緬甸(myanmar)和緬甸(burma)的區別
緬甸是東南亞的一個小國，人口近5500萬。年輕的民主國家正在經歷劇烈的政治、社會和經濟變革。這個曾經被稱為緬甸的國家在經歷了多年的國內動亂之後，於1989年正式更名為“緬甸”。然而，這兩個名字繼續在不同的上下文中使用。
緬甸這個名字是1886年英國殖民者強加給緬甸的，緬甸公民對這個名字稍加改動，以適應英語發音。這個殖民地於1948年獲得獨立，改名為“緬甸聯邦”。戰爭結束並取得獨立後，緬甸經歷了嚴重的政治和社會動蕩，難以找到新的民族認同。一個軍**在1989年掌權，並任命了一個委員會來改變國家和首都的名稱。因此，緬甸變成了緬甸，仰光變成了仰光。更改名稱的原因如下：
- 緬甸語是緬甸語的官方名稱（因為兩個版本在當地語言中的發音非常相似）；
- “緬甸”被認為是一個更具包容性和綜合性的名字；特別是，它被認為對少數民族更具包容性；和
- 軍方想取消所有英文名稱的改編。他們認為“緬甸”這個名字是由英國殖民者強加的，只是指緬甸的大多數人，具有種族至上的含義。
迄今為止，該國的官方名稱是“緬甸聯邦共和國然而，並不是每個人都接受新的命名法。事實上，大多數英語國家（如加拿大、英國、美國等）從未意識到這一變化。因此，這兩個名字繼續被使用，人們認為，選擇使用“緬甸”而不是“緬甸”（反之亦然）在很大程度上取決於上下文。
多年來，昂山素季（Aung San Suu Kyi）一直堅持用“緬甸”而不是“緬甸”來表示反對緬甸軍**更名。然而，今天國內的辯論已經逐步結束，因為國家正面臨更重要和緊迫的問題。在國際層面上，聯合國和其他國際機構使用“緬甸”這個名字，而報紙和媒體往往根據上下文使用兩個版本，甚至在同一篇文章中使用，因為並非所有讀者都熟悉這一變化。
- 發表於 2021-06-25 01:48
- 閱讀 ( 31 )
- 分類：地理
你可能感興趣的文章
facebook禁止更多的仇恨言論，包括黑臉
...因。新的進展讓Facebook能夠更好地檢測英語、西班牙語和緬甸語中的仇恨言論。 ...
緬甸政府因抗議活動無限期關閉網際網路
據《*****》14日報道，緬甸代理軍事領導人為應對持續不斷的**活動，無限期關閉寬頻網際網路服務。此前兩個月，一個軍**發動政變，推翻該國民選領導人昂山素季。 據路透社報道，此次關閉適用於無線寬頻服務，而...
隨著政治動盪的持續，youtube已經終止了五個緬甸軍方運營的頻道
路透社報道，YouTube週五從其平臺上終止了五個緬甸軍事頻道。清除的內容包括**管理的緬甸廣播電視網（MRTV）的YouTube頻道和軍方擁有的用於在緬甸傳播軍事宣傳的myawady媒體。 YouTube的行動是繼2月份發生軍事政變以及...
tiktok在緬甸禁止一些賬號，試圖阻止暴力影片的傳播
TikTok說，它已經“積極禁止”了緬甸的許多帳戶和裝置，試圖遏制錯誤資訊和暴力影片在其平臺上的傳播。 世界其他國家報道說，自從緬甸軍方2月份奪取政權以來，緬甸**軍士兵已經向蒂克托克釋出了數百段影片。...
蘋果選擇了一個真正尷尬的時機，錯誤地拒絕了一個簡單的應用程式更新
...一次愚蠢的失誤，它被ProtonMail和ProtonVPN的創始人指責在緬甸將利潤置於人權之上，儘管事實可能並非如此。 Proton創始人Andy Yen寫道，蘋果遮蔽了公司隱私保護ProtonVPN軟體的一個重要安全更新，僅僅是因為蘋果不喜歡...
使用者抗議軍事政變後臉書在緬甸被遮蔽
緬甸**已經封鎖了該國Facebook的訪問，此前使用者轉向該公司的服務，**本週的軍事政變。Facebook在給《華爾街日報》的一份宣告中證實，該國電信供應商已被下令封鎖其服務，並補充說，“我們敦促當局恢復連線，以便緬甸人民...
緬甸下令網際網路供應商在緬甸遮蔽twitter和instagram
在封鎖Facebook不久之後，緬甸已經下令行動網路和網際網路服務提供商封鎖Twitter和Facebook旗下Instagram。這個東南亞國家的軍方在本週早些時候的一次政變中奪取了政權，拘押了其文職領導人昂山素季和其他**官員。 據...
facebook認為，由於有報道警告存在煽動行為，錯誤資訊增多
...觸到更多的人。 據報道，該公司曾計劃用為斯里蘭卡和緬甸等“高危”國家設計的工具來應對有關選舉的病毒性錯誤資訊的傳播。週四早些時候，Facebook打倒了一個名為“停止偷竊”的組織，該組織擁有超過30萬名成員，正在組...
doordash與加州餐廳合作，建立新的實體位置
...實體店。DoorDash說，Burma Bites是總部位於加州奧克蘭的“緬甸巨星”（Burma Superstar）的分拆產品，專為送貨和外賣而設計，它將提供母公司餐廳提供的不同版本的選單專案，以及環保的可移動容器中的新專案。根據編年史，所有...
據報道，facebook為美國大選混亂準備了專門針對“風險”國家的工具
...計劃在11月3日美國總統大選前後，利用此前在斯里蘭卡和緬甸等國使用的內部工具，應對可能出現的混亂局面。 這些計劃可能包括在帖子開始傳播的時候減緩其傳播速度，改變新聞提要演算法以改變使用者看到的內...
