每个作业使用哪种转录服务[更新]

有了音频转录,你就能得到你想要的。每分钟一美元的音频,Rev会给你一个格式良好的成绩单。每分钟25美分(对于大卷来说稍微低一点),Trint会给你一份错误百出的成绩单,但会用一个复杂的编辑工具帮你改正。而对于10美分一分钟,全新的cheaptranscript.io将给你一个没有花哨的文本文件,甚至更多的错误。根据您的需要,您可能希望使用这三种方法。下面是如何选择。...
Illustration for article titled Which Transcription Service to Use for Every Job [Updated]

有了音频转录,你就能得到你想要的。每分钟一美元的音频,Rev会给你一个格式良好的成绩单。每分钟25美分(对于大卷来说稍微低一点),Trint会给你一份错误百出的成绩单,但会用一个复杂的编辑工具帮你改正。而对于10美分一分钟,全新的cheaptranscript.io将给你一个没有花哨的文本文件,甚至更多的错误。根据您的需要,您可能希望使用这三种方法。下面是如何选择。

公开成绩单:版次

假设你放了一个播客,上面有多个声音,你想为每一集发表成绩单。或者说你需要视频字幕。或者说你面试过某人,想把整个面试都打印出来。如果你负担得起,Rev是最好的解决方案。

价格:高

Rev收取1美元/分钟的成绩单和英文视频字幕。视频字幕包括时间戳。

如果你是从口袋里抄写一周一个小时的播客,那么这加起来很快,但对于公司预算来说,这已经足够便宜了。我还用Rev为我的个人创意视频项目**了高质量的字幕。没有最低收费标准,所以我甚至通过Rev运行了3分钟的YouTube视频。

这些是统一的收费标准,更多的扬声器不需要额外收费。你可以支付额外的东西,如包括每一个口头抽搐,或包括时间戳的成绩单。Rev还提供10美分/字的书面文件翻译,3-7美元/分钟的录音和录像。

成绩单质量:高

把你的音频或视频上传到Rev,他们会在24小时内回来,有一个细致的抄本,每一行都由说话者识别,还有“ums”和其他的口头语。任何无法理解的单词都会被标记。这些通常是最小的,可能在一个小时的电话2至5。

雷夫的转录员可以准确地写出电话交谈的双方,或者在中等背景噪音下的面对面采访。他们可以处理相当广泛的口音,不过如果你在自己的录音中听不到什么,他们可能也会有麻烦。它们不是魔法。

以下是我与《欢迎来到夜谷》男主角塞西尔·鲍德温(Cecil Baldwin)进行电话采访时的一段节选,由雷夫(Rev

A few slip-ups.

视频字幕转录准确,计时准确,这在网络视频中至关重要,草率的字幕立马脱颖而出。按照Rev的收费标准,支付任何中短视频的成绩单都是值得的,尤其是当你上传到Facebook或Instagram这样的平台上时,很多人都在静音状态下观看视频。你会省下很多繁重的工作。

艺术经纬:平庸伟大

没有什么抄写服务总是完美的。所以,大多数时候,你至少要做一个非常轻微的略读来检查姓名,以及任何**的[听不清]或[听不清],或一些太多忠实的笔录,一个面试官与“对”和“哦

Rev在一个编辑器界面中提供它的转录本,其中包括一个用于原始音频的播放器。在编辑器中,您可以直接编辑文本、更改说话人姓名、对某些段落发表评论,以及与其他用户共享抄本。您可以将文本导出为docx、PDF或txt。

更新时间:2019年3月27日,美国东部时间上午9:30:Rev最近对其成绩单编辑器进行了重大更新。与Trint非常相似,Rev现在将原始音频与逐字抄写进行匹配,因此您可以轻松地更正错误。此更改不具有追溯性,因此您在更新之前订购的任何成绩单仍将使用下面描述的旧编辑器。新的编辑器使Rev成为比以前更好的选择。

早期的:

令人烦恼的是,Rev的音频播放器不能与文本中的光标同步,也不能在音频播放时突出显示相应的文本(至少在我们的Chrome测试中是这样)。因此,如果你需要找到某一行来纠正,你就必须在录音中四处寻找。这是一个令人尴尬的疏忽,从其他顶级服务。

当你不需要完美的时候:特林特

如果你需要翻阅一段录音,但实际上你不需要发布它(或者你有时间编辑它),你不需要为人类转录支付高昂的费用。机器学习在语音识别方面已经取得了非常好的成绩,尽管自动转录服务的精确度还不高,但它们已经足够用于许多用途,而且价格也便宜得多。我们最喜欢的,也是tl80使用的,是Trint。

Trint是由战地记者jeffkofman(我为tl80采访过他)创建的,它经过了校准,可以满足很多后端转录需求。这是一个伟大的解决方案,记者谁需要通过一个特定的引用搜索录音,或谁想发表部分成绩单,或想建立一个完整的成绩单在较短的时间。

价格:低

Trint每分钟收取25美分的音频或视频费,是Rev费率的四分之一。而且因为是自动化的,转录的周转时间通常不到一个小时。与Rev一样,Trint收费标准是统一的,不考虑多个语音或口音,还包括可选的时间戳。

如果你每月转录超过3小时的音频,你可以订阅一分钟22美分的略低费率。以每月10多个小时计算,你每分钟只需支付20美分。

订阅包括使用Trint优秀的转录本编辑器,这是真正的**级产品。

成绩单质量:中等

按照这样的收费标准,每周录制一次播客相对来说是可以负担的,但这需要一些额外的工作。特林特的自动抄本并不像人类**的那样精确。他们打电话很容易出错。但如果你能直接录制对话的每一方,即使是用廉价的麦克风,那么特林特也能得到基本正确的记录。

这是同样的塞西尔鲍德温摘录,由特林特转录:

More slip-ups, more tics.

一个令人烦恼的是,特林特确实抓住了每一个口头抽搐。当你翻阅一份笔录时,你可能会注意到,很多聪明、口齿清晰的人在他们的演讲中充满了小小的赞美和喜欢,你知道的。我最近采访了stephenwolfram,Mathematica和WolframAlpha等软件的创造者,他是我见过的最聪明的人之一,我目前正在Trint中编辑这段文字。我不得不删掉他说的每句话中恼人的填充词。在演讲中几乎不明显,在文字记录中非常明显(事实上,一份过于文字化的文字记录是让人听起来很愚蠢的好方法,所以一点编辑是一个道德问题。)

编辑:太好了

特林特的编辑是这项服务的真正优势。把你的光标放在文本的任何地方,你就可以从那一点开始播放音频了。这允许快速精确的编辑,并有助于您解释许多令人费解的错误转录,Trint将作出。

编辑器允许您在完成段落时检查段落,添加书签和注释,并教授Rev特定的单词、名称和短语。还有一个查找和替换函数。有粒度与键盘快捷键播放控制,一旦你学会了他们,你将有一个平稳的工作流程,与音频无缝连接到书面文字。您可以将文本导出为docx、xml、edl for Premiere、html播放器、可嵌入Trint播放器或srt或vtt字幕。

即使你需要一个值得出版的干净的转录本,你花在编辑Trint转录本上的时间也比手工从头开始转录音频要少。你将不得不衡量自己的表现,但你可能会付出比你自己的小时工资少得多的时间节省。如果你能用组织预算,那绝对值得。这就是为什么tl80的出版商Gizmodo Media Group为其记者购买了一揽子Trint订阅服务。

当你只需要要点时:cheaptransacti***.io

也许你想要一份“足够好”的成绩单只是为了让大家明白要点。你不在乎编辑软件,也不介意每句话里至少有一个不正确的词。也许你只是需要一个参考,这样你就可以手动擦洗通过一个特定报价的音频采访。也许你只是想让你的播客片段出现在相关的谷歌搜索中。在这种情况下,您可以使用CheapTranscription.io,这是一种新的快速而肮脏的自动抄写服务,由技术记者、播客johnbiggs和开发人员tomprinty提供。

价格:非常低

便宜真的很便宜,每分钟收费10美分,最低订购价50美分。上传你的音频(在我们的测试中,网站不接受视频),几分钟后你会得到一个文本记录。

现在没有导出功能,所以您必须将您的成绩单复制粘贴到文本编辑器中。而且没有时间戳。说话人是分开的,但有通用的名字。

成绩单质量:低

有趣的是,CheapTranscript似乎比Trint犯更多的错误,正如一项新服务所预期的那样。像Trint一样,它包含了每一个动词tic,这使得阅读抄本非常烦人。但是你仍然可以不经过任何编辑就获得文章的要点,而且你通常可以分辨出哪些单词是错误的。

Still legible, but slipping toward n***ense.

编辑:没有

你的成绩单只是静态网页上的文本。在Word或Google文档或任何你通常用的东西中编辑。

这才是真正的问题:Trint可以帮助您纠正它的工作。如果你想编辑一个廉价的转录本,你仍然需要使用一个专门的转录编辑器,比如oTranscribe或Otter。

你仍然会得到比免费的更好的结果:在YouTube上运行你的音频并抓取成绩单。在那一点上,你几乎是胡言乱语。

到发布时为止,这个服务已经有两天了,所以希望随着Biggs和Printy的不断开发,它能获得新的特性。他们已经宣布计划增加人类转录者。当他们训练他们的算法时,也期望转录质量的提高。当然,这并不意味着他们会赶上Trint或其他算法服务。

只买你需要的

Rev和CheapTranscription基本上没有最低订单,而Trint则以40美元/月的价格提供所有最好的功能。所以你可以根据需要订购所有三种服务。

大多数时候,特林特对我来说已经足够了(如果我是自掏腰包的话,我会少用它,但还是会选择它而不是便宜的抄本。)但当我在一个有很多抄本要处理的截止日期时,我会让编辑掏钱给我。人类的转录成本是人类的四倍,但它的精确性令人难以置信。去年,我和我的编辑用Rev为四次电话采访做了大量的笔录,然后我们把这些笔录编辑成一个关于巡回音乐剧《欢迎来到夜谷》的长篇特写。获得完美的成绩单为我们节省了几个小时的工作。

  • 发表于 2021-05-14 04:34
  • 阅读 ( 121 )
  • 分类:互联网

你可能感兴趣的文章

7个最好的自由职业者的工作和哪些网站搜索他们

...一个特定的虚拟助理职位的细节将会(或者至少应该)在每个招聘启事中提及。 ...

  • 发布于 2021-03-19 09:23
  • 阅读 ( 239 )

linux命令参考备忘单

...和更新的程序。使用哪一种取决于基于Linux的操作系统。每个都需要管理员权限和附加说明,例如sudo apt install program name。工作显示所有当前作业的状态。作业是正在运行的进程或进程组的表示。背景将作业发送到后台。前景将...

  • 发布于 2021-03-22 04:06
  • 阅读 ( 234 )

microsoft word现在可以自动转录您的对话

...转录编辑器轻松地将对话重新分配给其他人。你也可以给每个演讲者指定一个名字,Word会在他们每次发言时自动使用这个名字。 ...

  • 发布于 2021-03-30 13:36
  • 阅读 ( 247 )

什么是“假脱机子系统应用程序”(打印服务程序),为什么它在我的电脑上运行?

...打印机并单击“打开队列”,或双击打印机Windows 7,打开每个打印机的队列。如果有任何打印机中不需要的打印作业,请右键单击它们并选择“取消”。您可以在打印队列窗口中单击打印机>取消所有文档。 在某些情况下,您...

  • 发布于 2021-04-07 07:07
  • 阅读 ( 279 )

微软’新的文字转录功能是专为学生,记者等

...功能。 一旦会话被转录,微软的人工智能将把每个说话人分开,并将会话分成几个部分,以便回放、编辑和**Word文档。Transcribe还支持您在其他地方捕获的音频或视频,支持高达200MB的MP3、WAV、M4A或MP4文件。如果你上传...

  • 发布于 2021-04-19 09:29
  • 阅读 ( 174 )

android版evernote现在包括语音到文本的转录

...将语音识别添加到其功能列表中。语音转换功能由谷歌的转录服务提供支持,需要安卓4.0和互联网接入才能实现。Evernote提到“某些其他设备(不在Android4.0上)”可以工作,但不清楚它所说的是哪些设备。我们已经联系到开发商...

  • 发布于 2021-04-21 18:52
  • 阅读 ( 162 )

使用这些应用程序来转录你的视频聊天和课程

...和转录内容。目前,上传的录音每月有5个小时的限制,每个上传的录音限制在200mb。”一旦你开始录音,你就可以让单词在背景中嘎嘎作响,如果你的课或会议需要休息的话,你可以在空闲的时候暂停。你不会看到文字开始在屏...

  • 发布于 2021-05-12 13:59
  • 阅读 ( 162 )

适用于各种类型日志的最佳应用程序

...帐户运行34.99美元/年,并让你无限日记,最多30张照片在每个条目,并通过第一天的无限同步与可选的加密同步,以及其他额外的。最近的3.0更新增加了新的高级功能,包括视觉吸引力的新黑暗模式和两种录音模式:转录和音频...

  • 发布于 2021-05-14 16:31
  • 阅读 ( 169 )

如何建立自己的,更强大的谷歌语音版本

...的语音邮件,你就不会支付很多每月。就我个人而言,我每个月只收到大约10条信息,因为现在大多数人只会挂断电话和/或发短信。如果你属于同一类,你可以使用名为CellScribe的服务,每月2美元(最多15条信息,第一个月是免...

  • 发布于 2021-05-23 16:23
  • 阅读 ( 213 )

我怎样才能在网上赚些零花钱呢?

...把那额外的、浪费的时间变成现金呢?不幸的是,实际上每个人都想在业余时间赚钱,所以这个话题充斥着网上骗局(你看到广告:“现在就从家赚钱!单击此处订购…)。不过,有一些合法的方法可以为你所知道的或可以做的...

  • 发布于 2021-05-25 14:34
  • 阅读 ( 145 )
Tuo136233792
Tuo136233792

0 篇文章

相关推荐