Swift操场是一个精彩的编程入门。它介绍了命令式逻辑、函数、方法、循环，以及许多可供iOS开发人员使用的奇妙API。

但它被称为“游乐场”是有原因的：你不能用Swift Playgrounds**应用程序。你玩代码，你学习代码，你确实在编码。但是，如果你想构建一些有用的、可分发的东西，你需要去别处寻找。

一些流行的选项是Codea，它允许你在iPad上用Lua构建完整的应用程序；Pythonista，它提供了一个pythonide和许多常用的库；当然，云总是存在的。

但在苹果的生态系统中，这个“别处”被称为Xcode。这是一个巨大而复杂的应用程序，只在Mac电脑上运行，需要一个苹果开发者帐户来有效地分发您构建的软件。

我可能不会推荐一个孩子学习Swift作为他们的第一种编程语言，不是因为它不是一种伟大而有趣的语言，而是因为分发和创建有用软件的障碍太大了。Xcode悬崖是一个陡峭的悬崖。

例如，下面是在斯威夫特游乐场为ARKit写作的情景。大多数情况下，您需要处理一些预先编写的单行程序和高度符合人体工程学的API：

相比之下，以下是苹果为开发者介绍的在Xcode中**ARKit应用程序。它嵌套在苹果的整体应用框架中，处理SceneKit，并且不怕告诉你向量数学的存在。

这对你来说是不是既困难又复杂？这并不是因为苹果在ARKit上做得不好，而是因为大多数软件都很难和复杂。如果我必须给出一个大概的估计的话，涉及3D图形的软件是困难的3倍。

关于ARKit是什么样子的Swift Playgrounds幻想更接近于广告而不是教程。实际上，我已经直接使用苹果的ARKit和SceneKit API开发了一个应用程序。尽管我尽了最大努力进行调试，但当我对苹果声音播放系统的API调用无法工作时，我陷入了困境。用苹果的API编写软件是一个强大但困难的实践，而Swift Playgrounds对隐藏真实复杂性的偏好使得它很难推荐给那些不想“学习如何编写代码”，而是想构建一些东西的人。

苹果将为其学习者提供一个巨大的服务，在iPad上为他们提供一个Xcode等价物。这并不是因为**应用程序并在App Store上发布它们会突然变得容易，而是因为这会让iPad学习者有机会参与这一挑战，并及时成长为真正的应用程序开发者。

将这种情况与JavaScript进行比较。任何能够访问web浏览器的人都可以编写JavaScript，甚至可以编写有用的JavaScript，并将其分发给世界上的每个人。将JavaScript与HTML和CSS的少量知识结合起来，你就有了一个网站，它有点像一个“应用程序”，只是世界上几乎任何设备都可以访问它，你不需要苹果的许可就可以发布它。

像Facebook和Google这样的公司，以及无数的开源贡献者，提供免费的JavaScript库（在许多方面相当于苹果的平台API），以帮助扩展您的功能，而不仅仅是简单的“普通”JavaScript。最好的库往往因为优秀的文档而名列前茅，这些文档通常试图解释复杂性，而不是隐藏复杂性。

我不想在这里破坏应用程序或iPad。我爱应用程序，我爱我的iPad，我一直在使用iPad上的应用程序。如果让我在网站和应用程序之间做出选择，我通常会选择应用程序。

但应用程序会滋生依赖。

在应用程序的世界中，如果你有一个你想解决的问题，你可以在应用程序商店中搜索解决方案。程序员的方法类似于：我可以编写软件来解决这个问题。用户的方法更像是：我可以下载并使用解决这个问题的软件。显然，这两种方法都是有效和重要的——很少有程序员编写他们使用的所有软件。但是，如果完全依赖于用户方法，最终会受到限制。

我喜欢苹果在最近的iPad发布会上强**育。显然，苹果在与Chromebook竞争思想和学校市场份额方面具有商业利益。但除了粗俗的利润动机之外，学习是有趣的，它是美丽的，适合所有年龄段的人，苹果在使用iPad使学习沉浸式和多感官方面的独特视角是伟大和值得称赞的。

但你不仅仅是为了学习而学习。学习是为了做，至少在理论上是这样。我担心苹果对安全轨的偏爱，集中体现了但不限于Swift操场“学习”和Xcode“做”之间的差距，这似乎令人窒息。

这里有一个例子来帮助解释我所说的：我在高中时数学不错。我大体上理解了黑板上的概念。但我对细节的缺乏让我在考试中落后，当我的同龄人加速进入微积分和其他领域时，我陷入了高等代数概念。

但是数学在现代世界是如此的有用。想写一个电子游戏吗？大量的数学知识。想设计复杂的电子产品吗？你好，数学。想在电子表格中处理数字吗？图特数学。想了解高级编程语言理论吗？欢迎来到数学。

当我学习数学时，它只是学习，而不是做。我唯一的数学实际应用是在物理课上，而不是数学课上。但现在我每天都诅咒自己的无知。它阻碍了我对很多东西的理解和利用。

我担心的是，在没有“做”应用程序的情况下，“学习”的编码方**导致学生在学校的“编程”中获得高分，而不是成为生活中伟大的程序员。

也许这只是我这一代人的盲点：今天活着的大多数专业程序员显然是在Swift Playgrounds出现之前就开始工作的。他们小时候修补了Commodore 64，在学校里入侵了TI-83，用PHP建立了网站以赚取一些零用钱。也许我是在把学习的挣扎浪漫化，我应该更感激像斯威夫特操场这样圆滑的新学习体验。或许我是对的。很难说。

现在世界上最有影响力的程序员之一是Sebastian McKenzie。他在澳大利亚一个偏远小镇上读高中时开始了一个名为6to5的项目。后来更名为Babel的6to5将使用现代功能和现代语法编写的JavaScript翻译成可以在旧浏览器上运行的JavaScript。如今，几乎可以肯定的是，任**的JavaScript项目都会在某种程度上依赖Babel。数百万开发人员每天都在使用McKenzie的代码。

塞巴斯蒂安开始了这个项目，用他自己的话来说，就是“学习”更多关于JavaScript的知识。现在他在Facebook工作。这是他开始使用的一台计算机：

一、 首先，我很感激塞巴斯蒂安没有在iPad上“学习”。