本週早些時候，Netflix突然宣佈將改編作家布萊恩·雅克（Brian Jacques）的經典紅牆書，並將其改編成一部新的動畫電影和電視劇。這本書以1986年至2011年出版的22本兒童叢書為基礎，涵蓋了生活在紅牆修道院的幾代劍術擬人老鼠、兔子、獾和其他林地生物。

雖然該劇在90年代後期曾被拍成電視連續劇，但從未被改編成像Netflix故事片那樣的規模（或者說預算）。我們中的許多人都是這個系列的長期粉絲。下面是我們的新聞。

你最初對紅牆改編的想法是什麼？

Chaim Gartenberg：我想我最初的反應是“天哪”，接著是我七歲大的孩子的尖叫聲。我是讀紅牆書長大的。我記得原著是我讀過的第一本“真正”的書。整個系列在我的記憶中都有一個閃光的，金色的斑點。它們是健康的，可愛的書，充滿了大膽的冒險，聰明的謎題，在那裡好總是戰勝邪惡。有什麼不喜歡的？

傑伊·彼得斯：當我第一次看到紅牆翻拍的新聞時，我非常高興。當我還是個孩子的時候，我多年來一直是這些書的忠實粉絲，我會盡可能快地閱讀這一系列的新作品。但如果我說實話，我現在不能從任何一本書中告訴你一個情節點。希望這對新的系列沒什麼關係；只要它在史詩般的戰鬥中展現可愛的森林生物，享受頹廢的盛宴，我會很高興的。

艾迪·羅伯遜：我有一部分是同舟共濟的：我虔誠地閱讀這些書，但我對它們的實際情節記憶猶新。它們真的擊中了我大腦中喜歡玩具屋和其他小東西的部分。不過，與傑伊和柴姆不同的是，我記得我很享受他們可能會有點血腥和恐怖——我們不是在談論水下航行什麼的，但我記得很多怪異的堡壘和瘋狂的國王。

米切爾·克拉克：是的，我不得不同意。雖然我記得像崔絲這樣的書是輕鬆愉快的冒險，但我知道有一些相當黑暗的書，比如馬口鐵和部分蠑螈——刺客，嗜血，整個九碼。作為一個成年人，考慮到Netflix的聲譽，我一直想知道他們是否會進入黑暗的部分，但老實說，我有點希望他們把它更多地針對兒童，這將激勵一些孩子拿起這本書系列。

是什麼讓紅牆成為電視節目的好選擇？

傑伊：有很多炫耀的動作和英雄故事，這一直是很好的電視節目。我相信很多角色都會模糊可愛，讓這個節目更具觀賞性。而且Netflix有很多源材料可以利用，因為這個系列大約有1000本書。

柴姆：這麼多書。但其中的一個亮點是它們（大部分）都是相當獨立的，所以對每一個進行調整都可以是它自己的專案。

米切爾：幻想最近很流行，但通常不針對孩子。這是一個很好的系列，有很多元素，真的讓你的想象力狂野，我認為這將是非常有趣的。它也可以給自己一個真正整潔的藝術風格。書中總是有很多關於掛毯和繪畫的話題。

你最期待看到這個系列的哪些部分或書籍？

拉塞爾·布蘭登：我讀這些書已經整整20年了，但有兩個場景很突出。首先，馬蒂亞斯在第一個紅牆站著對抗阿斯莫德斯的那種徹頭徹尾的恐懼，讓我如痴如醉。蛇的催眠是一個偉大的使用中心動物幻想自負，而事實上，阿斯莫德斯不是主要的惡棍使遭遇更加不安。苔蘚花的第二個破壞者，我猜？-第二本書結尾的城堡裡的薩爾米娜，如果你對溺水有任何恐懼的話，這是一個令人難以忘懷的形象，我當時肯定是這樣做的。（貓討厭水！是的。）不過，我得等《馬丁勇士前傳》系列上映後再看。

柴姆：我有點希望有一些好的，模糊的，指環王式的戰鬥。請給我們看看獾領主。

有沒有想過要拍紅牆秀？

米切爾：在這個系列中有太多的傳說、背景故事和常規故事，我希望Netflix和該劇的創作者們能想出一個他們想在宇宙中講述的具體故事。我不確定我是否想看到他們試圖解決整個問題。我寧願被留下來想要更多而不是吃得太飽。

查姆：這是一個好觀點，但看起來他們開始（相對）小：一部基於第一本書的電影，一部以《戰士馬丁》為重點的電視連續劇，這對我來說是有意義的。馬丁的故事更為廣泛，傳播到了許多書，而第一本書相對獨立。

阿迪：我記得那些書非常依賴托爾金式的以物種為基礎的道德觀，這在客觀上是很奇怪的，我不知道這部劇會如何處理它！我本想說我記得一些好狐狸什麼的來軟化我的想法，但是紅牆維基告訴我狐狸“無一例外都是邪惡的害蟲”，所以我想這就解決了這個問題。

拉塞爾：我要在這裡談一個實際問題。這本書的一部分樂趣在於想象各種各樣的動物以朋友和敵人的身份相互作用，兔子、獾、老鼠、烏鴉和各種不起眼的小鬍子或多或少地平等地相互作用。但是，如果必須繪製這些字元的規範版本，大小差異將成為一個問題。老鼠只是比烏鴉、貓、鼬鼠、老鼠和大多數其他常見的紅牆拮抗劑小得多。

不管是劍還是劍，即使是最勇敢的老鼠也無法實際地擊倒一隻比它大10倍的動物，因此，如果我們保持稍微接近自然比例的話，那麼編排戰鬥場景將是一個嚴重的問題。但與此同時，不可否認的是，該系列的一個吸引人的地方是描繪老鼠手裡拿著劍的畫面，如果你離經典書籍封面上描繪的那種照片級真實動物太遠，那就沒那麼有趣了。這是一個真正的束縛！

CGI？手繪動畫？獅子王式的假真人秀？你想怎麼看紅牆秀？

米切爾：我討厭無聊，但這是必須手工繪製的。我認為這對幻想環境最有效，雖然我不需要它有與花園牆上相同的藝術風格，但如果這有意義的話，我希望這種感覺是相似的。

蔡姆：請不要“現實”的CGI。這些書是。。。相當暴力，我擔心這會很難轉化成現實主義風格。沒有人需要看到一隻老鼠用劍殺死一群老鼠的假真人秀，尤其是不適合家庭的目標觀眾。

傑伊：我想要手繪，但我想要CGI。Netflix，如果還來得及的話：請手繪這部劇。

羅素：考慮到設定的超現實性質，我認為他們也可以擺脫計算機輔助的二維動畫，就像卡通轎車那樣。但絕對不是3D，絕對不是照片真實。沒人想再見到一個獅子王。

再來點蘿蔔、土豆、甜菜根餡餅或草莓甜點？

米切爾：雖然我不喜歡甜菜根，但草莓現在已經非常不合時宜了，所以你可以從地窖裡挖出什麼根來，夥計？

阿迪：除了凝乳以外的任何東西都可以，因為A）紅牆區大量的乳製品食品總是讓我在一系列關於人形動物的報道中對牛奶到底從哪裡來提出疑問（我模糊地記得“蚜蟲奶”曾經是一個答案？），和B）我仍然不知道它是什麼。

傑伊：老實說，我什麼都願意試試。如果這個節目成功的話，也許Netflix可以把紅牆主題的烹飪節目衍生出來。

阿迪：不管怎樣，紅牆盛宴提克托克一定會很棒。