甲骨文訴谷歌（Oracle v.Google）一案的版權侵權階段已經進行了一週，但今天我們有機會直接聽取谷歌安卓（Android）執行長安迪•魯賓（Andy Rubin）的證詞。魯賓很可能是唯一一個能夠為我們描繪完整圖景的人——從最初的開發到作業系統的最新版本更新。例如，迄今為止在庭審中提出的證據表明，魯賓與Sun Microsystems最初就預期使用Java進行的談判密切相關，後來又決定為Android單獨開發Java API，而這正是甲骨文在本案中侵犯版權指控的關鍵所在。

不管怎樣，我們自己的布萊恩·畢曉普（Bryan Bishop）就住在法庭裡，為我們提供他們所說的所有證言，讓我們開始吧（太平洋時間的時間戳）：

下午1:04：今天的證詞到此為止！在最近的一些質詢之後，陪審團似乎鬆了一口氣離開了法庭。安迪·魯賓計劃明天繼續作證，谷歌還計劃給工程師丹·博恩斯坦打電話——達爾維克虛擬機器的創始人。

中午12點56分：魯賓說，太陽和谷歌’他的合夥協議沒有成功’關閉是由於他們對開放軟體專案的不同定義。“如果你開啟東西免費贈送，你就得放手，” 魯賓剛剛說。“我們想讓它過去，讓它在公開場合蓬勃發展。” 太陽，看起來，不是嗎’我沒有同感。

中午12點41分：陪審團不像施密特出庭時那麼投入。兩個在休息，另一個在盯著媒體區，一個只是隨便看看，第五個是抱著胳膊坐著，愁眉苦臉。

中午12:39：現在看一封給Sun的電子郵件，附件上寫著“貨幣化方案”。郵件中提到Sun“正在考慮將Java實現作為一個關鍵元件提供。”如果Sun向您提供了原始碼，您是否需要許可證我想是的，是的，這是他們的工作。”

中午12點37分：魯賓說，Sun和Google在修改許可證以允許Google對其實現進行開源方面進行了反覆討論。2005年郵件的最後一行是“正如所討論的，這兩家公司是針對一個共同的行業惡霸結盟的。”

中午12:33:Rubin想和Sun進行一次對話，說服他們像與其他合作伙伴一樣使用Java的開源元素。看看魯賓和一位負責Java的Sun銷售人員之間的一封電子郵件，魯賓在郵件中寫道：“看來沒有任何障礙阻礙我們獲得許可證，然後開放我們的實現。。。目前，我們正在推進該專案，併進行獨立實施。”

下午12:29：展示2005年魯賓在谷歌工作兩周後發表的關於“Android專案”的演講“Java+Javascript/XML”被描述為“關鍵區別點”

中午12:29：使用Java有什麼缺點嗎？”我認為有些技術上的缺陷。它執行程式的速度不如程式是在C語言或某種所謂的非解釋性語言下開發的。”

Java“執行程式的速度沒有C語言下開發的那麼快。”

中午12:26：你確定現在會使用Java嗎？”我們還沒有確定。我們還在爭論什麼對我們最好。Python是一種可以工作的語言Javascript、Python和Lua。”

中午12點24分：魯賓經歷了一些鮮為人知的Android元素。”在許多情況下，我們與公司合作，並向公司支付費用，為開放平臺做出貢獻。我們會進來說，‘嘿，你為什麼不把你的公司開源，’作為回報，我們會付給你一點錢。”

中午12點21分：魯賓從危險中認識拉里·佩奇，讓他檢查一下安卓系統。2005年，魯賓出任工程總監，產品保持不變，但“業務戰略發生了變化”。魯賓認為他們不需要建立軟體服務來銷售給移動行業，因為谷歌有“搜尋資金”和現成的一套應用程式。

下午12:19：您是否認為開放原始碼對****商、運營商來說是一種優勢？”我們認為我們會大幅降低智慧**的成本。”

“我們原以為可以大幅降低智慧**的成本。”

中午12:17：你為什麼要啟動Android？Sidekick是有限的和利基-y的，“我有一個願景，我希望我的父母，我的朋友，和每個人都攜帶這些東西。”免費贈送它是商業戰略的核心部分-“它使它無摩擦，甚至沒有人需要與我們交談，以使用我們的軟體。”

下午12:16：魯賓說他認為危險不需要Java許可證。

中午12點14分：魯賓說：“出於各種原因，我們從Sun公司獲得了Java許可證。”在我們構建平臺的時候，我們想讓任何人都能為它程式設計，“想利用所有知道如何程式設計Java的大學生。Danger做了一個Java的潔凈室實現。”我們認為我們不需要“許可證”，但有一些優勢。想要訪問javatck，這樣他們就可以“確保我們的裝置與執行Java程式語言的裝置相容”。這個品牌也很重要，他認為他們可以透過Java標誌獲得營銷機會。

“在危險的時候，我們正在構建我們的平臺，我們希望任何人都能為它程式設計。”

中午12點12分：魯賓開始講他的背景，他在1976年得到的第一臺電腦。談論他在蘋果的工作經歷，然後是危險。”當時，人們隨身攜帶的大多數**都是翻蓋**。。。範內斯特舉著翻蓋**強調這一點。

中午12:08：在與埃裡克·施密特（ericschmidt）進行了一段長時間的談話（你可以在這裡找到相關報道）之後，安迪·魯賓（andyrubin）在接到谷歌的電話後回到了展臺上。

上午8點52分：甲骨文的目標顯然是確定魯賓意識到了Sun的碎片化問題，並毫不在意地推進了Android。從我們坐的地方看，魯賓什麼也沒給他們。雖然不像拉里•佩奇（Larry Page）那樣明顯地忘記了這麼多著名的交流，但這仍然是“我不記得了”和含糊不清的“我不明白他們對分裂的定義”的反覆。當谷歌叫他出庭作證時，我們肯定會得到一些更具體的答案。

上午8點46分：魯賓是一個冷靜的客戶，因為我們已經看到在這個試驗。他那抑揚頓挫的語調和語速從未動搖過一刻——甚至在他被神諭的律師拷問的時候。

上午8:36：好的，很快。甲骨文已經完成了與魯賓的合作。他會再次加入谷歌，在…埃裡克·施密特之後。下一個是施密特。

上午8點31分：甲骨文的律師感到非常沮喪，幾乎要對魯賓大喊大叫——魯賓以禪宗大師的身份脫穎而出，他有能力在面對質疑時保持冷靜。他們正在討論郵件的標題，以及郵件頂部的三個當事人是否清楚地表明瞭涉及哪些當事人。你讀對了：爭論郵件頭。

甲骨文的律師非常沮喪，幾乎要對魯賓大喊大叫

上午8:29：這很有趣。魯賓正在與甲骨文的一位律師進行激烈的交流，聲稱他無法確定自己是否是有關電子郵件交換的一部分，或者是誰創造了屬於伯恩斯坦的詞語，因為電子郵件旁邊有許多縮排括號。

上午8:25：回到碎片主題。討論danbornstein寫給Rubin的一封電子郵件時說：“Java幾乎沒有碎片，可以採用。如果我們打好牌，我們不僅可以利用現有的開發人員，還可以利用應用程式。”

上午8:23：到目前為止，魯賓在看臺上表現得非常冷靜和謹慎。

上午8點18分：Oracle正在詢問Rubin關於碎片的問題；也就是說，軟體工程師Tim Lindholm給Rubin的關於碎片的電子郵件。魯賓說，他不確定林德霍姆和孫是否有相同的定義：“我對碎片化的含義有自己的定義，是的。”

上午8點06分：安迪·魯賓在第二天出庭作證。與大多數證人一樣，甲骨文的律師讓魯賓對審訊過程中使用的各種檔案進行認證。我們很快就要出發了。

.......................................................................

我們正在直播證詞，所以點選重新整理更新！