指紋と写真を取得する。申請書が受理されると、USCISから生体検査の予約日時、場所を知らせる手紙が郵送されます。この予約では、グリーンカードのための指紋と写真を撮影します。髪型は目にかからないようにし、顔の輪郭がはっきり見えるようにしてください。宗教上の理由で頭部を覆っている場合でも、写真撮影の際には本人確認のために顔がはっきりと見えるようにする必要があります。

6. 6 面接が決まっている場合は、面接に行く。最近ビザの面接を受けたので、特に結婚を前提に申請する場合、移民局はグリーンカードのための面接を再度予定しないかもしれません。ただし、ビザ面接から時間が経過している場合は、再度面接を行う必要がある場合があります。ビザ面接と同様、申請時にコピーした書類の原本を持参してください。また、自宅の写真や夫婦で外出したときの写真など、渡米してからの生活を証明するものを持参するとよいでしょう。面接では、前回の面接以降何をしているか、アメリカで何をしているか、仕事は見つかったか、結婚生活がどのような影響を与えたか、などが中心になると思われます。

7. 7 申請の決定を待つ。面接を受けた場合、面接終了時に入国審査官から申請が受理されたかどうかが知らされることがあります。そうでない場合は、USCISの決定の詳細と、グリーンカードが発行された場合のおおよその受取時期を記したレターを郵便で受け取ります。応募が却下された場合は、その理由を説明した書面を送付します。また、別の担当者が再度審査を行うことも可能です。この手紙には、この要請を行う方法について説明されています。ケースステータスの最新情報をご希望の方は、https://egov.uscis.gov/casestatus/landing.do、ケースステータスのオンラインアカウントにご登録ください。グリーンカードが発行された場合、USPSの追跡番号も付与されますので、その経過を追跡し、いつ配達されたかを知ることができます。

第3部 帰化申請について

1. 1 一般的な資格要件を満たしていることを確認する。永住権保持者（グリーンカード保持者）になってから3年以上経過すると、米国市民権を申請することができるようになります。結婚によって米国市民になるには、同じ配偶者と3年間ずっと結婚していたことを証明できなければなりません。また、以下の条件を満たす必要があります。 18歳以上であること 申請する州またはUSCIS管轄区域に居住し、申請直前の3ヶ月間以上、継続して米国に居住していること 申請直前の3年間のうち少なくとも18ヶ月間は米国に物理的に存在していること 英語の読み、書き、会話ができること 米国史および政府について理解していること 善良な道徳心を備えていること

2. 2 帰化申請書を作成する。帰化申請では、あなた自身、あなたの配偶者、居住地、家族、雇用、学歴、犯罪歴などに関する情報の提供を求めます。答えを入力するか、黒インクできれいに印刷する。すべての質問に完全に答えてください。該当する質問がない場合は、余白に「n/a」（「該当なし」の意味）を記入してください。空白を作らないでください。空欄は遅延の原因となることがあります。フォームのダウンロードはこちら: https://www.uscis.gov/n-400.It 申請を始める前に、移民局の「Guide to Naturalisation」を読んでおくとよいでしょう。プロセス中の期待値を理解するのに役立ちます。ガイドのダウンロードはこちら：https://www.uscis.gov/sites/default/files/files/article/M-476.pdf。

3. 3.応募の裏付けとなる書類をコピーする。移民局の'Naturalisation Guide'には、申請をサポートするために必要な書類のリストが掲載されています。一般的に、申請書に記載したすべての事実と情報を裏付けるために、1つの書類が必要になります。英語以外の書類については、原本のコピーと一緒に英訳をお送りください。必要な書類には、永住権カードの表と裏のコピー、パスポートサイズのカラー写真2枚、裏面に鉛筆で軽く名前とAナンバーが書かれているもの 配偶者が米国市民であることの証拠（出生証明書、帰化証明書など）が必要です。現在の婚姻証明書 自分または配偶者の過去の結婚が法的に終了したことを証明するもの 過去3年間の共同納税申告書 銀行口座明細書、共同住宅ローン、共同リース、その他の共同口座、または一緒にいる子供の出生証明書など、一緒に生活していることを証明するもの。

4. 4 帰化費用の支払いの手配をする。2019年現在、帰化申請書の提出費用は640米ドルです。また、生体認証サービス料として85ドルを支払い、合計725ドルを支払う必要があります。申請書と一緒に支払いをする場合は、「Department of Homeland Security」宛てに発行された米国の銀行で発行された小切手または郵便為替を使用してください。Department "を省略したり、イニシャルを使用したりしないでください。また、デビットカードやクレジットカードでのお支払いも可能です。用紙は https://www.uscis.gov/g-1450 からダウンロードできます。使用するデビットカードやクレジットカードの詳細を記入し、申込書と一緒に提出してください。ヒント：軍隊に所属している場合、市民権申請のための費用を支払う必要はありません。

5. 5 入国管理局へ申請書類一式を送付する。手数料、申請書、添付書類をまとめて、別梱包で送付する。手数料を一番上に置き、次に申請書、最後に添付書類を置きます。パッケージ全体を、お住まいの地域を担当する移民局のロックボックス機関に郵送してください。最寄りの入国管理局には送らないでください。アラスカ、アリゾナ、カリフォルニア、コロラド、ハワイ、アイダホ、イリノイ、インディアナ、アイオワ、カンザス、ミシガン、ミネソタ、ミズーリ、モンタナ、ネブラスカ、ネバダ、ノースダコタ、オハイオ、オレゴン、サウスダコタ、ユタ、ワシントン、ウイスコンシン、ワイオミング、グアム、北マリアナ諸島にお住まいの方：申請書はこちらから。をUSCIS, PO Box 21251, Phoenix, AZ 85036に送付してください。 米国郵政公社以外の運送業者を利用する場合は、USCIS, Attn: N-400, 1820 E. Skyharbor Circle S., Suite 100, Phoenix, AZ 85034に送付してください。他の州や地域に居住している場合は、USCIS, PO Box 660060, Dallas, TX 75266に申請書を送付してください。USPS以外の輸送会社を使用している場合は、USCIS, Attention. N-400, 2501 S. State Hwy 121 Business, Suite 400に申請書を送付してください。ルイスビル、テキサス州75067 軍人または軍人の配偶者（退役軍人、現役軍人とも）の方は、Nebraska Service Center, PO Box 87426, Lincoln, NE 68501-7426 までお送りください。 USPS 以外の運送業者をご利用の方は、以下の宛先までお送りください。米国郵便以外の運送業者をご利用の場合は、Nebraska Service Center, 850 S Street, Lincoln, NE 68508までご請求ください。

6. 6 バイオメトリクスを完了させる。申請書を提出してから数週間以内に、移民局からバイオメトリクスの予約に関する情報が記載された手紙が届きます。通常、お近くのアプリケーションサポートセンターで行います。この予約通知書と、永住権カード、運転免許証や州身分証明書などの政府発行の写真付き身分証明書を予約時に持参してください。生体認証の予約では、指紋と写真を撮影します。指紋はデジタルで採取され、FBIに提出して犯罪歴調査を受けるために使用されます。また、署名も必要です。

7. 7 帰化試験の勉強をする。面接の際、USCISの職員があなたの英語の読み、書き、話す能力をテストします。また、アメリカの政府と歴史をカバーする公民のテストも行われます。面接の前にテストのための復習をしておくと、成功する確率が高くなります。リーディングでは、3つの文章のうち1つを読み、その意味を理解していることを入国審査官にアピールすることが求められます。ライティングについては、3つの文章のうち、1つの文章を書くことが求められます。完璧な字である必要はありませんが、入国審査官が読むことができる字である必要があります。入国審査官は、通常の面接時に聞かれる質問への回答から、あなたの英会話能力を判断します。市民権テストでは、USCISの担当者はアメリカの歴史や政府に関する質問をします。10問中6問正解する必要があります。学習教材は、https://www.uscis.gov/citizenship/learners/study-test/study-materials-civics-test.Tip：一般的に、USCISが帰化申請を処理し、面接通知を送付するまでに4～6ヶ月かかります。これによって、面接のための勉強や準備に十分な時間が取れるはずです。その間、USCISのウェブサイトまたは1-800-375-5283に電話して、申請状況を確認することができます。

8. 8 最寄りの入国管理局へ行き、面接を受ける。USCISから面接の日時と場所を知らせるレターが届きます。面接では、市民権を受け入れ、帰化申請で提供した情報と米国市民になりたいという希望をINSの担当者に話します。面接では、宣誓していただきます。面接では、たとえ審査に不利になると思われる事実であっても、必ず真実を話してください。ヒント：面接に出席できず、予定を変更する必要がある場合は、面接を予約したUSCISオフィスにできるだけ早く文書で連絡してください。新しい面接日が設定された場合、USCISから新しい面接のお知らせが届きます。

9. 9 USCIS担当官の判断を知る。面接後、USCIS担当官から面接結果を記載した用紙が渡されます。このフォームにより、入国審査官があなたの帰化申請を承認、継続、拒否したかを知ることができます。この決定について、入国審査官と話し合う機会があります。うまくいけば、申請が承認され、帰化式で宣誓することで正式に米国市民となることができます。アプリケーションが継続される場合、これは保留にされることを意味します。通常、帰化試験で十分な質問に正しく答えられなかったり、必要な書類を提出しなかったりしたことが原因です。再試験を受けることができます。応募が却下された場合、その理由を説明した書面をお送りします。その判断が誤っていると思う場合は、入国審査官にヒアリングを要求することができます。この通知には、聴聞を要求する方法が説明されています。

10. 10 帰化式に出席する。場合によっては、面接後すぐに帰化式に出席する機会もあります。それが不可能な場合は、式の日時と場所を知らせる通知書が郵送されます。入国管理局に出頭するため、遅くとも30分前には到着してください。サインインの際、入国審査官に永住権カードを手渡します。面接や宗教的な儀式に着ていくような、清潔感のあるプロフェッショナルな服装でお越しください。帰化証明書を使って、社会保障庁で市民権情報を更新し、パスポートを申請することができます。

• まだ結婚していない場合は、非移民の婚約者（e）ビザを取得して渡米し、結婚することができます。結婚後は、永住権を取得するための資格変更を申請することができます。これは、米国で結婚し、出国せずにステータスを変更する唯一の方法です。
• 英語以外の言語で書かれた書類がある場合は、英語に翻訳してください。原文と翻訳のコピーを同封してください。