沙發vs沙發
沙發和沙發的區別主要在於兩種傢俱的尺寸和用途。你會看到,人們用couch和sofa這個詞來指的是同一張舒適的椅子,不僅僅是指一個人,而且還有襯墊。在某些文化中,同一把椅子被稱為sofa,而在另一些文化中,couch是它的更常用詞。有很多人認為這些詞是同義詞,可以互換使用。然而,這是不正確的,這將是顯而易見的閱讀本文。你會看到,每一個都有獨特的特點,這使得我們不可能互換使用couch和sofa這兩個詞。
讓我們看看字典對sofa和couch這兩個詞有什麼解釋。毫不奇怪,沙發和沙發都被描述為一個多人的軟墊座椅。有趣的是sofa的同義詞是couch,反之亦然。不過,為了讓畫面更清楚,我們可以看看這兩個詞的詞根。你會看到,至少,單詞的起源給了我們一個線索,讓我們知道它們在結構上的差異。
什麼是沙發(a couch)?
Couch來自法語couche,意思是一件用來坐或躺著的傢俱。如今沙發和沙發最值得注意的是兩者之間沒有巨大的區別。甚至有人說couch不過是一個更傳統的單詞sofa的俚語。他們指出,對於那些花大量時間躺在沙發上看電視節目的人來說,沙發土豆的使用。
couch這個詞起源於法語,更多的解釋告訴我們,couch的設計是為了讓穿著緊身胸衣的**更加舒適。它是無扶手的,這樣女人們就可以很容易地躺在沙發上。事實上,人們通常把它稱為暈倒的沙發。維多利亞時代的緊身胸衣太緊了,女士們都覺得連呼吸都困難。這些沙發為他們提供了急需的放鬆,因為他們可以躺下來休息一段時間。沙發的設計是為了在房間裡佔用最少的空間。當談到沙發的功能時,沙發是更非正式的,它主要出現在客廳和臥室裡,為那些想躺在一邊看電視的人提供舒適。
什麼是沙發(a sofa)?
另一方面,sofa來自阿拉伯語的suffah,它是一種有軟墊的傢俱,有扶手和靠背。所以,沙發沒有扶手,沙發的特點是有兩個扶手和一個統一的靠背。沙發比沙發有更多的座位空間,因此在放置的地方也往往佔據更多的空間。兩者之間的另一個區別在於沙發裡有一張床,而沙發裡從來沒有這樣的床。說到沙發的功能,沙發的做法更為正式,從家庭到診所再到公共辦公室,隨處可見。
沙發(couch)和沙發(sofa)的區別
沙發和沙發是兩種非常受歡迎的傢俱類型,它們可以為房間增添美麗。現在沙發和沙發的用料是一樣的。但是,您可以看到沙發和沙發之間的以下區別。
•詞根:
•沙發採用法式沙發。
•沙發來自阿拉伯語suffah。
•沙發和沙發的描述:
•沙發通常沒有扶手或只有一個扶手。
•沙發有兩個扶手和一個靠背。
•目的:
•沙發最初是用來躺下的。現在,我們把它當椅子用。
•沙發用於像普通椅子一樣坐著。
•尺寸:
•一張沙發可以坐兩三個人。
•一張沙發可以坐四個人或更多人。所以,沙發比沙發大。
•使用地點:
•沙發更為非正式,主要用於私人場所,如房子的客廳。
•沙發可以在家裡、辦公室或診所使用,沒有問題。
- Fainting couch by Infrogmation (CC BY-SA 3.0)
- Sofa by Wikidapit (CC BY-SA 3.0)