主要區別

Alternate和Alternate的主要區別在於Alternate是一個事物或一個人代替另一個事物或人，而Alternate是第二個選項，不能代替第一個選項。

候補(alternate) vs. 可供替代的(alternative)

候補者是一個事物或一個人代替另一個服務；另一方面，候補者是第二個選擇，沒有替代者。

alternate的發音是/ɔːltəneɪt/或/ɒltəneɪt/；另一方面，alternate這個詞的發音是/ɔlˈt᝼nគtɪv/或/ɒlˈt᝼nគtɪv/。備選方案中的字母總數為9個，而備選方案中包含的字母則為11個。

“alternate”一詞直接來自拉丁語；相反，“alternate”一詞通過法語翻譯成“different”的意思

alternate這個詞是形容詞、名詞和動詞。作為一個形容詞，它的意思是“（指天）每隔一天，（指時間）每一秒。”作為一個形容詞，它還意味著“一件事物以一種規則的方式跟在另一事物後面。”作為一個名詞，它指代一個人作為副手或替代者。作為一個動詞，它的意思是“輪流發生、執行或重複地做”。它也意味著“在任何兩個相反的條件之間反覆地改變”。另一方面，alternative這個詞是一個形容詞，也是一個名詞。作為一個形容詞，它的意思是“另一種選擇的可能性或可用性”。作為一個名詞，它的意思是“兩種或多種可用的可能性。”

對比圖

什麼是候補(alternate)？

alternate這個詞源於拉丁語單詞alternus，意思是輪流。候補者是一個事物或一個人代替另一個服務。alternate這個詞是形容詞、名詞和動詞。作為一個形容詞，它的意思是“（指天）每隔一天，（指時間）每一秒。”作為一個形容詞，它還意味著“一件事物以一種規則的方式跟在另一事物後面。”作為一個名詞，它指代一個人作為副手或替代者。作為一個動詞，它的意思是“輪流發生、執行或重複地做”，也意味著“在任何兩個相反的條件之間重複地改變”

alternate的發音是/ɔːltəneɪt/或/ɒltəneɪt/。“alternate”一詞直接來源於拉丁語，而不是法語中的“alternate”。候補的字母總數是六個。備選方案包含的字母是十一個。alternate這個詞的用法比它的對應詞更常見。它也用於科幻小說中。科幻小說中有一個短語“交替的宇宙”，意思是一個不同的宇宙。“候補”一詞也用於街道標誌和官方文件中。

替代物被稱為原始事物/人/地方的替代物。它是這樣一個東西的替代品，這已經不是一個選擇。換言之，一個替代方案是原始方案的另一個方案。我們也可以說，另一種選擇是最後的選擇。在所有其他選擇都消失之後，剩下一個選擇。

示例

• “公車壞了。我們需要其他交通工具。”
• 這條路由於山體滑坡而封閉了，所以我們需要換一條路（作為形容詞）
• “紅白相間。”（作為動詞）
• “我先是覺得好笑，然後又對這種情況感到憤怒，不過當我注意到潛在的影響時，我的另一種情緒又回到了幽默中。”
• “我們輪流看孩子和小睡一會兒。”

什麼是可供替代的(alternative)？

alternative一詞源於拉丁語alternus，意思是輪流使用。它是通過法語這個詞翻譯成“不同”的意思。另一種選擇是這樣的第二種選擇，它並不取代第一種。

替代詞的發音是/ɔːlˈtənətɪv/或/ɒlˈtənគtɪv/。備選方案包含的字母是十一個。單詞alternative是一個形容詞，也是一個名詞。作為一個形容詞，它的意思是“另一種選擇的可能性或可用性”。作為一個名詞，它的意思是“兩種或多種可用的可能性。”

單詞alternative指示第二個或另一個選項。它並不像其對應的“替代品”那樣替換原件。形容詞的替代詞也用在短語中。這些短語是“另類醫學”、“另類生活方式”。在這些短語中，它的意思是超出正常或常規做法的事情。

示例

• “我們可以試著敲打城堡的門，但我有另一種選擇：我們改為按比例縮放牆壁。”
• “我們的司機要價是預期的兩倍。我鄰居的司機是另一個
• “施工封閉了這條路。來吧，讓我們換一條路走
• “車比較貴。我想我們應該選擇其他交通工具。”
• “我們最後的選擇是殺死蛇，以防自己受到傷害。”

關鍵區別

1. 候補者是代替另一個的事物、地方或人，而候補者是第二個或不代替第一個的另一個選擇。
2. “alternate”一詞源於拉丁語“alternus”，意思是輪流；另一方面，“alternate”一詞源於同一個詞。
3. “alternate”一詞直接來自拉丁語；另一方面，“alternate”一詞通過法語翻譯成“different”的意思
4. alternate的發音是/ɔːltəneɪt/或/ɒltəneɪt/；相反，alternate的發音是/ɔlˈtənគtɪv/或/ɒlˈtគnគtɪv/。
5. alternate中的字母總數是9個，反之，alternate包含的字母是11個。
6. alternate是一個形容詞、一個名詞和一個動詞；相反，alternate是一個形容詞和一個名詞。
7. 作為一個形容詞，alternate的意思是（指天）每隔一天（指時間）每一秒或“一件事物以一種規則的模式緊跟著另一件事物”。相反，作為一個形容詞，它的意思是“另一種選擇的可能性或可得性。”
8. 作為名詞，alternate的意思是“有兩種或多種可能性”；反過來，alternate是指作為名詞的副手或替代者。

結論

Alternate和Alternate是拼寫和發音相似的兩個不同的詞，但這兩個詞彼此不同。