ソルジャー vs ウォリアー

兵士と戦士の違いは、ちょっとわかりにくいですね。兵士と戦士という言葉は、その意味や含意においてしばしば混同されます。両者は当初、同じ意味を持っていたようです。しかし、厳密には、この2つの言葉にはいくつかの違いがあります。兵士とは、ある組織の過激な信奉者である。一方、兵士は、与えられた状況下で勇敢に行動し、勇気を示すものです。組織に対して勇気を示す。これは、2つの用語の重要な違いである。つまり、兵士は職業戦士であり、戦士は職業戦士でなくとも、いざというときに大きな勇気を発揮する。

兵士になるということはどういうことなのか。

兵士の職業は、戦士である。一方、兵士という言葉は、比喩的な意味で使うことはできません。これはプロフェッショナルな意味ではなおさらです。兵士とは、王や国を守るために相手と戦う、給料をもらっている人のことです。兵士の家族は、兵士が戦死した場合に備えて、戦場で世話になる。兵士が軍隊で働くのは、お金をもらっている戦士だからです。兵士は軍隊で働く。また、すべての兵士が戦い続けるわけではありません。軍隊にはたくさんの部品があります。会社勤めをしていて、まったく戦場に行かない兵士もいます。

戦士であるとはどういうことか？

冒頭で述べたように、ファイターとは、プロボクサーでなくとも、いざという時に大きな勇気を発揮する戦士のことである。つまり、武士は戦うべきときには戦うが、お金のために働くことはないのだ。戦士は部族社会でよく見られる。日本の武士は、侍の良い例である。さらに、戦士は常に王国や組織に貢献できる何かを持っている。

また、公私にわたって勇猛果敢に行動した人を比喩的に武士と呼ぶこともある。この言葉には、この人は本当に人生のあらゆる困難な場面で苦労してきたんだな、という暗示的な意味が込められています。例えば、こんな感じです。

両親の死後、真の戦士となったアンナは、迷うことなく弟妹たちの責任を引き受けた。

上記の例では、アンナは戦士と呼ばれています。彼女は戦争に行ったわけではないが、両親の死後、勇敢にも弟妹の世話を一手に引き受けた。だから、彼女は戦士と呼ばれる。

戦士は軍隊と一緒に働くことも、軍隊から離れることもできる。武士はお金をもらっているわけではないので、軍隊の外から仕事をする能力があるのです。全体として、戦士は社会をよくするために働いていることがほとんどです。兵士と違って、戦士は必ず戦争に行く。

サムライ

ソルジャーと武士の違い

-兵士とは、ある組織の戦闘的な信奉者のことです。

-一方、戦士は特定の状況下で勇敢さと勇気を示す。

-つまり、兵士の職業は戦士であり、戦士はプロの戦士でなくとも、いざというときに大きな勇気を発揮するのです。

-隠喩的な意味での戦士は、公的な場や家庭生活で大きな勇気を示した人を表します。

-ソルジャーは比喩ではありません。

-戦士は、社会全体を良くするために働く。

-兵士には給料が支払われるが、兵士には給料が支払われない。

-兵隊のように給料をもらっているわけではないので、兵隊の外で働く権利がある。

-すべての兵士が戦争に行くわけではありません。

-戦士は戦わなければならない。

-戦士は主に部族社会で見られる。