伯明翰运动是1963年4月和5月期间由南方基督教领袖会议（SCLC）领导的一场决定性的民权运动抗议，旨在引起人们对当地黑人领袖试图结束阿拉巴马州伯明翰公共设施在法律上的种族隔离的关注。这场由马丁·路德·金博士、弗雷德·夏特尔斯沃斯牧师和詹姆斯·克莱夫牧师共同组织的运动最终迫使伯明翰政府放松了该市的种族隔离法，但在随后的几周里，这些让步引发了更悲惨的暴力事件。

快速事实：伯明翰战役

• 一系列的示威和抗议成为美国民权运动的转折点
• 关键人物：马丁·路德·金、弗雷德·夏特斯沃斯、詹姆斯·斯福林、“公牛”康纳
• 活动开始日期：1963年4.月3.日
• 活动结束日期：1963年5.月10日
• 其他重要日期：1963年9月15日，第十六街浸信会教堂爆炸
• 地点：美国阿拉巴马州伯明翰。

“美国种族隔离最严重的城市”

尽管1963年伯明翰近35万人口中有40%是黑人，但马丁·路德·金（Martin Luther King Jr.）称之为“可能是美国最彻底的种族隔离城市”

吉姆·克劳时代遗留下来的法律禁止黑人担任警察或消防队员、驾驶城市公共汽车、在百货公司当收银员或在银行当出纳员。在公共饮水机和洗手间，以“仅有色”标志形式实行的种族隔离得到了严格执行，市中心的午餐柜台禁止黑人进入。由于征收人头税和操纵识字测试，伯明翰只有不到10%的黑人登记参加投票。

1945年至1962年期间，该市发生了50多起未解决的种族主义爆炸事件，该市被戏称为“Bombingham”，其中一个经常以黑人为主的街区被称为“炸药山”。一直被怀疑但从未被指控参与任何爆炸事件，三K党（KKK）的伯明翰分会明确指出，暴力正等待着该地区的黑人，因为他们没有“记住自己的位置”

尽管伯明翰市的种族隔离政策和所有白人政府一样，长期以来对种族融合问题充耳不闻，但伯明翰的黑人社区开始组织起来。1956年阿拉巴马州州长乔治·华莱士（George Wallace）禁止全国有色人种协进会在该州的所有活动后，弗雷德·夏特尔斯沃斯牧师成立了阿拉巴马州基督教人权运动（ACMHR）。随着ACMHR对伯明翰种族隔离政策的抗议和诉讼引起关注，沙特斯沃斯的家和伯特利浸信会教堂遭到轰炸。夏特斯沃斯因“未经许可游行”而入狱，他邀请马丁·路德·金和他的SCLC加入伯明翰竞选“如果你来到伯明翰，你不仅会获得声望，而且会真正震撼整个国家，”他在给金的信中写道，“如果你在伯明翰获胜，就像伯明翰一样，整个国家也将如此。”

尤金·康纳

具有讽刺意味的是，伯明翰竞选活动最终成功的最重要人物之一可能是其最大的敌人，公共安全专员尤金·康纳。康纳被《时代》杂志称为“极端种族隔离主义者”，他将黑人家庭和教堂的爆炸事件归咎于当地的黑人民权活动家。康纳在回应联邦调查局对伯明翰警察不当行为的调查时表示，“如果北方继续试图将这件[取消种族隔离]的事情塞进我们的喉咙，那将是流血事件。”

通过不断支持种族隔离和拒绝调查针对黑人的暴力行为，康纳无意中建立了对美国黑人和民权运动的支持。”民权运动应该为公牛康纳感谢上帝。肯尼迪曾经说过他。”他和亚伯拉罕·林肯一样帮助了它。”

sclc在伯明翰的作用

马丁·路德·金（Martin Luther King）和SCLC于1963年4月加入了沙特尔斯沃斯牧师和ACMHR。在最近试图消除乔治亚州奥尔巴尼种族隔离的努力中，SCLC基本失败，因此决定在伯明翰战役中使用不同的策略。金决定将重点放在伯明翰市中心商业和购物区的种族隔离上，而不是从整体上消除这座城市的种族隔离。其他具体目标包括取消所有公共公园的种族隔离，整合伯明翰的公立学校。在招募支持者时，金承诺伯明翰的竞选活动将导致“一个危机重重的局面，这将不可避免地为谈判打开大门。”

当当地成年人对公开参加这项运动犹豫不决时。SCLC的直接行动主管詹姆斯·克莱夫决定利用儿童作为示威者。斜面推断伯明翰的黑人儿童在看到他们父母的参与后，已经将这场运动作为他们的事业。斜面训练小学、高中和大学的学生学习金的非暴力抗议技巧。然后，他要求他们参加从16街浸礼会教堂到伯明翰市政厅的游行，与市长讨论取消种族隔离问题。金和克莱夫因把孩子们置于危险之中而受到批评和赞扬。

伯明翰抗议和儿童十字军东征

伯明翰战役的第一阶段始于1963年4月3日，午餐柜台静坐，市政厅游行，以及对市中心商业的抵制。这些行动很快扩大到包括在城市图书馆静坐和在杰斐逊县行政大楼举行大规模选民登记集会。4月10日，竞选领袖决定不服从禁止进一步抗议的法庭命令。在随后的几天里，数千人被捕，其中包括马丁·路德·金（Martin Luther King），他在4月16日写了一封强有力的“来自伯明翰监狱的信”。在这封和平抵抗的辩护中，金写道：“我认为，违反良心告诉他的法律的个人是不公正的，而愿意接受监禁刑罚以唤起社会对其不公正的良知的人，实际上表达了对法律的最高尊重。”

5月2日，参加詹姆斯·克莱夫“儿童十字军东征”的数千名学生成群结队离开16街浸礼会教堂，在全市各地和平传播，抗议种族隔离。然而，反应远不是和平的。仅在5月2日，就有数百名儿童被捕。5月3日，公共安全专员布尔·康纳命令警方用水枪袭击这些儿童，用警棍殴打他们，并用警犬威胁他们。金鼓励年轻抗议者的父母，告诉他们，“别担心你们的孩子，他们会没事的。”。如果他们想进监狱，不要阻止他们。因为他们所做的工作不仅是为了自己，也是为了整个美国和全人类。”

尽管遭到警方的袭击，孩子们仍继续他们的非暴力示威策略。虐待儿童的电视画面和照片迅速传播开来，在全国引发了强烈抗议。感受到公众舆论的压力，市领导同意在5月10日进行谈判。然而，伯明翰仍然远离种族隔离或和平。

伯明翰的种族隔离

儿童十字军东征将伯明翰推到了世界聚光灯的炽热中心，使当地官员相信他们再也不能忽视民权运动。在5月10日签署的妥协协议中，该市同意从洗手间和饮水机上移除“仅限白人”和“仅限黑人”的标志；取消种族隔离午餐柜台；制定提升黑人就业的计划；任命一个种族委员会来监督协议的实施；释放所有被监禁的抗议者。

正如人们担心的那样，伯明翰的种族隔离主义者以暴力回应。协议宣布当天，马丁·路德·金下榻的汽车旅馆房间附近发生炸弹爆炸。5月11日，金的兄弟阿尔弗雷德·丹尼尔·金的家遭到轰炸。作为回应，肯尼迪总统下令向伯明翰派遣3000名联邦军队，并将阿拉巴马州国民警卫队联邦化。

四个月后，1963年9月15日，四名三K党成员轰炸伯明翰第十六街浸信会教堂，炸死四名年轻女孩，炸伤14名其他会众成员。在9月18日发表的悼词中，金宣扬这些女孩是“为自由和人类尊严而进行的神圣十字军的殉道女英雄”

遗产

直到1964年《民权法》颁布，伯明翰才完全取消种族隔离。随着1965年《投票权法案》的通过，伯明翰的许多黑人第一次获得了投票权，导致城市政治发生了彻底的变化。1968年，亚瑟·肖尔斯（Arthur Shores）成为第一位黑人市议会成员，理查德·阿灵顿（Richard Arrington）于1979年当选为伯明翰的第一位黑人市长。肖尔斯和阿灵顿的选举标志着美国黑人选民在伯明翰竞选活动中的力量。

尽管它产生了一些最令人不安的民权运动的图像，肯尼迪总统后来会说，“伯明翰的事件。。。因此，任何城市、州或立法机构都不能谨慎地选择无视这些要求。”

资料来源和进一步参考

• “伯明翰运动”，斯坦福大学，https://kinginstitute.stanford.edu/encyclopedia/birmingham-campaign.
• “恐惧之城：Bombingham”法庭电视犯罪图书馆，https://web.archive.org/web/20070818222057/http://www.crimelibrary.com/terrorists_spies/terrorists/birmingham_church/3.html.
• “种族隔离法范例”，民权运动档案。https://www.crmvet.org/info/seglaws.htm.
• 马丁·金（1963年4月16日）。”伯明翰监狱的信，贝茨学院，2001年，http://abacus.bates.edu/admin/offices/dos/mlk/letter.html.
• 福斯特，海莉。”狗和水管在伯明翰击退黑人。《纽约时报》，1963年5月4日，https://movies2.nytimes.com/library/national/race/050463race-ra.html.
• 史蒂文·莱文斯顿。”儿童曾经改变过美国，为了民权，他们勇敢地面对消防水龙带和警犬。”华盛顿邮报，2018年3月23日，https://www.washingtonpost.com/news/retropolis/wp/2018/02/20/children-have-changed-america-before-braving-fire-hoses-and-police-dogs-for-civil-rights/.
• “伯明翰种族人口：1880年至2010年”，Bhama Wiki，https://www.bhamwiki.com/w/Historical_demographics_of_Birmingham#Birmingham_Population_by_Race.
• 《1964年民权法案：争取自由的长期斗争》，《国会图书馆》，https://www.loc.gov/exhibits/civil-rights-act/civil-rights-era.html.
• 查尔斯D。洛厄里；约翰F。马尔沙莱克；托马斯·亚当斯·厄普丘奇主编：《伯明翰对抗》，《美国黑人民权绿林百科全书：从解放到二十一世纪》（2003年），绿林出版社，ISBN 978-0-313-32171。