所以你打算买一辆车——要么是新车，要么是二手车。在开车之前，有几个细节需要你注意。其中的关键是在你的州登记你的汽车或卡车。

以下是车辆登记的工作原理和如何登记您的汽车。

关键要点

• 汽车和卡车必须在美国所有50个州注册。
• 费用因州而异，一般从30美元到50美元不等。
• 根据州的不同，注册将在一两年后到期。你的工作就是保持最新。
• 未登记车辆行驶里程的罚款为数百美元。
• 要注册你的车，你通常需要显示所有权或留置权信息，销售清单，和保险证明。

什么是车辆登记(vehicle registration)？

在美国，车主必须向所在州的机动车管理局（DMV）或交通部登记车辆。您必须这样做时，购买车辆，移动到另一个国家，或更新您的登记到期前。

各州使用登记来确定车辆所有权，并在追踪罪犯或评估税收时提供数据。交费后发放登记证和车牌。

您的车辆登记证是必不可少的，无论您何时开车，都必须在您的手上。如果你被阻止，执法部门会要求你去看的。

登记车辆的费用

注册新车的费用因州而异，但一般从30美元到50美元不等。以下是几个例子：

• 内华达州：33美元基本注册费，每年更新一次
• 宾夕法尼亚州：36美元基本注册费，每年更新一次
• 南达科他州：36美元基本注册费，每年更新一次。电动汽车每两年收费120美元
• 夏威夷：45美元基本注册费，每年更新一次
• 德克萨斯州：50.75美元基本注册费，每年更新一次。
• 宾夕法尼亚州：36美元基本注册费，每年更新一次

根据你所在州的法律，每一到三年需要更新一次。

您可以在这里查看所有州的注册费用和要求。

未登记车辆的处罚

车辆必须登记才能合法驾驶。如果你出了事故或被执法部门拦下，你将被要求出示你的驾照、保险证明和登记证。如果您没有当前的登记证，您可能会被罚款或您的车辆可能会被扣押。

延迟注册更新也可能会被罚款。处罚示例：

• 缅因州：如果你住在缅因州，罚款从50美元到1000美元不等。你还可能被判交通违法。
• 佛蒙特州：如果佛蒙特州的司机在执法部门的要求下没有登记他们的车辆并出示当前的登记证书，那么第一次违规将面临100到250美元的处罚。对于第二次违规，罚款从250美元到500美元不等。

如何登记你的车

虽然要求因州而异，但在登记车辆时，您通常需要在车管所出示以下文件：

• 所有权或留置权：如果您完全拥有车辆， 你会被要求出示它的标题 如果这辆车有资金，你必须出示留置权协议。
• 销售单：当你从经销商处购买新车时，他们会签发 卖货单。本文件 必须出示 登记车辆。
• 里程表读数：在某些情况下， 车管所代表会检查里程表，当你把车登记。其他州允许车主报告车辆的行驶里程。
• 保险证明：大多数州要求汽车保险符合州最低责任要求。登记时要准备好出示保险卡。
• 身份证明：你需要一张有效的驾照才能注册一辆车。
• 支付方式：支付注册费或续费，携带现金、支票或信用卡。

请访问您所在州的车管所或交通部网站，了解有关注册要求、费用以及没有当前注册证书的处罚的信息。