辞書・シラバス

ある言語の単語の意味を知るために、辞書とナレーションリストはどちらも使われるが、辞書とナレーションリストは単語の意味に関する知識の付与の仕方に違いがある。言語学的に言えば、辞書も物語リストも名詞である。面白いことに、同義語リストの複数形はa synonym listですが、synonym listと表記されることもあります。言語を学ぶ人は、言葉の意味や発音、正書法を調べるために、辞書を使うことが多くなります。類語辞典は、作家が同義語や反意語を探し、より良い言葉を見つけたり、同じ言葉の繰り返しを避けるために使用されるものです。今回は、辞書と類義語リストの定義、内容、辞書と類義語リストの違いについて学びます。

シソーラス（類語辞典）は何ですか？

五十音図は語源辞典のようなもので、言葉の意味を理解するために使われる。オックスフォード辞典では、シラバリは "関連する概念の同義語やフレーズを一覧できる本 "とされています。同義語リストは、あなたが参照している単語と同じ意味を持つ他の単語に関する豊富な情報を提供します。つまり、同義語と反義語はシノニムとアンタニムであると言えます。同義語は同じ意味を持つ言葉、反意語は興味のある言葉と反対の意味を与える言葉です。

一般に、特に作家の方々は、同義語や反意語を探すために同義語辞典を利用されることが多いと思います。同義語リストでは、通常、語源についてはあまりわからない。同様に、語源に関する追加情報も通常は持っていない。シラバリは、名詞の形、形容詞の形、動名詞の形など、他の多くの単語の形に関する情報を含んでいます。

ディクショナリー（辞書）は何ですか？

オックスフォード英語辞典によると、辞書とは「ある言語の単語を（通常はアルファベット順に）リストアップし、その意味を示したり、別の言語の同等語を示したりする本や電子リソースで、多くの場合、発音、由来、用法に関する情報も含んでいる」ものである。つまり、辞書とは、ある言語の語彙の知識を与えるための語源的・文法的な道具なのである。

この辞書には、性別や単語のクラスに関する情報が追加されています。ある言語の特定の単語を知るだけでなく、その単語の性別、単語の語彙的カテゴリー、語源などの追加情報を得ることができます。つまり、例えば「男の子」という単語は、その語彙的なカテゴリー、つまり名詞に性別と「男の子」という単語の情報を持つことになると言えるでしょう。これは、そのものの普通名詞です。そのものの辞書で語源を説明することもできる。

また、英仏辞典や英独辞典のように、他言語で同じ言葉や似たような言葉を提供している辞書もある。

概要

シソーラスと辞書の比較

-辞書とは、特定の言語の単語を主にアルファベット順に集め、その単語の定義や用法を記した書物である。同義語リストとは、同義語とそれに関連する反意語を分類してリスト化した参考資料です。

-語源、音韻、発音、性別、書記素など、特定の単語に関する追加情報も提供します。叙述式リストには通常、語源に関する追加情報はないが、名詞形、形容詞形、属格形など、他の形の情報はある。

-辞書は、言葉の意味や発音、正書法を調べるために使われることが多くなっています。類語辞典は、作家がより良い言葉を探すため、あるいは同じ言葉を何度も使わないようにするために、同義語や反意語を探すのに使われる。

-辞書は、英仏辞典のように、ある言語の単語とそれに相当する別の言語の単語を集めたものなど、いくつかの特定の言語で見られることもある。これは通常、類語辞典ではありえないことです。

1. 百科事典と辞書の違いについて
2. 辞書と用語集の違い