我们现在来看看“by”和“until”这两个词，这两个词在英语中非常常用，了解这两个词之间的区别非常重要。

通过(by) vs. 直到(until)

By和Until的区别是By是指时间或暗示某人做某事，而Until是指在未来某个特定时间持续并将结束的情况。By作为介词、副词和名词，until作为介词或连词出现在词性中。

截止日期与截止日期比较表

什么是“通过”(“by”)？

为了完全理解“by”这个词是什么，我们首先需要对这个词有一个有效的定义。根据《韦氏词典》，单词“by”的定义是“不迟于”

此外，韦氏词典给出的例句是这样的：“托德下午4点到。”

当然，这句话可以很容易地改写为“托德将不迟于下午4点到那里。”简单地说，这是托德预计会在那里的时候。

什么是“直到”(“until”)？

当然，“Until”这个词和“By”有点不同。这个词经常被用作介词或连词。作为介词，“until”被用作一个词来建立某种类型的连续体。一个例子是这样的：“他一直呆在办公室直到那天晚上。”

有趣的是，“直到”这个词有着悠久而奇特的历史。这个词的一些变体至少从13世纪就开始出现了。

此外，这个词还有许多不同的变体，包括“till”或“til”这样的例子。当然，人们会认为这些例子是“until”的更新版本，但它们实际上是错误的。

信不信由你，“直到”是“直到”这个词的旧版本

“直到”之所以有如此独特的历史，一个主要原因是它实际上是“直到”这个词的更新版本，而不是相反直到13世纪初，“直到”才开始与“直到”的意思相同。

当然，“直到”的现代变体应该是“直到”，这在20世纪似乎越来越流行。当然，也有一些作家认为，它早在19世纪就被引入了，事实上，有一些证据可以证明这种观点。

“by”和“until”的主要区别

尽管“by”和“until”这两个词非常相似，但它们有一些主要的区别。考虑以下几个事实：

1） 完成期限

“by”一词解释了一句话中的特定截止日期。当你在一句话中遇到“by”时，通常意味着它是在解释某个截止日期。例如，看一句话：“我们将在下午12点前赶到野餐地点。”在这种情况下，您到达的预期截止时间是下午12点。

“直到”也指最后期限，但通常有点含糊。“until”这个词与“by”相似，但也有很大的不同。“直到”不是完全指最后期限，而是更侧重于最后期限之前的一段时间。

2） 参考时间

与“by”不同，“until”后面没有特定的时间点。当你在一个句子中看到“by”这个词时，通常是这样的：“到星期三”到明天”；下周之前；等等。这是因为“by”指向特定的时间点。

另一方面，“until”与“by”有很大不同“直到”通常是这样的句子：“乔治星期五出城”。因此，“直到”一词更关心的是情况何时会改变。

3） 动词

“直到”这个词最好用一个表示连续性的动词来表达。一言以蔽之，如果动词可以用连续形式，那么在句子中最好用“直到”。举个例子：“约瑟夫很累，所以他一直睡到中午。”

另一方面，“by”通常只指在某个固定时间点只使用过一次的动词。这就是为什么“by”通常指的是截止日期的主要原因之一。

其中的例句是“你必须在星期四之前完成”、“你需要在星期天之前交报告”或“请在下午4点之前离开游泳池”

关于截止日期和截止日期的常见问题（faq）

哪种时态与until连用？

“直到”是指直到句子中提到的时间点或事件为止如果我们说的是整个句子，Until可以和这三种时态连用。

他们打板球直到罗汉来。在他们还我的书之前，我什么也不做。在你来我家接我之前，我不会去参加聚会。

从例句来看，till可以用在这三个句子中。然而，在将来时态中使用until时有一个细微的区别。

即使后面的句子是将来时态，Will也不能用在后面。这在第三个例子中也很明显“直到你来”在语法上不正确，必须是“直到你来”。

我们能用not和until吗？

不能与until一起使用。例如，在他承认错误之前，我不会再把笔记借给他。

什么类型的连词是until？

Until是一种从属连词。从属连词用于连接从属从句和独立从句。

例如，我不会离开，直到我的家庭作业完成。

是包容还是排斥？

它取决于说话人的意图和语气，直到可以兼有包容性和排他性。

如果句子中定义的情况表示说话人不在，则为排他性。当句子中定义的情景表示说话人在场时，它是包容性的。让我们看这些例子来更好地理解它。

排他性的例子-我要到2019年12月22日才去上课。在这句话中，它清楚地表明“我”通常上课，但现在我要到特定的时间才去上课。这意味着一旦特定的时间开始，我也会开始上课。它标志着演讲者在这段时间内缺席。

例如，我将在洛杉矶待到2020年12月26日。在这句话中，“我”将继续在洛杉矶待到特定日期。

这意味着此人不会在同一天出现在洛杉矶。它标志着说话人出现在所提到的地方，直到时间段结束。

结论

毫无疑问，这两个词非常相似。毫无疑问，它们在英语中都有许多不同的用法。然而，正确划分两者之间的界限是很重要的。

完全理解何时使用这两个术语对你的英语技能肯定有很大帮助！

参考文献

1. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/by
2. https://www.merriam-webster.com/dictionary/until
3. https://speakspeak.com/resources/english-grammar-rules/conjuncti***/until