文化拡散と文化同化の重要な違いは、文化拡散があるグループから別のグループへ文化的アイデンティティを広めることであるのに対し、文化同化は少数派のグループや文化が支配的グループのそれと類似し始めるプロセスであるということである。
文化の拡散を表す概念として、「文化拡散」と「文化同化」があります。しかし、文化の拡散と文化の同化は明確に区別されます。文化拡散では、2つ以上の文化が融合し、両文化の要素が混ざり合い始めます。しかし、文化同化では、少数派や文化が新しい文化の習慣や規範を取り入れ、元の文化を忘れることで支配的な文化の一部となる。
カタログ
1. 概要と主な違い 2. 文化拡散とは 3. 文化同化とは 4. 文化拡散と文化同化の類似点 5. 横並び比較 - 表形式での文化拡散と文化同化 6. 要約
文化伝播は何ですか？
文化発信とは、基本的に文化の伝播のことである。つまり、ある文化の信念や特徴、規範が他の文化に伝達される現象である。文化的な拡散は、私たちの視野を広げ、文化的に豊かにしてくれます。現代社会では、高度な通信・交通・技術により、異なる宗教、民族、国籍による世界文化の統合と普及が促進されています。ここで、文化伝播の例をいくつか見てみましょう。
- 寿司（日本料理）は世界中で人気がある
- クリスマスとディアドロス レイエスを同時に祝う
- 欧米諸国への仏教伝来
- 七面鳥とその国の伝統料理で感謝祭を祝う
- マクドナルドでは、「マックライス」「マックレオチキ」「四川ダブルチキンバーガー」など、アジアンテイストのフードがあります。
しかし、文化的普及にはプラスとマイナスの両方があることに留意する必要があります。文化伝播は、新しい文化やその習慣を学ぶ機会を提供し、さらに文化的差別の解消にもつながります。しかし、文化の拡散は、自らの文化的アイデンティティや伝統をないがしろにし、あるいは失うことにもなりかねない。
ぶんかどうかさようは何ですか？
文化同化とは、基本的に異なる文化集団が次第に類似していく過程のことである。さらに、このプロセスには通常、支配的な文化と少数派の文化という2つのグループが関わっている。ここでは、少数派のメンバーは支配的な社会の習慣、信念、言語を採用し、その過程で自分たちの文化を失ってしまう。完全に同化してしまうと、この2つのグループの区別がつかなくなる。このように、文化的同化は均質な社会をもたらす。
文化的同化には、自然発生的なものと強制的なものがある。例えば、2つの文化集団が地理的な境界を共有している状況で、一方の文化集団は自分たちに有利だからと、支配的な文化の採用を選択することがあります。したがって、これは自発的または自然発生的な同化のケースである。しかし、過去には、侵略者が被征服者に自分たちの習慣や信仰を放棄させ、侵略者の習慣や文化を受け入れることを強要した例もある。したがって、これは強制的な同化の一例である。さらに、文化的同化は、さまざまな要因によって、急速に進むこともあれば、徐々に進むこともあります。
しかし、現代社会では、文化的同化は主に移民と結びついている。例えば、20世紀半ば以降、中国、インド、パキスタンなどから多くのアジア人がイギリスやアメリカなどの先進国に移民し、その多くは先進国の支配的な文化に同化していった。たいていの場合、こうした移民の子供たちには文化的同化が見られるかもしれない。例えば、両親の母国語ではなく、英語しか話せない、両親の母国の伝統的な料理ではなく、支配的な文化の料理を好む、などです。
文化伝播とぶんかどうかさようの共通点
- 文化の普及と文化の同化は、どちらも連動している。
- さらに、高度な通信・輸送・技術が両者のプロセスを強化します。
文化伝播とぶんかどうかさようの違い
文化的拡散とは、ある集団から別の集団へと文化的アイデンティティが広がっていくことであり、文化的同化とは、少数民族や文化が支配的集団と似てくる過程である。つまり、これが文化拡散と文化同化の重要な違いです。さらに、文化伝播は、2つ以上の文化の統合や2つの文化要素の融合を伴うため、双方向のプロセスであると言えるでしょう。しかし、文化的同化は、少数派だけが多数派に吸収され、逆もまた然りで、双方向のプロセスではない。したがって、これは文化的拡散と文化的同化の重要な区別である。
以下は、文化伝播と文化同化の違いについてのインフォグラフィックです。
概要 - 文化伝播 vs. ぶんかどうかさよう
文化伝播では、2つ以上の文化が融合し、両文化の要素が混ざり合うようになる。しかし、文化同化では、少数派や文化人が新しい文化の習慣や規範を取り入れ、元の文化を忘れることで支配的な文化の一部となる。これが、文化伝播と文化同化の重要な違いである。
引用
1 コール、ニッキー-リサ。"同化-異なる文化集団はいかにしてより似てくるか"ThoughtCo, 26 Jan. 2018, available here.チャボン、アクシー"Cultural Assimilation: clear meaning and examples," Historyplex, March 19, 2018, available here.テイラー、リリー"カルチュラル・コミュニケーションの利点と欠点"Classroom, September 28, 2017, available here.2 Chavon, Akshay."文化的同化：より明確な意味と例 "ヒストリープレックス、2018年3月19日、tr.テイラー、リリー"文化的コミュニケーションの長所と短所"、『教室』、2017年9月28日。
