有這麼多的語言學習資源，現在可以感覺有點壓倒性。羅斯塔·斯通和多林戈是兩個最受歡迎的選擇，但他們都有自己的特權和怪癖。我們來翻譯一下他們的主要特點，這樣你就可以為你的語言學習選擇合適的工具了。

競爭者

這場語言學習的決戰，確實是一場兩代人、兩個理想的較量。在一個角落裡，我們有一家公司，從90年代初開始，向人們銷售有效的語言學習軟體已經25年了。在另一個角落裡是新來的孩子，支援學習語言應該是每個人都可以自由獲得的信念。在敲響警鐘之前，讓我們仔細看看我們的競爭者：

• Rosetta Stone：這種語言學習軟體自1992年問世以來，是市場上最古老的計算機輔助語言學習（CALL）工具之一。Rosetta Stone的教學方法被稱為動態沉浸法，它包括逐步引入視覺和聲音、單詞、句子、對話和概念，以加速學習過程。Rosetta Stone的花名冊擁有28種語言，價格從80美元到250美元不等（不打折），可在Windows、Mac、iOS和Android裝置上使用。
• Duolingo:Duolingo，我們的讀者選擇的最愛，出現在2011年年底，並一直在不斷增長的流行至今。因此，到2015年，杜林戈的身價是羅塞塔石身價的兩倍多。它的所有翻譯和課程都採用眾包模式，主要透過翻譯單詞和短語的遊戲化進行教學。Duolingo提供21種語言，完全免費。它可以在Windows、iOS和Android裝置上使用。

這兩個選項也可以在瀏覽器中使用，具體取決於您選擇使用的服務。雖然羅塞塔斯通的高昂價格可能會讓你立刻失去興趣，但這並不能讓多林戈以任何方式自動成為贏家。這對每個人來說都不太理想，但仍有很多理由掏錢。

多林戈提供流行的語言，但羅塞塔石有更多，是更多樣化

這兩個平臺都有20多種語言供您學習，但它們的產品有一些關鍵的區別。我們把它分解一下。

Rosetta Stone的28種語言包括：

西班牙語（拉丁美洲）、西班牙語（西班牙）、法語、義大利語、德語、英語（美國）、英語（英國）、阿拉伯語、漢語（普通話）、達裡語、荷蘭語、菲律賓語（塔加洛語）、希臘語、希伯來語、印地語、印度尼西亞語、愛爾蘭語、日語、韓語、拉丁語、普什圖語、波斯語（波斯語）、波蘭語、巴西葡萄牙語、俄語、斯瓦希里語、瑞典語、土耳其語、烏爾都語和越南語。

Duolingo的21種語言包括：

西班牙語、法語、德語、義大利語、英語、葡萄牙語、荷蘭語、愛爾蘭語、丹麥語、瑞典語、俄語、波蘭語、羅馬尼亞語、希臘語、世界語、土耳其語、越南語、希伯來語、挪威語、烏克蘭語、匈牙利語和威爾士語。

正如你所見，Duolingo有一套很好的流行語言。但是當你比較這兩者時，你註意到什麼了嗎？除了越南語，多林戈幾乎沒有亞洲語言。事實上，它很少有使用非英語、非拉丁字母的語言。這意味著如果你想學習阿拉伯語、漢語、達裡語、塔加洛語、印地語、印度尼西亞語、日語、韓語、普什圖語、土耳其語或烏爾都語，你必須參加羅塞塔石或其他課程。當然，當Duolingo不收你一分錢的時候，你很難抱怨太多。

羅塞塔斯通負責一隻胳膊和一條腿，多林戈是自由的

如前所述，Duolingo最大的好處是它100%****。你所要做的就是建立一個Duolingo帳戶，你可以在你的電腦、iOS或Android裝置**問它提供的幾乎所有內容。在Duolingo上有一些付費產品，但它們大多是化妝品，或者像是當你打破一個教訓連勝時的“連勝修複”之類的東西。

另一方面，Rosetta Stone提供了兩種付費學習選項：

1. CD或下載軟體選項：你只需支付一次費用，就可以獲得一門語言的1級課程，大約5到6個小時的課程，費用約為124美元，1-3級課程的費用約為200美元，1-5級課程的費用約為250美元。您可以下載課程或將CD寄給您。但是，此選項僅適用於Windows和Mac計算機。
2. 訂閱選項：對於定期訂閱費，您可以在線上訂閱期間訪問所選語言的所有級別。他們提供3個月（79美元）、6個月（119美元）、12個月（179美元）和24個月（250美元）的訂閱服務。這些課程可以在您的計算機、iOS或Android裝置**問。不過，我不建議使用web介面，因為我發現它相當笨拙。

如果你想在旅途中獲取課程，訂閱計劃是你唯一的選擇。如果你認為你能在一定的時間內完成一個完整的專案，那麼它也會更便宜。如果你只是隨便學習，並且不介意在電腦上完成所有的課程，那麼下載/CD選項是最好的。

不管怎樣，羅塞塔石將是相當昂貴的相比，多林戈。但不難發現羅塞塔石的交易價格降低了不少。例如，我剛剛購買了一個12個月的訂閱所有級別的日語只有114美元，而不是179美元。如果你不想提前付清，羅塞塔斯通會提供付款計劃，如果你不喜歡，還會提供30天的退款保證。儘管如此，多林戈是自由的。。。免費！

多林戈教你更快，羅塞塔石教你更深

你腦子裡真正的問題可能是“哪一種效果更好？”好吧，就像大多數教育形式一樣，這取決於你投入了多少努力。它們都是學習語言的有效工具。但是，如果你想要更具體的東西，2012年的一項研究發現，人們實際上用Duolingo學習更快。這項研究表明，學習相當於一個大學學期的多林戈課程需要34個小時，而學習羅塞塔·斯通則需要55個小時。然而，這項研究只包括一種語言，西班牙語，這兩種工具大大提高了參與者的西班牙語口語能力。

在你停止閱讀並選擇Duolingo之前，因為它是免費的，並且在一次比較研究中獲勝，重要的是要考慮他們是如何教學的。兩者有一些相似之處，但教學方式不同，一種風格可能更有利於你的學習偏好。

Duolingo的遊戲化課程專註於單詞和短語的直接翻譯，你的研究主要停留在雙語領域，這意味著你幾乎總是從一種語言翻譯到你的母語，反之亦然。這使得學習更快更簡單，但不那麼沉浸其中。羅塞塔斯通幾乎立刻停止握你的手，迫使你拼湊起來，描述各種照片中發生的事情。有時可能會令人沮喪，但這是最接近現實生活場景的事情，它迫使你開始用所學的語言思考。而在思維過程中使用目的語是學習目的語的主要基石之一。

羅塞塔石也比多林戈更具特色。例如，它有一個可調的語音識別引擎，你可以調整來增加或減少發音測試的難度。當你學習的時候，你可以讓語音識別更難判斷。羅塞塔石也特別有用，當你學習一種語言與不同的字母表，因為它會放棄英語字母從一開始。你不僅在解讀照片中的內容，當你看到這些詞時，你也會以你需要瞭解它們的方式來看待它們。你要學會破譯、發音和識別單詞和字元。

如果你不確定你更喜歡哪種方法，你可以兩種都試試。Duolingo是****的，Rosetta Stone提供****，讓您體驗它的教學方式。讓他們兩個都試一下，看看有沒有一個更能抓住你。

duolingo最適合初學者（免費），rosetta stone最適合致力於學習者

事實是，這兩種工具都很好，原因各不相同。在我看來，這完全取決於你為什麼對學習一門語言感興趣。

如果你以前從未嘗試過學習一門新語言，直接去多林戈，不要經過羅塞塔石，不要付250美元。這是一個非常棒的語言介紹，它提供了很多免費的工作。這也很有趣。他們總是更新新的功能，課程型別，以及保持你積極性的方法。Duolingo在智慧**或平板電腦上的任何地方都非常容易使用。對於那些想基本掌握一門語言的旅途旅行者來說，這是完美的選擇。你會學到足夠多的東西，四處走動，進行簡單的交談。試試看。你沒有什麼可失去的。

如果你對一門語言的流利非常認真，或者你想學的語言在Duolingo上不可用，Rosetta Stone是一個不錯的選擇。它的沉浸式教學方法迫使你從頭開始學習語言，而不僅僅是成為一個普通單詞和短語的音板。人們迴避它是因為它的價格標簽，但它是有效的-我已經用它為法國和現在的日本和東西，如定時訂閱和付款計劃，使它比貼紙價格意味著更實惠。這是理想的敬業的學生誰的目標是瞭解語言的內部和外部。關於支付你的課程費用還有一些話要說。當你手頭有錢或者有時間限制的時候，你會更有動力去完成你的功課。毫無疑問，Rosetta Stone不會讓你流利，但我認為它提供了你在通往流利的漫長道路上所需要的概念構建塊。