可靠的(reliable)和可靠的(dependable)的區別

“可靠”和“可靠”這兩個詞是用來描述互補的性格特徵的。可靠的人是可以信賴的，可靠的人是可以信賴的。乍一看，這兩個詞除了拼寫之外似乎沒有什麼明顯的區別。本詞典將reliable作為reliable的同義詞，將reliable作為reliable的同義詞。顯然，它們的意義相近。在一般用法上似乎有一個微妙的區別，那就是可能會傾向於把可靠作為一個形容詞，更常用於描述人和關係。另一方面，可靠通常更適合機械，...

什麼是可靠的(a reliable)？

形容詞reliable表示有能力的行為和始終如一的工作。如果機器的部件工作穩定，並且可以依靠這些部件來提供良好的效能，則將其歸類為可靠部件。據說機器可以做得更便宜更好…例如：

“如果你想要一個簡單的交易，ATM機比櫃員好。它們更快，麻煩更少。認知心理學家、電腦科學家辛頓（geoffhinton）說，它們更可靠。Geoff Hinton為谷歌大腦工作，併在多倫多大學講學。

可靠的機器可以用來工作。機械強度和壽命與某些東西是建立持久被認為是可靠的。

Reliable用於描述：

**精良的機器。

這臺可靠機器的部件是由一家信譽有保證的公司提供的。

作為證人的智者的話。

可靠的證人在庭審中作證，他的證據是判定罪犯有罪的決定性因素。

專心致志的團隊或團體成員的工作。

紅十字會的工作隊依靠他們出色的醫務人員和高素質的醫生，他們可靠而敬業。

論文寫作中參考文獻的來源。

教授們依靠網際網路上可靠的資訊來源來認證他們的講座和論文。

什麼是可靠的(dependable)？

形容詞reliable用於描述值得信賴和可靠的專案。這些都是性格特徵或屬性，標志著一件物品或贏得可靠稱號的人的價值。一個可靠的人是一個提供可靠服務，忠誠和穩定的人。可靠的人是你在工作場所或家裡，甚至在治理和政治的更大管理領域都可以信賴的人。歷史上有許多名字都很突出，並與可靠性產生共鳴。亞伯拉罕林肯是可靠的，他的話至今仍激勵著我們。

例如：“一定要把腳放在正確的位置，然後站穩腳跟。”這是一位可靠的領導者的話，也是當今社會適用的話。

溫斯頓·丘吉爾在第二次世界大戰期間的政治領導使這個國家能夠依靠他的領導，在戰爭的恐怖中生存下來。

“成功不是最終的，失敗不是致命的，重要的是繼續下去的勇氣。”這是溫斯頓·丘吉爾的一些話，人們可以信賴，因為作為一個領導者，他值得信賴，贏得了尊重。即使在今天，這些話仍然是可信的，被認為是可靠領導人的明智之言。

可靠的屬性是可靠的一部分，但後者似乎是更深層的性格特徵。值得信賴的人可以把他們的一切奉獻給他們的工作和家庭，他們的運動隊或社群。可靠，雖然更多的人為導向，將描述機械與零件註明和計數為可靠，而機器是可靠的。

可靠用於描述：

有值得信賴的特點，可以求助的人。

人力資源領域的部門主管是本組織可信賴的成員，他的敬業精神值得信賴。

有可靠零件的機器，使之成為提供可靠服務的健全機器。

最新的計算機化土方裝置依靠所有可靠的部件功能同時有效地完成工作。

一個政治家或世界領袖，他帶領國家前進並以身作則，是可靠的。社群依賴於這個人的判斷和靈感。

這位參議員的領導才能和堅強的性格使他成為當前政治運動中可靠的一員。

可靠與可靠的區別。

在家裡：

可靠的電器將提供良好的服務，而操作電器的人則依賴於他們來滿足家庭的需要。兩者相輔相成，但對“可靠”一詞的服務強調使兩者的比較略有不同。透過比較一件裝置的可靠性和操作它的人的可靠性，可以看出兩者的區別。

在工作場所：

依靠特定員工向工作場所提供他們所帶來的專業知識。根據工作環境的性質，可能需要依賴不同的技能。一個可靠的人在工作場所可以被信任的海外工作正在做，並依賴於完成工作。一個可靠的人總是會提供和找到方法，以確保其他員工完成他們的任務。

在社群：

社群需要可靠可靠的人，以確保社群的更大利益得到優先考慮。在需要社群服務的情況下，公民是可靠的。可靠的公民可以在需要時提供幫助和志願服務。可信賴的人在任何時候都可以提供幫助並維持社群制定的標準。社群重視可靠的人，因為他們註意義務和警惕。可靠的人可能會依賴於他們擁有的某些技能，併在那時使用這些技能，但可靠的人會更深入地承擔他們的責任，更關心社群的整體利益。

可靠與可靠：表格形式

總結 - 可靠的(of reliable) vs. 可靠的(dependable)

可靠和可靠是兩種品質，定義良好的性格，但一個可靠的人是一個永遠是可靠的，在同一時間。可靠的人總是值得信賴的人。
可靠的機器是值得信賴的，可以有效地完成工作，在設計機器時，人們會尋找可靠的零件。可靠部件的組合使機器更可靠。
可靠的領導才能是制定可靠政策所需要的素質。如果沒有一個可靠的領導人，社群可能會遭受苦難，並尋找其他可靠的來源來實現和平與和諧。這兩個屬性對於成功的領導非常重要。
社群依靠可靠的成員為社群成員創造一個安全可靠的環境。這將對家庭環境、工作場所或一個國家的更大利益產生影響。
許多人依靠機器運輸。交通工具依靠可靠的部件來創造可靠的汽車、火車、公共汽車或航空服務。它是人們賴以成功運作的可靠服務。