準備(preparedness)和緩解(mitigation)的區別

準備是指家庭、社群、國家或其他組織對危機的準備程度。備災一詞通常用於應對極端天氣事件和其他自然災害。...

準備和緩解

什麼是準備(preparedness)？

準備是指家庭、社群、國家或其他組織對危機的準備程度。備災一詞通常用於應對極端天氣事件和其他自然災害。

備災涉及戰略和資源。必要的資源包括應對危機所需的一切。這可以包括維持三天的食物和水、手電筒電池、通訊**和就地避難用品。所需物資將視情況而定，例如是否釋出疏散或避難所到位命令。

除了用品和裝置外，備災還涉及規劃和戰略。大多數救災機構都建議各組織制定救災計劃。當危機已經開始的時候，並不總是有計劃的可能。比如，建議家庭在家門口有指定的安全地點和集合點，如果到不了實際的房子，可以見面。此外，還建議家庭在房屋內有指定房間，以便在有避難所的情況下前往。當人們獃在室內比撤離更安全時，就會發出避難所就位令。在極端天氣事件、涉及危險材料的事件和危險的執法情況下，通常會釋出就地避難令。

對於城市和國家來說，準備工作更為複雜，但同樣的原則也適用。在發生危機時，城市和國家既需要資源，也需要戰略。城市應該為醫務人員、急救人員和平民提供足夠的資源。他們也應該有一個計劃來做些什麼來保護他們的公民的生命，不管是疏散還是就地避難。

備災是很重要的，因為災難隨時都可能發生，個人、組織或社群對災難的準備越充分，他們受災難的影響就越小。

什麼是緩解(mitigation)？

緩解是指為減少危機或災難的負面影響而採取的先發制人的措施。減災並不一定能完全預防災難，但它確實能在災難發生前和災難期間減輕災難的嚴重性。緩解措施有很多種。

例如，減緩氣候變化是指減輕人為碳排放造成的氣候變化影響的緩解措施。減緩氣候變化的措施包括投資於碳中和的可再生能源，如風能和太陽能。這項投資的目的是減少對石油和天然氣等碳密集型能源的依賴。

其他型別的減災措施包括減災。減災的一種型別是在高地震風險地區設計抗震的建築物。最近討論的一種減災形式是減輕小行星的潛在撞擊。

美國宇航局和其他航天機構正在研究小行星撞擊的緩解措施。緩解戰略包括小行星偏轉任務的概念、撞擊影響研究和規劃應急響應程式。緊急響應程式的一個例子可能是疏散一個可能被正在接近的城市小行星撞擊的城市。

另一種緩解危機的方式是疾病緩解，隨著2019-2020年COVID-19大流行的出現，這種方式變得非常普遍。減輕疾病的目標是減緩或防止疫情的蔓延。對於COVID-19，許多國家已經實施了大規模檢疫，包括關閉所有不必要的企業，並設立庇護所，命令人們留在家中，除非有特殊原因，如購買雜貨或就醫。

另一個已經被使用的緩解策略是社會距離，人們被要求不要**成一個大的群體，在公共場所保持至少6英尺，或大約2米的距離。這樣做是為了防止病毒的傳播，這種病毒很容易在人與人之間傳播。

備災與減災的相似之處

備災和減災都涉及對危機的反應，都涉及預防危機或災難的更嚴重後果。

備災與減災的區別

雖然緩解和準備是相似的術語，但也有重要的區別。這些區別包括以下幾點。

備災是指準備應對災害，而減災則是為了預防災害或減輕災害的影響。
備災只能在災害發生前制定，而減災可以在災害發生前或災害期間實施。
準備工作主要是被動的，因為目的是保護自己不受災難的影響，而減災工作則是積極的，也試圖改變災難的嚴重性。
準備是對特定事件的預期，而緩解是一項持續的戰略

準備與緩解：比較圖

總結 - 準備工作(of preparedness) vs. 緩解(mitigation)

準備是指個人或組織應對危機的能力。它既包括儲存必要的資源，也包括制定在危機或災難期間保護生命和財產的戰略。在應對自然危機，例如極端天氣事件和涉及危險材料的事件時，準備工作非常重要。它在應對社會危機，例如執法形勢方面也很重要。緩解是指用來預防危機或減少危機後果的策略或方法。緩解的例子包括氣候變化緩解、自然災害緩解、小行星撞擊緩解和疾病緩解等許多型別。備災和減災的相似之處在於，它們都是對危機的反應。它們的不同之處在於，準備工作包括能夠採取行動，防止危機期間的生命和財產損失，而緩解措施還包括要麼首先防止危機發生，要麼在危機發生時減輕其影響。此外，必須在危機前制定備災措施，併在每次危機後重新建立備災措施。必須重新儲備資源，如果在上一次危機中證明是次優的，則可能需要重新制定戰略。有了緩解措施，最好是在危機之前啟動，但理論上，緩解措施也可以在正在進行的危機中啟動。如果危機已經發生，緩解危機未必為時已晚，但為已經發生的危機做好準備卻為時已晚。此外，防備工作可以預見某一特定事件，如颶風或龍卷風，而減災是一項持續的戰略，可能涉及應對許多不同的事件或危機。