歡迎收看我們的系列節目-你是怎麼得到這份工作的我們採訪了一些有趣的人，他們的工作以及他們是如何完成的。

如果你最近幾年玩過電子游戲，你可能聽過勞拉·貝利的聲音。從《龍珠Z》開始，她就成為了世界上最多產、最有影響力的配音演員之一。她曾參與過《人物角色4》、《天空邊緣》和《魔獸世界》等遊戲，併在大量動漫作品中扮演過角色，包括《漂白劑》和《火影忍者》等。僅在2014年，她就參與了30多個專案。本週你可以聽到她最新的角色，作為斯巴達奧林匹亞谷在光環5：守護者；她不僅是角色的聲音，還有她的身體，透過動作和麵部捕捉。

安德魯·韋伯斯特：你最初是怎麼開始做配音的？

勞拉·貝利：我高中剛畢業就開始了。我在演戲劇，和我一起演的一個演員正在演《龍珠Z》，問我是否願意來試演。所以我就這麼做了，結果除了幾個小角色外，我還得到了一個孩子的角色。一切都是從那裡開始的。我在《龍珠Z》中扮演角色一年後做了我的第一個影片遊戲，那是《血雷恩》，在我做配音表演的最初幾年裡，我做了很多鏡頭上的工作。直到我搬到加州，我才真正專註於配音表演，併在那個世界上有所發展，因為這裡有太多的東西。現在有很多動畫片在**，還有很多電子游戲在**，所以你可以只做配音表演，而且你的職業生涯也很充實。

當你第一次想到演戲的時候，你有沒有考慮過配音？

“感覺就像宿舍。”

當時我甚至不知道這是件事。我從小就做過瘋狂的配音，但當我想成為一名演員時，我知道那意味著電影、電視和戲劇。所以，當我第一次接觸到配音表演時，我就想，“這個瘋狂的世界是什麼，我到底是怎麼做到的？”現在我無法想象自己還能做什麼。這是一個很酷的行業。

自從你第一次創業以來，這個行業發生了怎樣的變化？隨著行業的發展，事情變得更專業了嗎？

嗯，當我剛開始工作的時候，我還在上大學，[動漫**公司]Funimation還處於起步階段。我錄音的時候感覺就像宿舍一樣。我會穿著睡衣出現，在大廳裡跑來跑去，偷懶的次數幾乎和我錄的一樣多。現在，這是一個非常專業的設定。這隻是我的成長和行業的成長。我現在做的很多事情都是遊戲，甚至在過去的10年裡，看著這個行業的發展都是瘋狂的。這一切都朝著動作捕捉的方向發展，我們在錄製的同時也在拍攝我們正在做的很多事情。我正在做的很多遊戲更多的是關註大故事的弧線和成熟、全面的人物，這不一定是10年前人們關心的。但現在遊戲已經變得如此巨大，人們真的開始看到它，並希望體驗它作為一種不同形式的娛樂。所以他們想要這些元素。

<**all>Spartan Vale from Halo 5</**all>

做一些互動的東西，比如遊戲，有別於更直接的表演或電影嗎？

是的，因為根據遊戲的不同，你可以根據玩家的選擇來描繪角色的不同方面。在電子游戲中經常刻畫一個角色的有趣之處在於，你必須對這個角色是誰有一個既定的想法，但它必須是可延展的，它必須是可移動的，當玩家做出這些選擇時，他們仍然覺得來自你創造的那個角色的自然。在電子游戲中絕對有更大的發展空間，而在動畫片或節目中，你有你的故事弧，這就是他們要去的地方。

你是如何管理這麼多角色的？做這些不同的角色最難的部分是什麼？

你很難不停地試圖想出一些你以前沒有做過的事情，但如果是你以前做過的事情，也很難不迴避角色的某些方面。一些有挑戰性的東西將是做角色的聲音，更困難，更有壓力。有時候我會用一個聲音去試鏡，然後說“哦，天哪，我希望我不要去試鏡。”有時候我真的用這個聲音錄製了四個小時，真的很痛苦。謝天謝地，在我現在的位置上，我接受了更多的訓練，在更長時間內保持聲音方面也有了更多的經驗，但是當我開始工作的時候，我的聲音在回電話的時候就消失了，因為壓力太大了。

取回臭名昭著的：第一縷曙光

關於配音表演的一個有趣的事情是，即使你已經很成熟了，你仍然會在大角色之外扮演小角色。你喜歡兩者兼得嗎？

我願意。很多時候，在小角色裡，你可以扮演更多的角色，他們會要求你做一些你以前沒有做過的聲音。這很有趣，而且你可以和很多其他瘋狂的人獃在一起。我想每個人都很高興能參與進來並且工作。

這個社群小嗎？似乎很多配音演員都是朋友。

這是一個相當小的群體。有那麼多人是朋友真是太瘋狂了。我正在做一個遊戲，我的導演正在和一個攤位上的人談話，他說的只是“所以你在演勞拉”，她說“哦，好吧，我明白了。”我們知道，作為一個朋友，他們會這樣解讀這個角色。僅僅知道誰是演員就很有用，因為我們彼此都很瞭解。

既然你已經很成熟了，你會發現自己在不斷地試演新角色，還是有人接近你？

這是一種混合。我仍然瘋狂地試鏡，我仍然不瘋狂地投。但是有很多專案會專門聯絡我，說他們想讓我演一個角色，很想讓我來看看我用它做什麼。這真的，真的很神奇。每次發生這種事我都會被吹暈，因為這麼長時間以來，我們作為演員所做的只是專業的試鏡，這就是我們所做的，我們已經習慣了拒絕，當你真的可以選擇你想做的事情的時候，這真的很神奇。

“我仍然瘋狂地試鏡，我仍然沒有瘋狂地得到演員。”

當你和你的朋友競爭工作的時候，這會讓你很困難嗎？

這個行業最好的一點是它仍然非常友好。當我做更多的電影工作時，競爭非常激烈。你會去試鏡室，沒有一個女人說話，每個人都盯著對方，就像“你怎麼敢試鏡這個角色。”在這個世界上，我會試鏡一些東西，我會看到一個人物描述，我會說“我知道這不適合我，但是你知道誰會把這個從公園裡弄出去嗎？塔拉普拉特。我敢打賭她演這個角色聽起來一定很棒。”我會發簡訊給她。

有時你會得到一個試鏡，它會說一個詹妮弗黑爾型別的聲音。我有朋友發郵件說：“我剛參加了一個勞拉貝利型別的試鏡，你試鏡後拒絕了嗎？”所以這總是一件有趣的事情。

你曾經試演過一個勞拉·貝利型別的角色嗎？

我有過，但有好幾次我還沒明白。在大多數情況下，如果上面寫著我的名字，我的經紀人通常會打電話說“你真的想見勞拉嗎？”但是我試過一些要求我配音的東西，然後我沒有預定這個角色，這真的很有趣。

在《光環5》這樣大的作品上工作有什麼樣的經歷？它與你在小型遊戲或節目中的角色相比如何？

主要的區別在於參與的人數，以及其中的細節。有了《光環5》，我們在過去的兩年裡一直在做這個遊戲，所以它非常具體，就像“這是我們需要的場景，而且聽起來必須是這樣。”只是有很多人知道他們在那家公司的工作，希望它以正確的方式呈現，因為像《光環》這樣的東西已經存在了15年，有很多知識和世界已經建立。最大的挑戰是確保一切都與之保持一致，並且你要忠於已經確立的目標。有了更小的東西，我們就可以在一個還沒有這樣的世界裡動態地創造它，所以有了更多的自由。

街霸四中的春麗

動作捕捉如何改變你扮演角色的方式？

你肯定會成為更多的角色，因為你創造了所有的身體以及聲音的細微差別。他們身體上的任何一點滴答聲，或者他們的走路聲，你都在證明這一點。所以你對這個角色有了更多的依戀。有了類似光環的東西，斯巴達山谷實際上就是我的臉，感覺更加個人化，因為基本上是我在外面做完整的表演。

你有最喜歡的角色型別，或者你所刻畫的最喜歡的特定角色嗎？

我最喜歡的角色型別是反英雄，那種不顧一切的好角色。在邊疆的故事中，像菲奧娜這樣的人玩起來真的很有趣，因為她來自這個犯罪的、流氓的背景，但是透過故事的情節，你真的可以看到她有更多的東西，而且你的性格比你所期望的要多得多。我喜歡那些全面的角色。

邊緣影片：迎接光環的新面孔