歐洲日元債券

歐元債券——歐元債券的一種形式，是一種以日元計價的債務證券。歐元是由一家非日本公司（日本以外的國家）發行的，目的是吸引那些想投資於日元的非日本投資者。...

什麼是歐元債券(a euroyen bond)？

歐元債券——歐元債券的一種形式，是一種以日元計價的債務證券。歐元是由一家非日本公司（日本以外的國家）發行的，目的是吸引那些想投資於日元的非日本投資者。

歐洲日元債券在1984年前後以及隨後日本金融市場對外國投資開放的幾年裡變得非常突出。如今，這些債券是非日本公司從尋求日元敞口的投資者那裡獲得資金的有效途徑，而無需在日本開展業務。

歐洲日元債券是在歐洲債券市場發行的。歐洲債券市場由公司在本國以外以外幣發行的債券組成。就歐洲日元債券而言，非日本公司發行日元債券主要是為了吸引那些希望接觸日元的投資者。儘管名稱中包含了“歐元”，但歐洲日元債券和歐洲債券都不需要在歐洲、由歐洲公司或使用歐元進行交易。

外國公司在東京證券交易所（TSE）發行債券時，可以選擇發行歐洲日元債券，以規避監管。它們還可以避免日本央行日本央行（BOJ）的監管。然而，日本法律可以限制歐洲日元債券的目標投資者數量。

與歐洲債券一樣，發行這種債券可以讓企業從國外比本國更高的利率中獲益。它們之所以吸引投資者，是因為投資者在自己國家以外投資，可以避免在國內納稅。歐洲日元債券的票麵價值也往往很小，這使得更多的投資者能夠獲得這些債券。

它們的高流動性意味著投資者有信心積極交易這些工具。交易者不需要持有長期投資，如果他們想**和再投資。如果本國貨幣貶值，歐元債券和歐元債券也可以成為投資者保護資金的好方法。

歐元債券並不是外國公司以日元發行債券的唯一途徑。武士債券也允許外國發行人以日元籌集資金。然而，武士債券受到典型的日本監管。這些債券可能對希望加深與日本投資者關係的公司更有吸引力。

如果一家公司只尋求短期融資策略，那麼歐洲日元債券可以比武士債券更精簡、更容易設立。例如，在東京證券交易所登記的債券必須用日語列印所有檔案。歐洲日元債券不受這一規定的約束，使發行人避免了一個潛在的費勁和昂貴的翻譯過程。