哥伦比亚作家加布里埃尔·加西亚·马尔克斯（1927-2014）是20世纪最重要的文学人物之一。1982年诺贝尔文学奖获得者，他最著名的作品是他的小说，尤其是《百年孤独》（1967）。

他的短篇小说《世界上最漂亮的溺水者》将平凡的细节和非凡的事件并置在一起，是加西亚·马尔克斯著名风格的一个例子：魔幻现实主义。这个故事最初写于1968年，1972年被翻译成英语。

情节

在故事中，一具溺水男子的尸体在海边一个偏远的小镇上被冲走。当镇上的人们试图发现他的身份，准备埋葬他的尸体时，他们发现他比他们见过的任何男人都要高、强壮、英俊。在故事的结尾，他的出现影响了他们，使他们自己的村庄和生活比他们以前想象的更好。

旁观者的眼睛

从一开始，溺水者就呈现出观众想看的样子。

当他的尸体靠近海岸时，看到他的孩子们想象他是一艘敌舰。当他们意识到他没有桅杆，因此不能成为一艘船时，他们想象他可能是一条鲸鱼。即使在他们意识到他是一个溺水的人之后，他们还是把他当作玩物，因为那是他们想要的。

尽管这名男子确实有一些大家都认同的独特的身体特征，即他的体型和美貌，但村民们也对他的个性和历史进行了广泛的推测。

他们在细节上达成了一致——比如他的名字——他们不可能知道。他们的确定性似乎既是魔幻现实主义“魔力”的一部分，也是他们集体需要的产物，他们需要感觉到他们了解他，他属于他们。

从敬畏到同情

一开始，那些关注身体的女性对他们想象中的那个男人感到敬畏。他们告诉自己，“如果那个壮丽的男人住在村子里……他的妻子会是最幸福的女人”和“他会有如此大的权力，只要叫他们的名字就可以把鱼从海里捞出来。”

村里真正的男人——渔民，与这个陌生人不切实际的想象相比，脸色苍白。这些女性似乎对自己的生活并不完全满意，但她们并不希望生活有任何改善——她们只是幻想着只有这个现已死去的神秘陌生人才能带给她们的无法实现的幸福。

但是当女人们考虑溺水者的沉重的身体怎么会被拖过地面，因为它太大了，一个重要的转变就发生了。他们没有考虑到他巨大的力量的好处，而是开始认为他的庞大身体在生活上可能是一个可怕的责任，无论是在身体上还是在社会上。

他们开始认为他很脆弱，想要保护他，他们的敬畏被移情所取代。他开始显得“如此毫无防备，如此像他们的男人，以至于他们的第一道泪痕在心里裂开”，他们对他的温柔也等同于对自己的丈夫的温柔，他们的丈夫与陌生人相比已经开始显得缺乏了。

他们对他的同情和保护他的愿望让他们扮演了更积极的角色，让他们觉得自己有能力改变自己的生活，而不是相信自己需要一个超级英雄来拯救自己。

花

在故事中，鲜花象征着村民的生活以及他们改善生活的效能感。

故事开始时，我们被告知，村子里的房子“有没有花的石头庭院，散布在沙漠般的岬角上。”这创造了一个荒芜和荒凉的形象。

当女人们对溺水的男人感到敬畏时，她们被动地想象他能改善她们的生活。他们推测

但没有迹象表明他们自己——或者他们的丈夫——能够做出这样的努力来改变他们的村庄。

但那是在他们的同情心让他们看到自己行动的能力之前。

清理尸体、缝制足够大的衣服、搬运尸体以及举行精心准备的葬礼都需要团队的努力。他们甚至不得不征募邻近城镇的帮助以获得鲜花。

此外，由于不想让他成为孤儿，他们为他选择了家庭成员，“村里所有的居民都通过他成为了亲属”。因此，他们不仅作为一个群体工作，而且在感情上也变得更加忠诚。

通过埃斯特班，镇上的人团结起来了。他们是合作的。他们受到了启发。他们计划把自己的房子漆成“鲜艳的颜色”，挖泉水以便种花。

但是到故事的结尾，房子还没有粉刷，花儿还没有种植。但重要的是，村民们已经不再接受“庭院的干燥，梦想的狭窄”。他们决心努力工作，做出改进，他们相信自己有能力做到这一点，他们团结一致，致力于实现这一新愿景。