主な違い

古代英語と中古英語の主な違いは、古代英語が紀元450年から1100年(紀元5世紀中葉から11世紀中葉)に使用されたことにある。それに比べて、中古英語は紀元1100-1500年(11世紀末から15世紀末)に使われた。

古英語(old english) vs. 中古英語(middle english)

古代英語は英語の最も早い歴史形式であり、アングロサクソン語形式と呼ばれている。一方、中古英語はノルマン征服後に古代英語から生まれた。古代英語の使用時間は400年代から1100年(5世紀中葉から11世紀中葉)であり、中古英語の使用時間は11世紀から14世紀(11世紀末から15世紀末)である。

古代英語に対する主な影響はラテン語とゲルマン語である。一方、中古英語の日常語彙への主な影響はゲルマン語とフランス語である。古代英語の語順と文の構造はすべて自由式で、単語は固定的な語順に従っていない。一方,中古英語では固定語順とSVO文式構造が出現し始めた.古代英語には多くの名詞、代名詞、形容詞、動詞の屈折形式があった。中古英語はこれらの屈折形式を減らす傾向がある。

古英語は現代英語と似ていない。一方、中古英語は現代英語と少し似ている。古代英語の文法格は与格とツール格であり、逆に中古英語は与格とツール格を介詞構造に変更した。古代英語の碑文は初期に北欧の古字システムを使用していたが、後にラテン文字のバージョンがこのシステムに取って代わった。中世の英語時代に発明された印刷機は、標準的なアルファベット表を発展させた。

比較図

古英語(old english)は何ですか？

古代英語は英語の最初の形式である。5世紀中葉から12世紀中葉まで使われています。英語は世界中で通用する言語です。英語の3つの主な分類は古英語、中古英語、現代英語である。古代英語の使用は中世初期のイギリスで400年代から11世紀にかけて、アングロ・サクソン植民地者が5世紀にイギリスに導入した。ラテン語とゲルマン語は古代英語に影響を及ぼした。これに関連する言語はグサクソン語とグフリーズ語である。

古英語はまた3つの部分に分けられ、すなわち史前古英語(450-650)、古英語初期(650-900)、古英語晩期(900-1066)である。古代英語の文法と語彙は現代ドイツ語と似ている。古代英語の単語構造は固定的な順序ではなく、自由式である。名詞、代名詞、形容詞、動詞には異なる屈折形式と語尾がある。

古代英語には4つの主要な方言があり、英語を話す部族を基礎としています。これらの方言は西サクソン語、ノーソンバーランド語、ケント語、マシア語です。古代英語の最初の碑文は7世紀にさかのぼることができる。古代英語のアルファベット表には北欧の古字(西暦3世紀から16世紀にかけてゲルマン人が使用した書写システム)が使われていた。その後9世紀にラテン文字に取って代わられた。

中古英語(middle english)は何ですか？

中古英語は古代英語の修飾形式であり、文法、構造、発音、語彙、スペルなどの面で重大な変化が発生した。その持続時間は紀元1100年から1500年(11世紀末から15世紀末)で、ノルマン探索(1066年)から始まった。中古英語は文法の特徴を簡略化し、多くの文法格を減らした。中古英語は固定的な語順とSVO文式構造を示し始めた。中古英語の文構造は現代英語と同じである。

古代英語がゲルマン語に与える影響は依然として中古英語に存在する。しかし、フランス語から借りた言葉が多いため、一部の言葉は変更された(ノルマン征服がもたらした)。ほとんどの語尾は軟化、混合、または消失している。中古英語の日常語彙に影響を与える主な要因はゲルマン語とフランス語である。古代英語の与格とツール格は中古英語で介詞構造になった。中古英語も古代英語の屈折形式と語尾を減らした。

ロンドン方言をベースにした書くシステムは中古英語の標準的な書くシステムとなっている。イギリス(1470年)の印刷術の開始に伴い、標準化された。中古英語で書かれた有名な作家の中には、ウィクリーフとジェフリー・ジョーサーがいる。中古英語の発音では、すべてのアルファベットが発音され、無声のアルファベットはありません。しかし、ジョーサー時代になると、最後の「e」は沈黙に変わった。中古英語は現代英語と似ているので、現代英語を話す人は中古英語に対して一定の理解を持っている。

主な違い

1. 古代英語は西暦450年から西暦1100年の間に話された。それに比べて、中古英語は紀元1100年から1500年の間に使われた。
2. 古代英語はアングロサクソン語で、英語の最初の歴史形式であり、中古英語はノルマン征服(1066年)後に古代英語から生まれた。
3. 古代英語は北海ゲルマン語に起源がある。一方、中古英語はウィセクス語に起源がある。
4. 古代英語の名詞、代名詞、形容詞、動詞には多くの屈折形式があり、逆に、中古英語はこれらの屈折形式を簡略化した。
5. 古代英語には無声のアルファベットがある。一方、ジョーサー時代までは、中古英語には無声アルファベットはなかった。
6. 古代英語の語順と文の構造はすべて自由式で、単語は固定的な語順に従っていない。一方,中古英語では固定語順とSVO文式構造が出現し始めた.
7. 古代英語は標準化されたことがない。逆に、中古英語は15世紀から英国で印刷されて標準化された。
8. 古代英語には与格とツール格があり、中古英語では与格とツール格が介詞構造に取って代わられた。
9. 古代英語に対する主な影響はラテン語とゲルマン語である。逆に、中古英語の日常語彙に対する主な影響はゲルマン語とフランス語である。
10. 古代英語と現代英語には何の類似点もないが、逆に中古英語と現代英語は少し似ている。

結論

古英語と中古英語は英語の2つの異なる時期である。この2つの分類方法は文法、発音、語彙、正字法の大きな違いによって異なる。