EFL & ESOL

英語は真の国際語であり、世界のほとんどの国で話され、理解されています。英語が使われていない国でも、チャンスや就職の可能性を考えると、言葉のニュアンスを身につけたいと思うのが人情です。英語を母国語としない人への英語教育の分野でキャリアを積もうとする人たちを混乱させる2つの単語がある。それがEFLとESOLです。本稿では、EFLとESOLの違いを明らかにすることを試みる。

イングリッシュ

EFLとはEnglish as a Foreign Languageの略で、英語を話さない人が多い国で英語を教えたい先生に向いています。韓国、中国、日本などのアジア諸国は、英語教師の仕事を提供するのに最適な場所です。これらの国では、教育の早い段階から英語を教えています。語彙力や文法力はあるが、英語を母国語とする場面に遭遇していないため、英語を話す能力が不足している。生徒たちは、英語圏に行く機会があったときに、そこでうまく溶け込めるように、話し言葉としての英語をマスターすることに熱心です。

エッソ

ESOLは、いくつかの国でESLに取って代わったかなり新しい頭字語です。これはEnglish for Speakers of Other Languagesの略で、TESOLという用語は、これらの英語圏に住む非ネイティブスピーカーに英語を教える教師を指して使われます。ESLは、アメリカ、オーストラリア、カナダでまだ使われており、イギリスとニュージーランドではESLに代わって、ESOLが使われています。

EFLとESOLの違いは何ですか？

-EFLやESOLといった用語の違いは、英語を学びたい生徒にとっては関係ないかもしれないが、生徒を教える準備をする教師にとっては、アプローチやレッスンプランが異なるかもしれない。

-EFLとは、英語を話さない人が大多数を占める国（中国、タイ、日本、韓国など）で、英語を母国語としない人に英語を教えるために使われる言葉です。