回答：我在哪裡能買到那本書？

Daniel Russell知道如何找到簡單的Google查詢無法找到的問題的答案。在每週的搜尋研究專欄中，羅素提出了一個搜尋挑戰，然後在本週晚些時候使用任何符合條件的搜尋技術和方法來跟進他的解決方案。本週的挑戰：我在哪裡能買到那本書？...

Illustration for article titled Answer: Where Can I Get That Book?

Daniel Russell知道如何找到簡單的Google查詢無法找到的問題的答案。在每週的搜尋研究專欄中，羅素提出了一個搜尋挑戰，然後在本週晚些時候使用任何符合條件的搜尋技術和方法來跟進他的解決方案。本週的挑戰：我在哪裡能買到那本書？

窗戶在哪裡？答：正如你們幾個人指出的，不難發現這扇彩色玻璃窗位於西班牙巴塞羅那正在建造的教堂La Sagrada Familia。至少有一個人發現這一步很困難，因為他們將影象拖到桌面上，而不是將完整影象另存為。提示：在進行影象搜尋時，請使用大小合適、質量高的影象。

既然你知道它來自**格拉達，下一個問題是找到誰設計的彩色玻璃。一些人自然而然地認為彩色玻璃也是由教堂建築師高德設計的í, 但事實並非如此。

我的下一個問題是：設計師彩色玻璃**格拉達

這一步並不難：我瞭解到，1999年畫家瓊·維拉·格拉（Joan Vila I Grau）受委託設計並**了西立面的彩色玻璃窗。教堂對這件作品非常滿意，於是他被要求設計教堂的所有窗戶，這項工作從2001年年中開始，一直持續到今天。

既然我認識那位設計師，我就得找到他寫的那本書。所以我提出了一個明顯的問題：瓊·維拉·格勞

…看到維基百科上有一條關於Grau的西班牙語條目(我瞭解到，在西班牙，“瓊”是一個**名字。）

我認為這比維基百科條目的英文版更有權威性，所以我通讀了這篇文章，發現了這樣一句話：“……siendo autor de Los vidrieros de la Barcelona modernista（1982）”，也就是說，“。。他是《現代巴塞羅那的玻璃**商》一書的作者

現在，我知道“modernista”實際上是指西班牙的modernista（或modernista）設計運動（有點像Art Noveau或Jugendstihl運動），所以翻譯成“modern Barcelona”並沒有讓我太煩惱。

於是我做了下一件顯而易見的事，搜尋“巴塞羅那現代主義者”

令我驚訝的是，如果你這樣搜尋，有許多西班牙語的參考文獻，但你找不到一本書的標題。當然，我搜索谷歌圖書什麼都沒有。我搜索了亞馬遜和各種圖書館的目錄。我不停地鑽研這個，結果失敗了。

最後我寫信給國會圖書館的一位朋友，他馬上指出了我的問題：“你的書名是混合語言，維德里羅斯是西班牙語。。。。試著搜尋這個標題：“Els Vitrallers de la Barcelona Modernista”。“我做了搜尋，瞧，很多副本甚至可以在亞馬遜上找到。

懂一點西班牙語會讓人眼花繚亂。我知道Grau是加泰羅尼亞人，維基百科的條目是西班牙文的，但我錯誤地認為沒有人會翻譯原著的書名。我的錯。我花了好幾個小時才弄明白那個錯誤的身份。

查詢本地副本：正如許多人所知，WorldCat是OCLC（線上圖書館計算機中心）提供的一項服務，它為世界上許多圖書館提供了一個極好的元目錄。這意味著您可以使用WorldCat在成千上萬的圖書館目錄中搜索一本書（以及其他種類的資料）。特別是你可以輸入你的郵政編碼，讓它在你家附近的圖書館裡搜尋你要找的書。

正如你可能知道的，googlebooks有一個從圖書頁面到WorldCat的連結，透過“findalibrary”

一旦你進入WorldCat，你的問題就基本解決了。請參見：

據worldcat.org報道，加州大學伯克利分校圖書館和附近其他一些地方都有一本。

搜尋課程：

首先，我最大的問題是我對這個標題的錯誤理解。我應該在大約30分鐘後意識到原來的標題有問題。這並不是說西班牙語維基百科的詞條是錯的，它只是從加泰羅尼亞語翻譯成西班牙語（“Los Vidrieros”到“'Els Vitrallers”），它改變了足夠多的詞，使我所有的搜尋失敗。也許每一個西班牙維基百科的讀者都意識到了這一點；但我，作為一個非本地半文盲西班牙讀者，沒有。別胡鬧。當你反覆失敗時，嘗試不同的策略。正如所有評論所顯示的那樣，還有其他幾種策略非常有效。

其次，有時你只需要知道哪些工具（和功能）是可用的。你需要瞭解WorldCat和它的“在庫中查詢”功能。一些讀者透過在Mountain View的郵政編碼中查詢圖書館並手動檢查他們的目錄獲得了成功，這是一個很好的策略（儘管速度較慢）。同樣地，你只需要透過影象瞭解seach，你就必須知道像WorldCat這樣的資料庫存在。

識字的一部分是。。。我知道你會很驚訝。。。知道很多事情。如果你要修理腳踏車，你需要知道各種扳手的作用，以及換檔器和拉線的實際操作原理。你不能每次想用的時候都去查“7毫米梅花扳手是怎麼工作的”。為了提高效率，你只需要知道。

同樣的道理：要有資訊素養，有些東西你必須知道。

現在你知道了更多的事情。

繼續讀！

繼續搜尋！

答：我在哪能買到那本書搜尋研究

丹尼爾M。拉塞爾研究人們搜尋的方式，如果你願意的話，他是一位人類學家。你可以在Russell的SearchReSearch部落格上閱讀更多內容，並繼續關註他在tl80上的每週挑戰（和答案）。