危机(crisis)和紧急情况(emergency)的区别
“危机”和“紧急情况”是两个通常指危急、不稳定或危险情况的词。危机可以简单地定义为决定性和不稳定的情况,而紧急情况是对生命和财产构成直接风险的情况。危机和紧急情况的关键区别在于,紧急情况需要立即干预和援助,而危机可能需要也可能不需要干预。
什么是危机(a crisis)?
危机是导致不稳定或关键时刻的事件。《美国传统词典》将危机定义为“一个关键或决定性的点或情况,尤其是涉及即将发生的变革的困难或不稳定的情况”,牛津词典将其定义为“极度困难或危险的时期”。危机也可以说是一个国家的安全、政治、经济、环境和社会状况发生的消极变化。危机总是出人意料的,会带来不确定性。它们还会对重要目标造成威胁或阻碍。
危机往往与压力的概念联系在一起,因为它们是不稳定的,有时是危险的事件。危机也可以指的是一个人生活中的创伤变化;例如,中年危机。下面的例句将帮助你理解“危机”这个词的细微差别。
因为那时她有家庭危机,所以不能参加会议。
新任首席执行官使公司免于金融危机。
自从国家陷入经济危机以来,必需品的价格急剧上涨。
总统遇刺使国家陷入政治危机。
什么是紧急情况(an emergency)?
紧急情况是指对健康、生命或财产构成严重和直接危险的情况。在《韦氏词典》中,它被定义为“需要立即采取行动的不可预见的情况或结果的组合”,牛津词典将其定义为“严重、意外且通常危险的情况需要立即采取行动”。请看下面的例子,以便更清楚地理解紧急情况的含义。
杰克在紧急情况下快速思考的能力救了他们一命。
**宣布进入公共卫生紧急状态。
他因家里有急事被叫回家。
如果有紧急情况,你应该随时拨打911。
在飞行中没有处理医疗紧急情况的通用规则。
紧急情况一词总是意味着它需要紧急干预。海啸、洪水和龙卷风等自然灾害可归类为紧急情况,因为此类事件的受害者需要紧急援助。重大交通事故、中风、心脏病发作、霍乱和埃博拉等疾病的暴发也是紧急情况的例子。在紧急情况下,人们通常会报警、消防和紧急医疗服务(救护车、医护人员等)。
危机(crisis)和紧急情况(emergency)的区别
危机与紧急情况 | |
危机是一种决定性的、困难的或不稳定的情况,涉及到即将发生的变化。 | 紧急情况是指对健康、生命或财产造成严重和直接危险的情况,通常需要紧急干预。 |
启示 | |
危机是一种消极的变化。 | 紧急情况是需要立即干预的情况。 |
使用 | |
危机是指一个国家的安全、政治、经济、环境和社会状况发生的消极变化。 | 紧急情况可指自然灾害、重大事故或医疗紧急情况,如心脏病发作或疾病爆发。 |
Image Courtesy:
“Financial Crisis Headline Montage (ping news)” by pingnews.com (CC BY-SA 2.0) via Flickr