在当今这个繁忙而竞争激烈的世界里，旅游几乎成为一天的必需品。世界经济全球化开辟了新的领域，导致各国和城市的人民群众流动。过去几十年，国际旅行量急剧增加。

国际旅行须办理某些合规手续，其中之一是持有和提交护照和旅行**。许多人有时会互换使用这些术语，甚至认为它们是同义词。然而，护照和旅行**之间有很大的区别。

护照(passport) vs. 旅行**(travel document)

护照和旅行**的区别在于，护照是一种官方**，表明旅行者、其国籍和旅行的必要授权，旅行**是代替护照签发的临时**，特别是在护照可能已过期或该人已申请但尚未收到的情况下。

然而，以上并不是唯一的区别。两个术语在某些参数上的比较可以揭示一些微妙的方面：

护照和旅行**对照表（表格形式）

什么是护照(passport)？

护照是一个国家的有关法定当局发给其公民的官方文件。签发护照的目的是作为出入境的重要**。简单地说，护照允许公民在符合**要求的外国旅行。

护照是公民身份的证明。这意味着护照是公民在国外生活或学习期间的一种保护。护照可以识别此人所属的国家，这可能进一步有助于在任何紧急情况下在外国获得任何当地大使馆援助。

护照也被认为是旅行者出国旅行时携带的身份**。护照表明旅行者的身份和国籍。护照还表明该人旅行的目的。

护照通常包含持有人的姓名、出生日期、地址、签名、照片以及任何其他信息，具体取决于签发的护照类型。护照的有效期为10至15年，有效期过后必须续签。有不同类型的护照，如官方护照、外交护照、家庭护照等。

什么是旅行**(travel document)？

旅行**是护照的一种。旅行**表明一个人旅行的能力。旅行**也可被视为**当局或任何国际条约组织签发的身份**。

签发旅行**通常是为了便利人们跨越国际边界遵守某些条约或出于其他多种目的。旅行**也可因其他原因签发，例如护照过期或护照遗失或未签发新护照以及此人有旅行的迫切需要。

旅行**可以被认为是一种充分的**，特别是在国内旅行或在集团国家内旅行。例如，从印度到尼泊尔旅行不需要护照，人们可以凭有效身份**旅行。此外，在某些欧盟国家内旅行可能需要旅行者提供适当的身份证明，在这种情况下，身份证可作为旅行**。

旅行**上没有公民身份证明。因此，从这个角度看，旅行**附带的特权较少。某些国家可能禁止仅凭旅行**进行旅行，因此该**可能对正在国外旅行/逗留较长时间的人没有多大好处。

护照和旅行**的主要区别

• 护照是公民身份的证明。旅行**不是公民身份的证明。
• 可能不需要护照，特别是在国内旅行或在某些集团国家内旅行的情况下。如果是国内航空旅行和在属于一个团体的国家内旅行，则需要身份证形式的旅行**。
• 护照签发需要一些时间。旅行**可以立即或更早签发。
• 护照是在警察核实后签发的。旅行**的签发可能不需要警察核实。
• 护照是长期签发的。旅行**是短期有效的，除非是一国**签发的普通身份证。
• 护照可视为旅行**。并非所有旅行**都可以被视为护照。

结论

护照和旅行**在旅行方面都有其重要性。了解护照和旅行**之间的区别很重要，特别是在国际航空旅行的情况下。这样做是为了避免在机场或接收国被移民当局拒绝的任何不愉快情况。

旅行者最好和谨慎的选择是检查护照的有效性，尤其是当出国旅行到一个有严格入境限制的国家时。此外，对于国内旅行或在集团国家内旅行，必要的身份证明，如PAN卡、选举卡、社保卡等，可随时准备，以便在需要时向有关部门出示。

参考文献

• https://heinonline.org/hol-cgi-bin/get_pdf.cgi?handle=hein.journals/mulr13&截面=39
• https://www.yourdictionary.com/travel-document