KJV對NIV | NIV vs TNIV | KJV vs TNIV
有許多不同版本的聖經可供一個人誰是信仰的追隨者，但不是所有這些版本在所有方面都是平等的。這是因為不同的版本是不同學者群體的作品的結果，他們對***和耶穌的重要概念有不同的看法。聖經最受歡迎的三個版本是KJV、NIV和TNIV。本文旨在比較這些版本，以便讀者瞭解它們的差異。
合資公司
這是聖經的版本，在這個國家被認為是授權版本或國王詹姆斯版本。聖經的英文翻譯始於1604年，一直持續到1611年。這是《聖經》的第三次正式翻譯，因為在前兩次翻譯中，屬於***教會內新教團體的學者們發現了問題。
NIV公司
NIV代表新的國際版本，它恰好是聖經的譯本。這一版本聖經的出版商是Biblica，它授予美國和英國獨立公司的權利。這一版本的聖經於1970年推出，兩年前更新。1965年，NIV的工作移交給了紐約聖經協會。這個現在被稱為“聖經”的社會翻譯了聖經，並於1973年發行。
TNIV公司
在NIV翻譯聖經的同一個委員會產生了TNIV，這是一個縮寫，代表今天新的國際版本。因此，大多數TNIV與NIV基本相同。它於2002年推出。雖然TNIV的出版商是Biblica，但該公司已將該版本的商業權利授予了英國和美國的兩家不同公司。
合資公司vs NIV vs TNIV
•NIV恰巧是世界上最暢銷的聖經版本。
•KJV被許多人認為是最忠實的版本，因為它是原著聖經的逐字翻譯。
•NIV是聖經的逐句翻譯。
