主差双倍(main difference double) vs. 双人房(twin room)

Double room or twin room are two terms we often come across when we are booking hotel rooms. Many travelers get confused about the difference between double and twin room since both twin and double mean two. Both double room and twin room can accommodate two people, but the sleeping arrangements in the rooms are different. A double room will have one large bed whereas a twin room will have two separate beds. This is the main difference between double and twin room.

什么是双人房(a double room)？

双人间是可以容纳两个人的房间。双人房有一张足够两个人睡的大床。这张床通常是大床或双人床。双人房也可以有一张大床或特大床。双人房通常是情侣们的首选；因此，它们也被称为“婚床”

同样重要的是要知道，有些酒店可能会使用术语“双人床”来指有两张单人床的房间。因此，最好与酒店核实，以免混淆。

什么是双人房(a twin room)？

一个双人房也可以容纳两个人。双人房和双人房的区别是双人房有两张分开的床，这样两个人就可以分开睡了。这个房间的两张床通常比双人房的床小。双人房通常有单人床。单人床通常宽90厘米，长190厘米。

这些通常是首选的朋友或亲戚一起旅行。例如，如果一个有两个孩子的家庭在旅行，父母会选择双人间，孩子会选择双人间。

双重的(double)和双人房(twin room)的区别

房间

双人间有一张床，足够两个人睡。

双人房有两张床。

床

双人房有一张双人床。

双人房有两张单人床。

偏爱

双人房是情侣们的首选。

朋友们喜欢双人房。

Image Courtesy:

“The Mirage – modern twin room” by By Mike Mize – Mirage Hotel Room 09Uploaded by Altair 78, (CC BY 2.0) via Comm*** Wikimedia 

“双人间2–巴黎歌剧院学员酒店”由来自法国巴黎的歌剧院学员提供–双人间（2），（CC By-SA 2.0）通过Comm*** Wikimedia