主要区别——讽刺与讽刺

讽刺与反讽是两个密切相关的概念，虽然它们之间存在着差异。反讽是一种文学手法，是通过故意使用与事实相反的语言而创造出来的。讽刺是用幽默、机智、夸张或讽刺来揭露社会的弱点。讽刺与反讽的主要区别在于，讽刺是一种文学体裁，反讽是一种文学技巧。

什么是讽刺(irony)？

反讽是一种修辞格，在这种修辞格中，一个人所说的与他所想的完全相反。反讽可以被描述为是什么意思和说什么，期待什么和发生什么，意味着什么和理解什么，说什么和做什么之间的差异。反讽是大多数艺术家用来创造一个喜剧或强调效果。在文学中，反讽可以分为戏剧反讽、情景反讽、宇宙反讽、苏格拉底反讽。以下是其中一些类别的名称和含义。

情境反讽：预期结果没有发生的情况。

一个警察局被抢了。

在《罗密欧朱丽叶》中，朱丽叶喝了安眠药睡着了，希望能和罗密欧团聚。但这导致了他们两人的死亡。

宇宙反讽：命运造成的不幸

例如：泰坦尼克号的沉没，人们认为它是坚不可摧的。

戏剧讽刺：在戏剧中，观众知道一些角色不知道的东西。

在《麦克白》中，邓肯国王认为麦克白是他忠实的臣民，但观众知道他在密谋杀害国王。

In Romeo and Juliet, the audience knows that Juliet is only sleeping, but Romeo doesn’t.

什么是讽刺(satire)？

讽刺是一种运用幽默、机智、讽刺、夸张等手法，揭露和批判社会和个人弱点和愚行的文学体裁。讽刺的主要目的是揭露社会的恶习和局限性。讽刺可以在小说、短篇小说、戏剧、电影等中观察到。讽刺可以被认为是一种建设性的批评形式，因为它试图引起观众对社会缺陷的关注，以促成积极的变革。讽刺文学往往以幽默为主要工具来实现这一转变，但这并不意味着幽默是讽刺文学的必然特征。著名的讽刺文学有：，

小说：

斯威夫特的《格列佛游记》、乔治·奥威尔的《动物农场》、马克·吐温的《哈克贝利·费恩》

诗：

亚历山大·波普是邓西亚人

拜伦的唐璜

演奏：

亚里士多德芬尼的《利西斯塔》，尼古拉·果戈理的《**督察》，G.B.Shaw的《武器与男人》

Satirical painting

讽刺(satire)和讽刺(irony)的区别

类别：

讽刺是一种文学体裁

反讽是一种文学手段。

相互关系：

讽刺使用讽刺。

讽刺在讽刺文学中随处可见。

效果：

讽刺揭露了社会上的一种罪恶或弱点。

反讽用于喜剧或强调的效果。

用法：

反讽仅限于书面和口头形式。

讽刺可以用包括插图在内的多种文学形式来表现。

子类别：

反讽可以分为戏剧反讽、情景反讽和宇宙反讽。

Satire can be classified as Horatian, Juvenalian or Menippean.

Image Courtesy:

“Save The Trees, The Irony” by Post memes (CC BY 2.0) via Flickr

“彼得·布鲁格尔。Ä. 025“作者Pieter Brueghel the Elder（1526/1530–1569）–约克项目：10.000 Meisterwerke der Malerei。DVD-ROM，2002年，ISBN 3936122202。由DIRECTMEDIA Publishing GmbH.9（公共领域）通过Comm***发行