主要区别是(main difference but) vs. 然而(yet)

但是，还有两个词有很多功能。但是可以作为副词和连词，但是可以作为连词、介词和副词。虽然but和yet可以作为连词互换使用，但它们不能在其他上下文中互换使用。这是因为这两个词作为副词的意义不同。作为副词，but的意思是“不超过”或“仅”，而yet的意思是“直到现在”或“至今”。这是but和yet的主要区别。

这篇文章包括，

1.什么意思-语法、意思和用法

2.还有什么意思-语法、意思和用法

3.But和Yet的区别

但是什么意思-语法，意思和用法

但可以用作连词、介词和副词。下一节通过解释but的不同含义及其示例来描述这些函数。

但作为连词

但用于引入一个语句，该语句在前面的语句中添加了一些内容，并且通常以某种方式与之形成对比。换句话说，but连接了两个意义相反的语句。

她妈妈叫她保持安静，但她开始大喊大叫。

这件衣服很便宜，但很高雅。

许多人不同意她的观点，但她并没有因此而气馁。

但作为副词

副词but的意思是“不超过”或“仅”。

他只是他坚强兄弟的影子。

他只是个孩子。

你只有两天时间准备。

但作为介词

作为介词，但表示或等同于除或除。

你别无选择，只能离开。

除了他母亲，他没有别人。

除了我妻子，我没告诉任何人。

She didn’t tell anyone but her friend.

还有什么意思-语法，意思和用法

但也可用作副词和连词。作为一个连接词，却可以连接两个截然不同的想法。从这个意义上讲，它与but非常相似。but和yet这两个连词可以互换。

她母亲叫她保持安静，但她却开始大喊大叫。

这件衣服既便宜又高雅。

许多人不同意她的观点，但她并没有因此而气馁。

作为一个副词，yet的意思是直到现在或一个特定的或隐含的时间。它相当于迄今为止。例如，

我还没看呢。

你告诉别人了吗？

他还没有确信她是无辜的。

如果你仔细看上面例子的意思，你会注意到在这些例子中还不能用but代替。要记住but和yet之间的区别，最简单的方法就是记住but和yet只能在它们是连词时互换使用。

The bus is not here yet.

但是(but)和然而(yet)的区别

语法范畴

但是是介词、副词和连词。

是副词和连词。

作为副词

但只意味着或超过。

然而意味着迄今为止或仍然。

作为介词

但用作介词。

但不用作介词。

Image Courtesy: 

“One girl whispering secrets to another little girl” by Personal Creati*** (CC BY 2.0) 

“等待公共汽车上的尼科尔购物中心-奈良-551448”由唐纳德埃默里奇，摄影师（奈良记录：3045077）-美国国家档案馆和记录管理局（公共领域）通过下议院维基媒体