《指環王》無疑是我一直以來最喜歡的電影。（你問哪一個？但最新的藍光系列有一個突出的問題。

藍光版的戒指團契：擴充套件版有一個顯著改變的顏色時間，導致在整個電影的綠**調。它只存在於《魔戒團契》中，只存在於擴充套件版中，也只存在於藍光上。延長DVD版的團契沒有這個問題，也沒有戲劇藍光版的團契，也沒有其他兩個延長版藍光。看看下面的影片，它比較了團契的擴充套件和戲劇藍光，看看變化是什麼樣子（全屏觀看，相信我）。你可以在這裡閱讀更多關於綠色問題。

謝天謝地，有一個解決辦法。編輯大師YouúToo（在《神奇星球大戰：非專業版》中做過色彩校正的同一個人）寫了一個AviSynth指令碼來修復一些更為突出的色彩問題。然而，他的解決方案只存在於一個被掩埋的論壇帖子和一個已經死了的部落格帖子中，如果你不精通AviSynth和其他工具，聽起來可能像中文。所以我想我應該把一些操作方法放在一起，解釋a）如何執行指令碼，b）在一些小的方面改進它。但要明確的是：99%的功勞都歸功於你和他的辛勤工作。我只是在這裡和那裡添加了一個小調整。

你需要什麼

要執行此過程，您需要使用一些工具：

• Windows PC（我想這在其他平臺上也是可能的，但我還沒有研究過如何做到這一點。）
• 你的戒指團契藍光副本：擴充套件版
• 一個藍光光碟機，用來撕光碟
• MakeMKV，撕開光碟
• avisonth，一種用於影片編輯任務的指令碼語言
• MeGUI，一個執行avisonth指令碼的GUI
• AviSynth的GiCocu外掛（在此頁上向下滾動以找到它）
• AviSynth的抖動包。從這個論壇帖子下載dither-1.27.1.zip檔案。
• AviSynth的MaskTools包，可以在這個論壇帖子中找到。
• AviSynth的RemoveGrain v1.0b外掛
• MKVToolNix將生成的檔案合併到一個電影中（我建議下載便攜版本）

這似乎是很多，但別擔心，每件事都有目的，這一切都會在下面的步驟中走到一起。現在把這些檔案都儲存到你的桌面上。

第一步：撕開你的藍光光碟

在開始顏色校正之前，您需要將電影剪輯到計算機上。因此，在繼續之前，請連線您的藍光碟機動器並安裝MakeMKV。

啟動MakeMKV，**影片中的一張光碟，然後按“開啟光碟”。看完光碟後，選擇要翻錄的標題、語言和字幕。你想要的標題是最大的一個，你肯定會想要主要的DTS英語音訊（有些人可能還想要完整的DTS-HD MA音訊，這很好-我通常只撕開5.1 DTS“核心”以節省空間）。我還建議選中前四個字幕框，如上所示。這將包括整個電影的英文字幕，和英文字幕只為精靈的部分。如果您只想為精靈語行新增字幕，請選中第二組複選框。

選擇這些設定後，您的視窗應完全如下所示：

接下來，選擇左側的輸出資料夾並按“makemkv”按鈕。翻錄需要一段時間，但完成後，你的硬碟上會有一個很大的ol'MKV檔案——還有電影的前半部分。將其重新命名為FOTR-D1.mkv，並將其放在所需的資料夾中。我在我的桌面上建立了一個名為“LOTR Re Color”的資料夾，我建議在其中儲存您最終為此專案建立的所有影片檔案、音訊檔案和指令碼。

對光碟2重複整個過程，並將生成的檔案命名為FOTR-D2.mkv。當光碟正在翻錄時，您可以開始下面的第二步。

第二步：設定avisynth及其外掛

您需要先安裝幾個程式和外掛，然後才能完成剩下的過程，所以現在就開始吧。

如果您還沒有，請從本指南“您需要什麼”部分的連結下載AviSynth、MeGUI、GiCocu、抖動包、MaskTools包、RemoveGrain和MKVToolNix。

首先，安裝avisonth。這是一個普通的Windows程式，所以只需雙擊EXE檔案並按照提示將其安裝到系統中。

MeGUI和MKVToolNix是可移植的應用程式，這意味著您不需要安裝它們–只需將檔案解壓縮到您想要的任何資料夾（我在第一步的“LOTR Re Color”資料夾中建立了名為“MeGUI”和“MKVToolNix”的資料夾）。

GiCocu、Dither、MaskTools和RemoveGrain都是AviSynth的外掛，打包在ZIP檔案中。開啟每個ZIP檔案，並將以下檔案解壓縮到AviSynth的plugins資料夾中（預設情況下位於C:\Program files（x86）\AviSynth\plugins中）：

• GiCoCu.dll（來自GiCoCu ZIP檔案）
• 抖動.avsi（來自抖動ZIP檔案）
• 山_多.avsi（來自抖動ZIP檔案）
• 抖動.dll（來自抖動ZIP檔案中的win32資料夾）
• avstp.dll（來自抖動ZIP檔案中的win32資料夾）
• mt\u masktools-26.dll（來自masktools ZIP檔案）
• RemoveGrainS.dll（來自RemoveGrain ZIP檔案）

最終資料夾可能如下所示：

這些應該是您在此過程中所需的唯一外掛，以及AviSynth外掛資料夾中已經存在的外掛。

第三步：建立指令碼

您需要為這個過程建立四個文字檔案：一個儲存顏色校正資訊的“曲線”檔案；一個執行命令的AviSynth指令碼；以及兩個“qp檔案”，這將幫助我們消除電影中間的停頓。

首先，開啟記事本並貼上以下文字：

# GIMP Curves File 0 0 16 20 -1 -1 45 65 -1 -1 81 106 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 225 240 -1 -1 255 255 0 0 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 246 255 -1 -1 0 0 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 255 246 0 0 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 232 255 -1 -1 0 0 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 255 255

將檔案另存為曲線.cur與電影檔案位於同一資料夾中。

接下來，在記事本中建立一個新檔案並貼上到以下文字中：

DirectShowSource("FOTR-D1.mkv", fps=23.976, audio=false, convertfps=true).AssumeFPS(24000,1001) ConvertToRGB(matrix="rec709") GiCoCu("curves.cur") ConvertToYV12(matrix="rec709") Tweak(startHue=140.0, endHue=200.0, sat=0.95) Tweak(startHue=200.0, endHue=270.0, sat=0.90) Tweak(startHue=270.0, endHue=340.0, hue=-10, sat=0.80) crop( 0, 140, 0, -140) gradfun3(thr=1.3)

將檔案另存為FOTR-D1.avs，與電影檔案位於同一資料夾中。

現在，使用完全相同的文字建立一個新指令碼，但是第一行中使用FOTR-D2.mkv而不是FOTR-D1.mkv。將指令碼命名為FOTR-D2.avs，並將其與電影檔案和其他指令碼放在同一資料夾中。

最後，建立兩個新的文字檔案：一個名為D1-暫停.txt其中一個叫D2-暫停.txt. D1級-暫停.txt應包含以下內容：

151969 K

和D2-暫停.txt應包含以下文字：

48 K

這將在光碟一的結尾和光碟二的開頭建立“關鍵幀”，因此我們可以消除電影兩半之間的5秒停頓。

在這一點上，我的專案資料夾是這樣的：

在繼續之前，請確保您擁有所有這些檔案。

第四步：執行指令碼

開啟MeGUI.exe在頂部的AviSynth指令碼行中，單擊“…”按鈕。選擇在上一步中建立的FOTR-D1.avs指令碼，然後單擊“確定”。如果一切順利，一個影片預覽視窗應該會開啟，向您顯示生成的影片將是什麼樣子。你可以關上這個窗戶。

如果不是影片預覽，而是出現了錯誤，請確保安裝了正確的外掛，並且在此之前您已經正確地執行了所有其他操作。

在MeGUI主視窗的“Video Output”行中，將輸出檔案重新命名為FOTR-D1-CC.mkv公司（或任何你喜歡的）。不要覆蓋或刪除原來的FOTR-D1.mkv檔案；我們稍後會需要它！

然後，單擊“編碼器設定”行上的Config按鈕。將目標播放裝置更改為“DXVA”。在“質量”框中，鍵入16.5並將預設設定為“中等”。對於較小的檔案，您可以將質量設定為稍高的數字，但16.5是我發現的在質量和檔案大小之間最好的平衡（完成後將完美地安裝在25GB藍光光碟上）。單擊“確定”。

最後，選中“顯示高階設定”框，然後轉到視窗頂部顯示的“雜項”選項卡。選中“使用qp檔案”框，然後按“…”瀏覽到我們在上一步（D1）中建立的第一個qp檔案-暫停.txt).

單擊OK按鈕返回主MeGUI視窗。

現在是主要活動的時間了！單擊視窗上半部分的“佇列”按鈕（即“佇列分析傳遞”按鈕旁邊的按鈕）開始編碼過程。

這將需要一段時間（在我的超頻六核i7上，它花了三個多小時，所以在典型的機器上它會花更長的時間）。去休息一下，喝杯茶，讓它做它該做的事。如果您願意，您也可以在此期間繼續使用計算機。

完成後，使用FOTR-D2.avs和D2重複第四步-暫停.txt. 請注意，生成的檔案將不會有任何音訊–這沒關係，我們將在最後一步修復此問題。

第五步：將檔案合併成一部電影

此時，您應該有四個影片檔案：

• FOTR-D1.mkv（光碟的原始影片和DTS音訊）
• FOTR-D1型-CC.mkv公司（不帶音訊的彩色校正影片光碟）
• FOTR-D2.mkv（光碟2的原始影片和DTS音訊）
• FOTR-D2型-CC.mkv公司（光碟2的彩色校正影片，無音訊）

現在是時候把它們合併成一部美麗的電影了。

開啟mkvtoolnix-gui.exe單擊“新增原始檔”按鈕。選擇FOTR-D1-CC.mkv公司. 然後再次按Add Source Files並選擇FOTR-D1.mkv。您應該看到兩個檔案都顯示在頂部窗格中，所有不同的曲目（影片、音訊、字幕和章節）都顯示在底部窗格中。

單擊第二個字幕音軌，在右側窗格中，將“預設音軌標誌”和“強制音軌標誌”設定為“是”。這確保了精靈字幕總是出現在你看電影的時候。

接下來，右鍵單擊FOTR-D1-CC.mkv公司在頂部窗格中，選擇“附加檔案”。選擇FOTR-D2-CC.mkv公司. 然後，右鍵單擊FOTR-D1.mkv，再次選擇“附加檔案”，然後選擇FOTR-D2.mkv。

取消選中底部窗格中的Disc One's original video（兩個複選框）。我們不希望在最後一部電影中出現這種情況——我們只想要它的音訊和其他東西。

此時，您的視窗應該如下面的螢幕截圖所示。

現在，單擊頂部的“Output”選項卡，然後單擊“splitmode”下拉列表。選擇“按部件基於時間碼”，並在框中輸入以下內容：

00:00:00-01:45:37,+01:45:45-03:48:18

如果願意，也可以更改檔案標題。

最後，在視窗底部的輸出檔案框中為生成的電影指定一個檔名。我以前喜歡FOTR-最終.mkv.

一切就緒後，單擊“啟動Muxing”按鈕。它將結合彩色校正影片和原始音訊的兩張光碟成一個208分鐘的史詩。

第六步（可選）：將經過顏色校正的電影刻錄到藍光光碟上

我用家庭影院的電腦看電影，所以如果你和我一樣，你可以停在這裡。只需在您最喜愛的影片播放器中開啟最後一個MKV檔案，就可以了。

但是，如果您想在藍光播放機上觀看電影（而且您的藍光播放機不支援帶有影片檔案的拇指驅動器），則可以將已完成的彩色校正電影刻錄到藍光光碟上。根據本文推薦的設定，它應該是25GB藍光的最佳尺寸。你只需要一個藍光燒錄機，一些空白光碟和兩個免費程式：tsMuxeR和ImgBurn。

將tsMuxeR解壓到任何你想要的地方（它是可移植的，就像MeGUI和MKVToolNix一樣），然後像普通的Windows程式一樣安裝ImgBurn。接下來，啟動tsMuxeR GUI。單擊右上角的“新增”按鈕並新增您的FOTR-最終.mkv專案的影片。在“輸出”下，選擇“藍光ISO”，然後單擊“檔名”框旁邊的“瀏覽”以選擇硬碟上的位置。點選“開始Muxing”按鈕建立藍光影象。

完成後，開啟ImgBurn並選擇“將影象檔案寫入光碟”。在“源”下，單擊“瀏覽”按鈕並選擇新建立的ISO。**一張空白藍光光碟，然後單擊大的寫入按鈕。

完成後，將光碟放入藍光播放機並啟動。如果一切順利，它應該馬上開始播放電影。好好享受！

此指令碼的作用

本節中的資訊對於執行上述步驟不是必需的，但是如果您想知道在這個過程中發生了什麼，下面是對指令碼中每一行的解釋。

指令碼的第一行DirectShowSource（“FOTR-D1.mkv”）選擇AviSynth將用作源的影片。You\u Too的原始指令碼使用了藍光中的mt2s檔案，但我將其作為MKV進行了撕碎，因為這樣更容易一些。所以這條線稍微改變了一下。

指令碼的下幾行是實際的顏色校正，與您的原始指令碼保持不變。你可以閱讀You琰Too的論壇帖子，瞭解他是如何在Photoshop中找到理想曲線的，但下面是他對這部分指令碼的解釋：

First [the script] applies the curves, then reduces yellows by 5%, greens by 10% and shifts cyan towards blue and reduces it’s saturation by 20%. This removes a bit of the oversaturation-look of yellow and neon-green, and makes the movie look less cyan-tinted in certain parts, with skies and water looking more natural. (Don’t expect colorimetric precision though, since this film has already been badly recolored!)

接下來，您還添加了一個模糊（0.4）行，我在指令碼中刪除了該行：

It adds a very slight blur (almost not noticeable) to reduce the oversharpening which for no reason appears randomly throughout the movie.

你可以新增它回來，如果你想，只是下面的調整線。

crop（0，140，0，-140）行的作用與它聽起來的一樣：

Finally, it crops the black borders since they actually have colored artifacts in them which is brightened by the other adjustments.

最後我對劇本做了另一個修改。為了使用GIMP曲線，您也必須將影片從YUV12轉換為RGB，應用這些曲線，然後將其轉換回YUV12（如指令碼的第2-4行所示）。不幸的是，YUV12和RGB之間的轉換自然會在漸變中產生一些非常糟糕的色帶，這在某些場景中非常明顯。但是，轉換是這個指令碼中的一個必要步驟，這意味著我不能刪除它。

因此，在一些額外外掛的幫助下，我添加了一些抖動來解決問題（由指令碼末尾的Gradfun3（thr=1.3）行表示）。現在，帶有漸變的場景看起來更像原來的藍光。

最後，我將兩個qp檔案新增到這個過程中，消除了電影中間的停頓（從光碟1切換到光碟2）。qp檔案告訴AviSynth將指定的幀（在本例中，是光碟1的幀151969和光碟2的幀48）轉換為“關鍵幀”。在第五步中，當我們在MKVToolNix中按時間碼拆分時，它將在這些時間碼處查詢最近的關鍵幀，並在這些點處拆分。151969是光碟一黑色暫停的第一幀，第48幀是光碟二黑色暫停後電影的第一幀。隨著暫停的方式，電影將直接從一個場景到下一個，在一個光碟戲劇版。

如果您對最終影片沒有正確刪除暫停（包括部分暫停或在中間切斷部分電影）有任何問題，請嘗試使用不同的幀來檢視是否有效。我在讓我的工作有些奇怪，但這些幀數字應該，在理論上，為每個人透過這個過程工作。

我很想聽聽其他人對這個劇本的想法，但我真的很高興看到這個影片。我最近和幾個朋友一起看了這部電影，看起來棒極了。再次感謝你的原創劇本和（我想）這個小專案的不懈努力。最後，我們可以看聯誼會，因為它值得一看！